Sous-Sol - Hacer Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sous-Sol - Hacer Bien




Hacer Bien
Faire du Bien
Quiero hoy saber
Je veux savoir aujourd'hui
Qué es lo que escondes por debajo de esa piel
Ce que tu caches sous cette peau
Y quiero que me llames
Et je veux que tu m'appelles
Por mi nombre aunque sea solo una vez
Par mon nom, même une seule fois
Y arriesgar
Et risquer
Una vez más
Encore une fois
Mi corazón
Mon cœur
Y esperar que
Et attendre que toi
Me hagas bien
Tu me fasses du bien
(Eh-eh y eh-eh-eh)
(Eh-eh et eh-eh-eh)
Volverte a ver
Te revoir
(Eh-eh y eh-eh-eh)
(Eh-eh et eh-eh-eh)
Quiero navegaras
Je veux naviguer
Por las heridas de este roto corazón
Par les blessures de ce cœur brisé
Y quiero ya pelearnos
Et je veux qu'on se batte
Todo el día hasta que tengas la razón
Toute la journée jusqu'à ce que tu aies raison
Y quiero yo saber
Et je veux savoir
Por lo que lloras cuando nadie te ve
Pourquoi tu pleures quand personne ne te voit
Y quiero que me mires
Et je veux que tu me regardes
A los ojos y me quieras de una vez
Dans les yeux et que tu m'aimes d'un coup
Y arriesgar
Et risquer
Una vez más
Encore une fois
Mi corazón
Mon cœur
Y esperar que
Et attendre que toi
Me hagas bien
Tu me fasses du bien
(Eh-eh y eh-eh-eh)
(Eh-eh et eh-eh-eh)
Volverte a ver
Te revoir
(Eh-eh y eh-eh-eh)
(Eh-eh et eh-eh-eh)
Son tantas las melodías que yo te escribo
Il y a tellement de mélodies que je t'écris
Y ni cuenta cuántas de las noches tan delirantes
Et tu ne sais pas combien de nuits folles
Empalagantes y ni sabes
Sucrées et tu ne sais même pas
Cuento los días sin verte despertar
Je compte les jours sans te voir te réveiller
Y el viento en ti despeinar
Et le vent te décoiffer
Conmigo, contigo, los dos al final
Avec moi, avec toi, nous deux à la fin
Te la vas a pasar bien
Tu vas bien t'amuser
Vas a pasarla muy bien
Tu vas bien t'amuser
Conmigo, contigo, los dos al final
Avec moi, avec toi, nous deux à la fin
Te la vas a pasar bien
Tu vas bien t'amuser
Vas a pasarla muy bien
Tu vas bien t'amuser
Conmigo, contigo, los dos al final
Avec moi, avec toi, nous deux à la fin
Te la vas a pasar bien
Tu vas bien t'amuser
Vas a pasarla muy bien
Tu vas bien t'amuser
Conmigo, contigo, los dos al final
Avec moi, avec toi, nous deux à la fin
Que me hagas bien
Que tu me fasses du bien





Writer(s): Roberto Guillermo Martínez Pérez


Attention! Feel free to leave feedback.