Дура - Souqween translation in French

Дура

Ты дура, ты дура
Одиноким был под утро
Мне нужна эта пудра
Чтоб забыть твою фигуру
Ты дура, ты дура
Одиноким был под утро
Мне нужна эта пудра
Чтоб забыть твою фигуру
На песке фигура, пламя, пожар
Здания, закат был ал и я снова пропал
В своих чертовых мыслях
Меня так уносит, дальше чем даже я сам
А-а-я
Ты мне не нужна
Я тебе все сказал
Уходи и прощай
Навсегда, да
Но снова пожар
Зачем ты сожгла все до тла(почему?)
Делаю фан
Ведь это же P я теперь тут игрок
Как, мне откопать под остатками
Все что собрал, я думал так долго об этом
Что все потерял
Ты дура, ты дура
Одиноким был под утро
Мне нужна эта пудра
Чтоб забыть твою фигуру
Ты дура, ты дура
Одиноким был под утро
Мне нужна эта пудра
Чтоб забыть твою фигуру
Нет, нет не нужно мне плавить мозги
От своей тоски
Твои слова совсем усохли
Ты не Усоп ли?
Но зачем, я опять с тобой говорю
Тебя же нет, не рядом, но похую
Я оставил что можно, шрамы на коже
Ссадины, пятна крови ну и что же
Я помолчу, мне не сложно
Ведь тебя нет
Ведь тебя нет... нет, нет, нет
Нет в жизни дуры больше
Тик-так идет время
На часах 9
Сегодня лягу пораньше
Завтра понедельник
Я умираю или сплю
Ну а что делать
Я себя сам привел
Вот в такую тему
Не могу сказать о том
Кто ты такой
Я ненавижу дураков
И ты отстой
Последним словом что скажу я будет
Дура

Imbécile

Tu es folle, tu es folle
J'étais seul au petit matin
J'ai besoin de cette poudre
Pour oublier ta silhouette
Tu es folle, tu es folle
J'étais seul au petit matin
J'ai besoin de cette poudre
Pour oublier ta silhouette
Une silhouette sur le sable, des flammes, un incendie
Des bâtiments, le coucher de soleil était sublime et je me suis encore perdu
Dans mes maudites pensées
Ça m'emporte si loin, plus loin que moi-même
Ah-ah-ah
Je n'ai pas besoin de toi
Je te l'ai dit
Pars et adieu
Pour toujours, oui
Mais encore un incendie
Pourquoi as-tu tout brûlé ? (Pourquoi ?)
Je fais du vent
Parce que c'est P, je suis un joueur maintenant
Comment puis-je déterrer sous les décombres
Tout ce que j'ai rassemblé, j'y ai pensé si longtemps
Que j'ai tout perdu
Tu es folle, tu es folle
J'étais seul au petit matin
J'ai besoin de cette poudre
Pour oublier ta silhouette
Tu es folle, tu es folle
J'étais seul au petit matin
J'ai besoin de cette poudre
Pour oublier ta silhouette
Non, non, pas besoin de me faire fondre le cerveau
De ma propre tristesse
Tes mots sont complètement desséchés
N'es-tu pas morte ?
Mais pourquoi est-ce que je te parle encore ?
Tu n'es pas là, pas à côté, mais je m'en fous
J'ai laissé ce que je pouvais, des cicatrices sur la peau
Des écorchures, des taches de sang, et alors ?
Je vais me taire, ce n'est pas difficile
Parce que tu n'es pas là
Parce que tu n'es pas là... non, non, non
Plus de folle dans ma vie
Tic-tac, le temps passe
Il est 9 heures
Je me coucherai tôt ce soir
Demain, c'est lundi
Je meurs ou je dors
Alors quoi faire
Je me suis mis moi-même
Dans cette situation
Je ne peux pas dire
Qui tu es
Je déteste les imbéciles
Et tu es nulle
Le dernier mot que je dirai sera
Folle