Lyrics and translation Soutaiseiriron - シンデレラ

シンデレラ

シン、シン、シンデレラ 私の後ろに乗って
タンデムでお城まで
ねえねえシンデレラ
私のマシンはボンネビル
速いのよ
Go go シンデレラ
急げば間に合う
ダンス、ダンスパーティー、パーティー
舞踏会
さあさあ シンデレラ
純白のドレスまくって
タンデムでお城へ
それでも lady 時間がないの
あと2時間で魔法はとけるよ
夜毎の story はひたすら fancy
3コ目のコーナーで hang on, hang on
火を噴く 2 stroke の engine が
闇を切り裂いて吼えて
あなたを夢中にする
火を噴く 2 stroke の engine が
2 stroke の engine が
夜な夜なわたしの体を駆って
ノンノン シンデレラ
遅刻はいけない
Time, time, time card 押せないよ
シン、シン、シンデレラ 私の後ろに
タン、タン、タンデムでお城へ
いまさら lady つれない baby
いかさま crazy なときめき
言葉にならない でも
Sorry 時間がないの
Out からコーナーへ hang on, hang on
火を噴く 2 stroke の engine が
闇を切り裂いて吼えて
あなたを夢中にする
火を噴く 2 stroke の engine が 2 stroke の engine が
夜な夜な私の体を駆って
2 stroke の engine が
2 stroke の engine が
2 stroke の engine が
2 stroke の engine が
2 stroke の engine が
2 stroke の engine が
2 stroke の engine が
時間がないの

Золушка

Золушка, Золушка, Золушка, садись ко мне на заднее сиденье,
Мы помчимся на тандемном мотоцикле до самого замка.
Эй, эй, Золушка,
Мой мотоцикл — настоящий Bonneville,
Он очень быстрый.
Вперед, вперед, Золушка,
Если поторопимся, то успеем.
Танцы, танцы, вечеринка, вечеринка,
Бал.
Ну же, ну же, Золушка,
Подбери свое белоснежное платье,
Мы поедем на тандеме к замку.
И все же, леди, у нас мало времени,
Через два часа чары развеются.
Каждая ночь — это фантастическая история,
На третьем повороте держись крепче, держись крепче!
Огнедышащий двухтактный двигатель
Разрывает тьму своим ревом
И сводит тебя с ума.
Огнедышащий двухтактный двигатель,
Двухтактный двигатель
Ночью подчиняет себе мое тело.
Нет, нет, Золушка,
Опаздывать нельзя.
Я не смогу отметить рабочую карту.
Золушка, Золушка, Золушка, садись ко мне,
На тандем, на тандем, на тандеме к замку.
Теперь, леди, ты не такая холодная, малышка,
Это безумное, обманчивое волнение.
Не могу выразить словами, но...
Извини, у нас нет времени.
С внешней стороны поворота держись крепче, держись крепче!
Огнедышащий двухтактный двигатель
Разрывает тьму своим ревом
И сводит тебя с ума.
Огнедышащий двухтактный двигатель, двухтактный двигатель
Ночью подчиняет себе мое тело.
Двухтактный двигатель,
Двухтактный двигатель,
Двухтактный двигатель,
Двухтактный двигатель,
Двухтактный двигатель,
Двухтактный двигатель,
Двухтактный двигатель,
У нас нет времени.