South Central Cartel - Can I Roll Wit U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation South Central Cartel - Can I Roll Wit U




Can I Roll Wit U
Могу ли я катить с тобой?
[ Rhimeson ]
[ Rhimeson ]
Can I roll with you?
Могу ли я катить с тобой?
[ Prode'je ]
[ Prode'je ]
Nigga, what can I do?
Братан, ну что я могу поделать?
When I still seem
Когда я всё ещё витаю в облаках
To day-dream and fiend for green
Мечтаю и ищу зелень
Cause one plus two, broke muthafuckas, don't equals naythin
Потому что один плюс два, сложившись с такими же нищебродами, ничего не дадут
In a buck-fortyfive's what I'm waitin
В ожидании 45-го калибра
[ Rhimeson ]
[ Rhimeson ]
So now it's time for me to grab the strap
Вот и пришло время взять ствол
And put you in a sleeper eternally
И уложить тебя спать навечно
That's what my psychic's tellin me
Так мне говорит мой внутренний голос
So now I'm ridin to the sun, and I
Вот я еду навстречу солнцу, и
Know it ain't shit for me to lose...
Знаю, что мне нечего терять...
[ Prode'je ] ...So I
[ Prode'je ] ...Поэтому я
Asked the big homie to put it down for me
Попросил кореша подстраховать меня
When I was down you been around for me
Когда я был на мели, ты всегда была рядом
Give me nine ounces, and count this stackola
Дай мне девять унций, и посчитай эту пачку денег,
That I can rack for ya
Которую я могу намутить для тебя
[ Rhimeson ]
[ Rhimeson ]
For sho', yo ride, as I slide to Kansas City
Конечно, твоя тачка, пока я качу в Канзас-Сити
Not lookin for hoes that shake no titties
Не ищу кисок, трясущих сиськами
But to drop off ki's and collect my g's
А чтобы скинуть товар и забрать свои деньги
My fees for this job is three g's
Мой гонорар за эту работу - три штуки баксов
[ Prode'je ]
[ Prode'je ]
Let's see if I can get it crackin for me
Посмотрим, смогу ли я провернуть это дело
[ Prode'je ]
[ Prode'je ]
Can I roll with you?
Могу ли я катить с тобой?
[ Rhimeson ]
[ Rhimeson ]
Nigga, what can I do
Братан, а что я могу
For you, now that it's really on and poppin?
Для тебя сделать, ведь всё завертелось?
[ Prode'je ]
[ Prode'je ]
Went to the city and my big homies is?
Приехал в город, а мои кореша где?
With my 3 g's, can I get it crackin for me?
С моими тремя кусками, смогу ли я провернуть это дело?
I always heard that bullets turn curves like Nike stripes
Я всегда слышал, что пули оставляют следы, как полоски Nike
So one silent night they take flights to put out headlights
Поэтому одной тихой ночью они вылетают, чтобы погасить фары
[ Rhimeson ]
[ Rhimeson ]
Turn to your skull where your brains was
Превращаясь в твой череп, где были твои мозги
Game recognize game, can you dig it?
Своя рубашка ближе к телу, понимаешь?
I did it, stackin to see what's happenin
Я сделал это, двигаюсь дальше, чтобы посмотреть, что будет
Loop - there it is, I'm handlin my biz
На повторе - вот оно, я веду свой бизнес
[ Prode'je ]
[ Prode'je ]
With this I'm buyin powdered shit
На эти деньги я покупаю дурь
So I can rock it up and make it whoop, the loot
Чтобы я мог разбить её на камни и заработать ещё больше бабла,
Chop it into doves to serve em love like Herbie
Разделить на порции, чтобы угостить ими, как Херби
This whooped-up lley gon' freeze they brains like slurpies
Эта наркота заморозит им мозги, как фруктовый лёд
[ Rhimeson ]
[ Rhimeson ]
But I'm tryin to kick back, relax and stack a meal ticket
Но я пытаюсь расслабиться, отдохнуть и заработать себе на безбедную жизнь
Motivation is good preparation, so I rolls with it
Мотивация - лучшая подготовка, поэтому я и в деле
(In a '86 coupe) in a '85 cutlass
купе 86-го) в кадиллаке 85-го
2 O.G.'s on fo' d's, and we're comin
Два OG на четырёх колёсах, и мы уже едем
[ Rhimeson ]
[ Rhimeson ]
Nigga, what's happenin?
Братан, как оно?
Shall we get to scrappin or cappin?
Начнем драку или будем болтать?
A king-size .44 magnum to tag em
Магнум 44-го калибра, чтобы пометить их
[ Prode'je ]
[ Prode'je ]
Well, I guess we'll get into some gangster shit
Ну, думаю, мы займёмся гангстерскими делами
I let my strap holler at your chest while Mouthpiece holler at your bitch
Моя пушка пропоёт твоей груди серенаду, пока мой кореш обрабатывает твою сучку
[ Rhimeson ]
[ Rhimeson ]
And I'm checkin eyes, so you best to recognize
И я слежу за обстановкой, так что лучше признай,
When I let these bullets fly, from this heat you gon' die
Когда я выпущу эти пули, от этого жара ты умрёшь
[ Prode'je ]
[ Prode'je ]
Right, you muthafuckas want to see the gangstas
Точно, ублюдки, хотите увидеть гангстеров?
I'm comin from the squad, I ain't no peace treaty banger
Я из банды, я не из тех, кто заключает мирные договоры
[ Young Prod ]
[ Young Prod ]
I was born in the hood and raised, I stayed in the hood, that's real
Я родился в гетто и вырос там, я остался в гетто, это правда
>From emptyin my clip, from dumpin on niggas, I'm pistol-whippin your grill
>Опустошая мою обойму, паля по ниггерам, я бью тебя пистолетом по лицу
But still you feel me in attempts to pull my card
Но ты всё ещё пытаешься меня проверить
I'm rollin a fo' do', Eagle out the window, dumpin on y'all
Я курю травку, выкидываю бутылку из окна, плюю на вас всех
[ Rhimeson ]
[ Rhimeson ]
And all I did was struggle for my land
Я боролся за своё место
And I'm too much of a gee to die by another man
Я слишком крут, чтобы умереть от руки другого мужика
[ Prode'je ]
[ Prode'je ]
And understand you gotta bury me, you won't worry me
И пойми, тебе придётся похоронить меня, ты не победишь меня,
With your playa-hater strategy, for my enemy
С твоей жалкой стратегией хейтера, мой враг





Writer(s): Christopher Howard Jasper, O Kelly Jr Isley, Ronald Isley, Marvin Isley, Ernest Isley, P. Pitts, T. Sean


Attention! Feel free to leave feedback.