Зялёныя вочы - Souqweentranslation in French
Твае
зялёныя
вочы...
Tes
yeux
verts...
Яны
мне
нагадваюць
поле
ноччу
Ils
me
rappellent
un
champ
la
nuit
Часам
я
ўспамінаю
твой
почырк
Parfois,
je
me
souviens
de
ton
écriture
I
пасля
ўва
мне
зноў
нешта
грукоча
Et
après,
quelque
chose
gronde
à
nouveau
en
moi
Твае
зялёныя
вочы...
Tes
yeux
verts...
Убачыць
іх,
больш
нічога
не
хачу
Les
voir,
je
ne
veux
rien
de
plus
Са
мной
усё
тваё
цёпла
Toute
ta
chaleur
est
avec
moi
Люблю
яе
ўсю
але
вочы
паасобку
Je
t'aime
tout
entière,
mais
tes
yeux
séparément
Не
кажы
мне
як
ты
мяне
любіш
Ne
me
dis
pas
comment
tu
m'aimes
Ува
мне
спакой,
а
ты
ўсё
загубіш
J'ai
la
paix
en
moi,
et
tu
détruis
tout
Твае
слёзы
капаюць
на
мае
вусны
Tes
larmes
coulent
sur
mes
lèvres
Яны
думаюць
чаму
я
такі
пусты
Elles
se
demandent
pourquoi
je
suis
si
vide
Не
кажы
мне
як
ты
мяне
любіш
Ne
me
dis
pas
comment
tu
m'aimes
Ува
мне
спакой,
а
ты
ўсё
загубіш
J'ai
la
paix
en
moi,
et
tu
détruis
tout
Твае
слёзы
капаюць
на
мае
вусны
Tes
larmes
coulent
sur
mes
lèvres
Яны
думаюць
чаму
я
такі
пусты
Elles
se
demandent
pourquoi
je
suis
si
vide
Нам
не
трэба
з
табою
сустракацца
Nous
n'avons
pas
besoin
de
nous
rencontrer
Я
зразумеў,
што
табе
лепш
застацца
J'ai
compris
qu'il
valait
mieux
que
tu
restes
Мае
рукі
халадней
акіяна
Mes
mains
sont
plus
froides
que
l'océan
Мне
нельга
імі
цябе
дакранацца
Je
ne
peux
pas
te
toucher
avec
Я
зламаў
імі
ўсё
J'ai
tout
brisé
avec
elles
Што
мы
будавалі
разам
Ce
que
nous
avons
construit
ensemble
Я
буду
рады
любому
адказу
Je
serai
heureux
de
toute
réponse
Святло
над
морам
I
вецер
у
палях
La
lumière
sur
la
mer
et
le
vent
dans
les
champs
Я
не
забуду
цябе
Je
ne
t'oublierai
pas
Не
кажы
мне
як
ты
мяне
любіш
Ne
me
dis
pas
comment
tu
m'aimes
Ува
мне
спакой,
а
ты
ўсё
загубіш
J'ai
la
paix
en
moi,
et
tu
détruis
tout
Твае
слёзы
капаюць
на
мае
вусны
Tes
larmes
coulent
sur
mes
lèvres
Яны
думаюць
чаму
я
такі
пусты
Elles
se
demandent
pourquoi
je
suis
si
vide
Не
кажы
мне
як
ты
мяне
любіш
Ne
me
dis
pas
comment
tu
m'aimes
Ува
мне
спакой,
а
ты
ўсё
загубіш
J'ai
la
paix
en
moi,
et
tu
détruis
tout
Твае
слёзы
капаюць
на
мае
вусны
Tes
larmes
coulent
sur
mes
lèvres
Яны
думаюць
чаму
я
такі
пусты
Elles
se
demandent
pourquoi
je
suis
si
vide
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.