Souqween - С деньгами - translation of the lyrics into French

С деньгами - Souqweentranslation in French




С деньгами
Avec de l'argent
Сделай чуть больше эти движения
Fais ces mouvements un peu plus amples
Сделать все больше- типо самовыражение
Faire plus, c'est une sorte d'expression de soi
Не знаю кто ты, но цепи на шее
Je ne sais pas qui tu es, mais tes chaînes brillent à ton cou
Я не на шее, я сделал движения
Je ne suis pas à charge, j'ai fait mes propres mouvements
Мне не нужны те люди
Je n'ai pas besoin de ces gens
Мне не нужны те люди
Je n'ai pas besoin de ces gens
Я кинул зиплок на стол утром
J'ai jeté un ziplock sur la table ce matin
И я бы сказал, что я лютый ублюдок
Et je dirais que je suis un sacré salaud
Двигайся больше, больше
Bouge plus, encore plus
Мне нужен толще толще
J'en ai besoin de plus gros, plus épais
Сделай мне больше больше, больше больше
Donne-m'en plus, plus, plus, plus
Но ты не даешь больше
Mais tu n'en donnes pas plus
Двигайся больше, больше
Bouge plus, encore plus
Мне нужен толще толще
J'en ai besoin de plus gros, plus épais
Сделай мне больше больше, больше больше
Donne-m'en plus, plus, plus, plus
Но ты не даешь больше
Mais tu n'en donnes pas plus
Даже если буду с деньгами
Même si j'ai de l'argent
Ничего с нами не станет
Rien ne changera entre nous
Огонь - во мне горит пламя
Le feu - une flamme brûle en moi
Слеза по щеке катит зная
Une larme coule sur ma joue, sachant que
Что-то не ладно с кентами
Quelque chose ne va pas avec mes potes
Она выходит из спальни
Elle sort de la chambre
Крик под дождем этих спаленных улиц
Un cri sous la pluie de ces rues brûlées
И мы догораем - в них тает их
Et nous nous consumons - leur fumée se dissipe
Он не таит этих знаний
Il ne cache pas ces connaissances
Лучше забыть- легче станет
Il vaut mieux oublier, ce sera plus facile
Строчки стекают по телу
Les lignes coulent sur mon corps
Которое лежит и молча вдыхает дым
Qui est allongé et inhale silencieusement la fumée
Что-то не ладно с кентами
Quelque chose ne va pas avec mes potes
Она выходит из спальни
Elle sort de la chambre
Крик под дождем этих спаленных улиц
Un cri sous la pluie de ces rues brûlées
И мы догораем- в них тает дым
Et nous nous consumons - la fumée se dissipe en eux
Прошу тебя, остановись
Je t'en prie, arrête-toi
Это совсем не хорошая мысль
Ce n'est pas une bonne idée
Делать мне хуже- я ублюдок
Me faire du mal - je suis un salaud
Я ублюдок и блюдо та сука
Je suis un salaud et cette salope est un plat
Я потерял все
J'ai tout perdu
И в итоге нашел ничего
Et au final, je n'ai rien trouvé
Делать то,что не мог бы никто
Faire ce que personne d'autre ne pourrait faire
То что сделал я давно
Ce que j'ai fait il y a longtemps
Даже если буду с деньгами
Même si j'ai de l'argent
Ничего с нами не станет
Rien ne changera entre nous
Огонь- во мне горит пламя
Le feu - une flamme brûle en moi
Слеза по щеке катит зная
Une larme coule sur ma joue, sachant que
Что-то не ладно с кентами
Quelque chose ne va pas avec mes potes
Она выходит из спальни
Elle sort de la chambre
Крик под дождем этих спаленных улиц
Un cri sous la pluie de ces rues brûlées
И мы догораем- в них тает дым
Et nous nous consumons - la fumée se dissipe en eux
Он не таит этих знаний
Il ne cache pas ces connaissances
Лучше забыть- легче станет
Il vaut mieux oublier, ce sera plus facile
Строчки стекают по телу
Les lignes coulent sur mon corps
Которое лежит и молча вдыхает их
Qui est allongé et les inhale silencieusement
Что-то не ладно с кентами
Quelque chose ne va pas avec mes potes
Она выходит из спальни
Elle sort de la chambre
Крик под дождем этих спаленных улиц
Un cri sous la pluie de ces rues brûlées
И мы догораем- в них тает дым
Et nous nous consumons - la fumée se dissipe en eux
Крик под дождем этих спаленных улиц
Un cri sous la pluie de ces rues brûlées
И мы догораем- в них тает дым
Et nous nous consumons - la fumée se dissipe en eux
Крик под дождем этих спаленных улиц
Un cri sous la pluie de ces rues brûlées
И мы догораем- в них тает дым
Et nous nous consumons - la fumée se dissipe en eux





Writer(s): валентин жалдак


Attention! Feel free to leave feedback.