Sous-Sol - Can't Stand the Way You Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sous-Sol - Can't Stand the Way You Love Me




Can't Stand the Way You Love Me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes
'Cause when I look a you
Parce que quand je te regarde
I dare you not to look away of all the shame again
Je te défie de ne pas détourner le regard de toute la honte à nouveau
With tears under my eyes (eyes)
Avec des larmes sous mes yeux (yeux)
I dare you not to look away of all the pain again
Je te défie de ne pas détourner le regard de toute la douleur à nouveau
And I hope to see you soon
Et j'espère te voir bientôt
With your arms wide open
Avec tes bras grands ouverts
With your arms wide open
Avec tes bras grands ouverts
I can't stand the way you love me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes
Can't stand the way you love me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes
Can't stand the way you love, you love me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes, tu m'aimes
'Cause I thought you never would
Parce que je pensais que tu ne le ferais jamais
I can't stand the way you love me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes
Can't stand the way you love me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes
Can't understand the way you love me
Je ne comprends pas la façon dont tu m'aimes
And I
Et moi
And I
Et moi
It's all again to you exchange
C'est tout à nouveau pour toi en échange
All my mistakes, and my regrets
Toutes mes erreurs et mes regrets
But then I say, say i'd make it better
Mais alors je dis, dis que je ferais mieux
Say, we be better?
Dis, serions-nous meilleurs ?
And I hope to see you soon
Et j'espère te voir bientôt
With your arms wide open
Avec tes bras grands ouverts
With your arms wide open
Avec tes bras grands ouverts
I can't stand the way you love me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes
Can't stand the way you love me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes
Can't stand the way you love me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes
'Cause I thought you never would
Parce que je pensais que tu ne le ferais jamais
I can't stand the way you love me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes
Can't stand the way you love me
Je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes
Can't understand the way you love me
Je ne comprends pas la façon dont tu m'aimes
And I
Et moi
And I
Et moi
Did you listen?
As-tu écouté ?
Somebody please, play along of all your plans
Quelqu'un s'il vous plaît, joue le long de tous tes plans
To this remorseful hypocrite
À cet hypocrite plein de remords
I'm such a lonely hypocrite
Je suis un hypocrite tellement seul
Am I just lonely or afraid?
Suis-je juste seul ou effrayé ?
Scared to death
Mort de peur
'Cause I don't think I would be able here to change
Parce que je ne pense pas que je serais capable de changer ici
Can't understand
Je ne comprends pas
But can't stand the way you love me, love me
Mais je ne supporte pas la façon dont tu m'aimes, tu m'aimes
Can't understand the way you love me (you love me)
Je ne comprends pas la façon dont tu m'aimes (tu m'aimes)
And I
Et moi





Writer(s): Roberto Guillermo Martínez Pérez


Attention! Feel free to leave feedback.