Sourya - Matches - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sourya - Matches




Matches
Allumettes
Oh it's funny how eyes can tell
Oh, c'est drôle comme les yeux peuvent dire
Tell the way you were lying to your lover
Dire que tu mentais à ton amant
Oh it's funny how eyes can say
Oh, c'est drôle comme les yeux peuvent dire
Say that you were kissing another girl
Dire que tu embrassais une autre fille
Oh I was looking for the fire
Oh, je cherchais le feu
The fire burning
Le feu qui brûle
Born to be dying like matches
Née pour mourir comme des allumettes
Oh I was looking for the fire
Oh, je cherchais le feu
The fire burning
Le feu qui brûle
Born to be dying like matches
Née pour mourir comme des allumettes
Oh I was looking for the fire
Oh, je cherchais le feu
The fire burning
Le feu qui brûle
Born to be dying like matches
Née pour mourir comme des allumettes
Oh it's funny how life can tell
Oh, c'est drôle comme la vie peut dire
Tell the way you were completely wrong all this time
Dire que tu avais complètement tort tout ce temps
It's funny how lies can say
C'est drôle comme les mensonges peuvent dire
Say that your future is not what you've been living now
Dire que ton avenir n'est pas ce que tu vis maintenant
Oh I was looking for the fire
Oh, je cherchais le feu
The fire burning
Le feu qui brûle
Born to be dying like matches
Née pour mourir comme des allumettes
Oh I was looking for the fire
Oh, je cherchais le feu
The fire burning
Le feu qui brûle
Born to be dying like matches
Née pour mourir comme des allumettes
Oh I was looking for the fire
Oh, je cherchais le feu
The fire burning
Le feu qui brûle
Born to be dying like matches
Née pour mourir comme des allumettes
Oh I was looking for the fire
Oh, je cherchais le feu
The fire burning
Le feu qui brûle
Born to be dying like matches
Née pour mourir comme des allumettes
Oh I was looking for the fire
Oh, je cherchais le feu
The fire burning
Le feu qui brûle
Born to be dying like matches
Née pour mourir comme des allumettes
I've got matches in my pocket
J'ai des allumettes dans ma poche
I wanna light'em all,
Je veux les allumer toutes,
I'm gonna burn'em out
Je vais les brûler
Like 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Comme 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ain't love
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ce n'est pas l'amour
It ain't love
Ce n'est pas l'amour
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ain't love
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ce n'est pas l'amour
It ain't love
Ce n'est pas l'amour
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ain't love
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ce n'est pas l'amour
It ain't love
Ce n'est pas l'amour





Writer(s): Rudy Phounpadith, Julien Coulon, Sourya Voravong, Arnaud Colinart, Jean-paul Gonnod


Attention! Feel free to leave feedback.