Soutaiseiriron - 学級崩壊 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soutaiseiriron - 学級崩壊




学級崩壊
La destruction de la classe
学級 学級 学級崩壊進行中
Classe, classe, classe, la destruction est en cours
学級崩壊進行クロニクル
Chronique de la destruction de la classe
恋愛 恋愛 恋愛感情暴走中
Amour, amour, amour, sentiments amoureux en surchauffe
恋愛感情暴走メモリアル
Mémoire des sentiments amoureux en surchauffe
実況 実況 実況中継放送中
Direct, direct, diffusion en direct en cours
実況中継放送プログラム
Programme de diffusion en direct
純愛 純愛 純愛関係続行中
Amour pur, amour pur, amour pur, relation amoureuse en cours
純愛関係続行レクイエム
Requiem de la relation amoureuse en cours
あの子は優等生 情報処理できない
Elle est une excellente élève, elle ne peut pas traiter l'information
あいつのテレパシー きこえない
Je ne peux pas entendre sa télépathie
あの子はミュータント それでもかまわない
Elle est une mutante, peu importe
あいつのテレパシー きこえない
Je ne peux pas entendre sa télépathie
学級 学級 学級崩壊侵攻中
Classe, classe, classe, invasion de la destruction de la classe
学級崩壊侵攻クロニクル
Chronique de l'invasion de la destruction de la classe
純情 純情 純情少年暴走中
Amour pur, amour pur, amour pur, adolescent passionné en surchauffe
純情少年暴走トライアル
Essai d'adolescent passionné en surchauffe
熱海に着いちゃった テレポーテーションで
Je me suis retrouvé à Atami par téléportation
あいつのETC こわれてた
Son ETC était en panne
下見もしなかった ロケーションハンティング
Je n'avais pas fait de repérage, chasse au lieu de tournage
あいつのetc. こわれてく
Son ETC est en panne
交換留学生 集団下校中
Étudiants d'échange, descente en groupe en cours
あいつエマージェンシー 気付いてる?
Elle est en état d'urgence, tu t'en rends compte ?
交換留学生 トランスフォーメーション
Étudiants d'échange, transformation
あいつエマージェンシー 気付いてた?
Elle était en état d'urgence, tu t'en rends compte ?





Writer(s): 真部 脩一, Ticaa, 真部 脩一, tica・α


Attention! Feel free to leave feedback.