Lyrics and translation Soutaiseiriron - さわやか会社員

さわやか会社員

メガネは顔の一部じゃない
あなたはわたしの全てじゃない
恋するだけが乙女じゃない
素直なだけがいい子じゃない

日々の暮らしに疲れてない?
最近特にマンネリじゃない?
きれいなだけが美人じゃない
やさしさだけじゃ恋はつらい

さわやかサンシャイン
まじめな会社員
あんしん公務員
夜中も見廻り警備員

東京都23区内
二度あることに三度目はない
恋のからくり 仕掛けはない
さよならだけど最後じゃない
さわやかサンシャイン
まじめな会社員
あんしん公務員
夜中も見廻り警備員

さわやかサンシャイン
まじめな会社員
あんしん公務員
夜中も見廻り警備員

打ち鳴らすタンバリン
歌いだすバイオリン
トランペット奏でるハーモニー
しんしん四月のシンフォニー

さわやかサンシャイン
まじめな会社員
あんしん公務員
夜中も見廻り警備員
さわやかサンシャイン
まじめな会社員
あんしん公務員
夜中も見廻り警備員

Освежающий офисный работник

Очки — не часть лица,
Ты — не вся моя жизнь,
Влюбленность — не единственное для девушки,
Послушание — не единственная хорошая черта.

Не устал от повседневности?
Всё не кажется рутиной?
Красота — не единственное достоинство,
Одна доброта в любви — это тяжело.

Освежающий солнечный свет,
Серьёзный офисный работник,
Надёжный госслужащий,
Охранник, патрулирующий ночью.

В пределах 23 специальных районов Токио,
Что дважды случилось, в третий раз не произойдёт,
В любви нет никаких уловок,
Это прощание, но не конец,
Освежающий солнечный свет,
Серьёзный офисный работник,
Надёжный госслужащий,
Охранник, патрулирующий ночью.

Освежающий солнечный свет,
Серьёзный офисный работник,
Надёжный госслужащий,
Охранник, патрулирующий ночью.

Звучит тамбурин,
Запевает скрипка,
Труба играет гармонию,
Нежная апрельская симфония.

Освежающий солнечный свет,
Серьёзный офисный работник,
Надёжный госслужащий,
Охранник, патрулирующий ночью.
Освежающий солнечный свет,
Серьёзный офисный работник,
Надёжный госслужащий,
Охранник, патрулирующий ночью.