Soutaiseiriron - Bentensama is Spiritual - translation of the lyrics into German

Bentensama is Spiritual - Soutaiseirirontranslation in German




Bentensama is Spiritual
Bentensama ist spirituell
弁天様はスピリチュア 連綿たるはサンクチュアリ
Benten-sama ist spirituell Das ewige Heiligtum
弁天様はスピリチュア チュア チュッチュ
Benten-sama ist spirituell Chua Chucchu
炎天下に繰り出すのは 延々つづく夢の中
In der sengenden Hitze hinauszugehen In einem niemals endenden Traum
弁天様はスピリチュア チュア チュッチュ
Benten-sama ist spirituell Chua Chucchu
宝舟波にのせて 永い眠りの目覚めの船出に
Der Schatzboot auf den Wellen Der Beginn einer langen Reise nach dem Erwachen
また来るねって約束した あなたは時の彼方に消えて
Ich versprach „Ich komme wieder“ Doch du verschwandst in der Ferne der Zeit
脳しんとう 脳しんとう 脳しんとう 真っ白になるの
Gehirnerschütterung Gehirnerschütterung Gehirnerschütterung Alles wird weiß
Falling down falling down falling down 全部
Falling down falling down falling down Alles
ひとつひとつまたひとつ 不可能の文字を刻みこむ
Eins nach dem anderen Das Wort „unmöglich“ einritzen
至極至極ただ至極 ああ風来坊はここに極まれり
Das Höchste das Höchste einfach das Höchste Ah der unstete Geist findet hier sein Ende
山嵐恋を呼んで 魔界の門を叩いて開く
Der Bergsturm ruft nach Liebe Klopft an das Tor der Unterwelt und öffnet es
また悲しい結末はノー 公衆電話さがして走る
Kein trauriges Ende wieder Ich renne auf der Suche nach einer Telefonzelle
Boys&girls boys&girls boys&girls この頃の話
Boys&girls boys&girls boys&girls Die Geschichte dieser Tage
Falling love falling love falling love 年中
Falling love falling love falling love Das ganze Jahr
もう一回もう一回 天の声聞かせてベイベ
Noch einmal noch einmal Lass mich die Stimme des Himmels hören Baby
もう一回もう一回 天の声聞かせてなんだい
Noch einmal noch einmal Lass mich die Stimme des Himmels hören hey
モーニングコールして起こして
Weck mich mit einem Morgenanruf
モーニングコールしてね いつか
Mach einen Morgenanruf irgendwann
わたし わたし かなりきっと ヒューマンネイチュア
Ich ich bin ziemlich sicher menschliche Natur
わたし かなりきっと ヒューマンネイチュア
Ich bin ziemlich sicher menschliche Natur
真っ白になるの 真っ白になるの
Alles wird weiß Alles wird weiß
もう一回もう一回 天の声聞かせてベイベ
Noch einmal noch einmal Lass mich die Stimme des Himmels hören Baby
もう一回もう一回 天の声聞かせてなんだい
Noch einmal noch einmal Lass mich die Stimme des Himmels hören hey





Writer(s): ティカ・α, 山口 元輝, 山口 元輝


Attention! Feel free to leave feedback.