Open Diary - Sourav Panda translation in German

Open Diary

Mai sunn hu chuka teri baate sab
Kisi kone me bhaite taarik par
Ab baari hai meri kahane ki
Seeda chup tu laga tere hooto par

Mai sunn hu chuka teri baate sab
Kisi kone me bhaite taarik par
Kuch baat batani zaruri hai
Ab tu zor laga tere kano par

Tu padd gayi hai meri jeene me
Bahattr beat jaise seene pe
Tu ku dikti jaga har time
Like chad gaya nasha tuje peene se

Mai hilta mili 30 pe
Tu bhar rakki 100 80 hai
Meri aanke band ab hoone wali
Yaar tu pee dali seven 50 hai

Let make nashe a bit apart
Hai carlo tu mai tera charles
Inn naamo ka na matlab jaan
Bass laila majnu made in france

Hai drive mai tu meri life ban kar
Ab fly me hu pura thrive ban kar
Ab ghir bhi gaya to koi fark nahi
Support hai tera survive ban kar

Tu tham to zara patience hookar
Ab aur hai baate batani hai
Kaafi soch raka hu paper
Jisme naam teri chapwani hai

Tu tham to zara patience hookar
Ab aur hai baate batani hai
Mai to famous kar du tujko
Bass teri haa tujse manwani hai

Tu Pauch batati unn taaro se
Aur ginn ginn ke hazaro se
Mai itna to naa kar sakta
Ky mai mehangi guma du inn caaro me

Tu nazar laga ke focus kar
Mera chain bhi jaaye exodus kar
Tera naam bana du YT me
Jaise vote lage hai lotus par

When you think of me aaya vide ban kar
Koi nazro se cheede aaya fight ban kar
Mat soch ku itni hai fikar teri
Mai to kismat bana du teri light ban kar

Khwaish teri saari mere sir par hai
Kuch aur tu maang mere dam par hai
Bass tu haat bada na tu soch future
Kuki rab se seeda mera sampark hai

Offenes Tagebuch

Ich habe all deine Worte schon gehört,
sitzend in einer dunklen Ecke.
Jetzt bin ich an der Reihe zu sprechen,
also halt den Mund und leg deine Lippen still.

Ich habe all deine Worte schon gehört,
sitzend in einer dunklen Ecke.
Einige Dinge sind wichtig zu sagen,
also spann deine Ohren an.

Du bist in mein Leben getreten,
wie zweiundsiebzig Schläge in meiner Brust.
Warum sehe ich dich überall,
als hätte ich mich an dir berauscht?

Ich bewege mich mit 30,
du hast 180 erreicht.
Meine Augen schließen sich bald,
Freund, du hast sieben Fünfzig getrunken.

Lass uns den Rausch etwas trennen,
du bist Carlo, ich bin dein Charles.
Kenne die Bedeutung dieser Namen nicht,
nur Laila Majnu, gemacht in Frankreich.

Du fährst in meinem Leben wie meine Fahrt,
jetzt fliege ich und bin voller Antrieb.
Auch wenn ich falle, macht es keinen Unterschied,
deine Unterstützung ist da, wie mein Überleben.

Halt einfach inne, geduldig wie ein Haken,
ich habe noch mehr zu erzählen.
Ich habe viel auf Papier gedacht,
auf dem dein Name gedruckt werden soll.

Halt einfach inne, geduldig wie ein Haken,
ich habe noch mehr zu erzählen.
Ich könnte dich berühmt machen,
ich muss dich nur dazu bringen, Ja zu sagen.

Du erreichst diese Sterne
und zählst sie zu Tausenden.
So viel kann ich nicht tun,
aber dich in teuren Autos herumfahren.

Schau mich an und konzentriere dich,
meine Ruhe verschwindet, Exodus.
Ich mache deinen Namen auf YT bekannt,
als ob Stimmen für den Lotus abgegeben würden.

Wenn du an mich denkst, komme ich wie ein Video,
wenn jemand mit Blicken stichelt, komme ich wie ein Kampf.
Denk nicht so viel darüber nach, warum ich mich so um dich sorge,
ich kann dein Schicksal wie ein Licht gestalten.

Deine Wünsche liegen mir am Herzen,
verlange mehr, auf meine Kosten.
Reich mir nur deine Hand, denk nicht an die Zukunft,
denn ich habe direkten Kontakt zu Gott.