Lyrics and translation Souqween - Мне не нужны

Мне не нужны

А что если вдруг, не наступит завтра
Жизнь коротка я не чувствую азарта
Это жесткое дерьмо из меня делает лишь кратор
Я вдыхаю дым азота, вкус дает мне лишь усладу
Забыл как выглядишь- мне этого не надо
Выношу отсюда, покупаю это брату
Видел много грязи, после этого не сладко
Просто сделай быстро, не смогу дождаться завтра
Мне не нужны те поцелуи, пачки луи и все чем ты так дорожила
Оставь это дуре, оставь мы докурим, оставь внатуре, это жизнь, да
Мне не нужно накуренным быть или убитым, чтоб слышать, что ты говорила
Что ты набила, что ты забыла, меня не убило- меня расслабило
Мне не нужны те поцелуи, пачки луи и все чем ты так дорожила
Оставь это дуре, оставь мы докурим, оставь внатуре, это жизнь, да
Мне не нужно накуренным быть или убитым, чтоб слышать, что ты говорила
Что ты набила, что ты забыла, меня не убило- меня расслабило
Красный сейчас в голове
Холодный прямо как в Торонто
Не делал свет, не делал дроп
Я сделал свагер только
Редхед- июнь- забей на всех
Он сейчас в обработке
Килла - инопланетянин
Выпустил коробку
Да
Вспомнил и забыл тебя
Красного цвета сполна
Выпил последний бокал
Хоть допиваю до дна
Эта жизнь так нелегка
Цвету ведь уже не зима
Снова забуду тебя
Е-е-е-я
Снова цвету для тебя, снова цвету для тебя
Е-е-е-я
Мне не нужны те поцелуи, пачки луи и все чем ты так дорожила
Оставь это дуре, оставь мы докурим, оставь внатуре, это жизнь, да
Мне не нужно накуренным быть или убитым, чтоб слышать, что ты говорила
Что ты набила, что ты забыла, меня не убило- меня расслабило
Мне не нужны те поцелуи, пачки луи и все чем ты так дорожила
Оставь это дуре, оставь мы докурим, оставь внатуре, это жизнь, да
Мне не нужно накуренным быть или убитым, чтоб слышать, что ты говорила
Что ты набила, что ты забыла, меня не убило- меня расслабило

Je n'ai pas besoin

Et si demain n'arrivait jamais
La vie est courte, je ne ressens aucun enthousiasme
Cette merde dure ne fait que me creuser un cratère
J'inhale la fumée d'azote, son goût est mon seul plaisir
J'ai oublié ton visage, je n'en ai pas besoin
Je sors d'ici, j'achète ça à mon frère
J'ai vu beaucoup de saletés, après ça, ce n'est pas doux
Fais-le vite, je ne peux pas attendre demain
Je n'ai pas besoin de tes baisers, de tes paquets de Louis, et de tout ce à quoi tu tenais tant
Laisse ça à la folle, laisse-nous finir de fumer, laisse tomber, c'est la vie, oui
Je n'ai pas besoin d'être défoncé ou ivre pour entendre ce que tu disais
Ce que tu as roulé, ce que tu as oublié, ça ne m'a pas tué, ça m'a détendu
Je n'ai pas besoin de tes baisers, de tes paquets de Louis, et de tout ce à quoi tu tenais tant
Laisse ça à la folle, laisse-nous finir de fumer, laisse tomber, c'est la vie, oui
Je n'ai pas besoin d'être défoncé ou ivre pour entendre ce que tu disais
Ce que tu as roulé, ce que tu as oublié, ça ne m'a pas tué, ça m'a détendu
Rouge maintenant dans ma tête
Froid comme à Toronto
Je n'ai pas fait de lumière, je n'ai pas fait de drop
J'ai juste fait du swagger
Rousse - juin - oublie tout le monde
Il est en cours de traitement
Killa - un extraterrestre
A sorti une boîte
Oui
Je me suis souvenu de toi et je t'ai oubliée
De la couleur rouge à profusion
J'ai bu le dernier verre
Même si je bois jusqu'au fond
Cette vie est si dure
Ce n'est plus l'hiver, après tout
Je t'oublierai encore
Ouais-ais-ais-moi
Je fleuris encore pour toi, je fleuris encore pour toi
Ouais-ais-ais-moi
Je n'ai pas besoin de tes baisers, de tes paquets de Louis, et de tout ce à quoi tu tenais tant
Laisse ça à la folle, laisse-nous finir de fumer, laisse tomber, c'est la vie, oui
Je n'ai pas besoin d'être défoncé ou ivre pour entendre ce que tu disais
Ce que tu as roulé, ce que tu as oublié, ça ne m'a pas tué, ça m'a détendu
Je n'ai pas besoin de tes baisers, de tes paquets de Louis, et de tout ce à quoi tu tenais tant
Laisse ça à la folle, laisse-nous finir de fumer, laisse tomber, c'est la vie, oui
Je n'ai pas besoin d'être défoncé ou ivre pour entendre ce que tu disais
Ce que tu as roulé, ce que tu as oublié, ça ne m'a pas tué, ça m'a détendu