Lyrics and translation South Central Cartel - Hit the Chaw
Hit the Chaw
Frapper le Chaw
[ VERSE
1:
Havikk
the
Rhime
Son
]
[ VERSE
1:
Havikk
le
fils
du
rime
]
Dippin
on
the
enemy
I
slides
like
a
nigga
should
Je
me
glisse
sur
l'ennemi
comme
un
mec
devrait
le
faire
Hands
out
the
window
givin
it
up
for
the
neighborhood
Mains
dehors
de
la
fenêtre,
je
fais
un
geste
à
mon
quartier
Gangstas
and
gees
servin
that
ass
like
the
military
Des
gangsters
et
des
mecs
servent
ce
cul
comme
l'armée
Runnin
mo'
yards
than
Marcus
Allen
through
the
cemetary
Je
cours
plus
de
mètres
que
Marcus
Allen
à
travers
le
cimetière
Swervin
down
the
Chaw
rollin
evil
with
the
glock
cocked
Je
dévie
sur
le
Chaw,
roulant
avec
le
mal,
le
flingue
armé
Fiendin
for
the
stinky
as
I
rolls
to
the
weed
spot
Désireux
de
la
puanteur
alors
que
je
me
dirige
vers
le
spot
de
beuh
Jump
back
in
my
ride
I
see
a
bitch,
honk
the
horn
Je
retourne
dans
mon
bolide,
je
vois
une
fille,
j'appuie
sur
le
klaxon
Parks
my
shit,
bump
the
bitch,
I'm
(?)
hit
my
turf,
it's
on
Je
gare
mon
truc,
je
fais
passer
la
meuf,
je
suis
(?)
frappe
mon
terrain,
c'est
parti
As
I
skate
on
the
triple
gold
100
spokes
flossin
Alors
que
je
roule
sur
les
triples
100
rayons
en
or,
je
fais
mon
show
Bangin
Scarface
as
I
bend
Slauson
Je
fais
vibrer
Scarface
alors
que
je
plie
Slauson
To
the
swap
meet
to
get
the
Karl
Kani
hook-up
Vers
le
marché
aux
puces
pour
avoir
la
connexion
Karl
Kani
Sippin
on
the
yac
I
saw
my
cousin
Jack,
"What's
up"
Je
sirote
le
yac,
j'ai
vu
mon
cousin
Jack,
"Quoi
de
neuf"
Muthafuckas
mad-doggin
me
cause
it's
S.C.C.
Les
mecs
me
fixent
du
regard
parce
que
c'est
S.C.C.
Rhime
Son,
Prode'je
and
Mouthpiece
Rhime
Son,
Prod'je
et
Mouthpiece
I'm
finna
hit
the
Chaw
I
gets
a
page
from
my
brother
Drew
Je
vais
frapper
le
Chaw,
j'ai
un
message
de
mon
frère
Drew
"Where
you
at?"
"Crenshaw"
"Yo
nigga,
I'ma
dip
on
through"
"Où
es-tu
?"
"Crenshaw"
"Yo
mec,
je
vais
passer
par
là"
I'm
finna
hit
the
Chaw
Je
vais
frapper
le
Chaw
And
dip
straight
on
by
the
law
Et
me
faufiler
tout
droit
devant
la
loi
I'm
gonna
(?)
my
gees
Je
vais
(?)
mes
mecs
And
(?)
through
the
S.C.
Et
(?)
à
travers
le
S.C.
[ VERSE
2:
Prodje'je
]
[ VERSE
2:
Prodje'je
]
Yeah,
it's
on
as
I
swerve
on
my
trey
wheels
Ouais,
c'est
parti,
alors
que
je
dévie
sur
mes
trois
roues
400
spokes
hittin
dips
to
the
heels
400
rayons
frappant
des
creux
jusqu'aux
talons
On
some
come-up
shit
I
got
the
gee
into
perspective
Sur
un
truc
de
come-up,
j'ai
le
mec
en
perspective
You
know
I
got
the
chrome
but
the
box
is
my
objective
Tu
sais
que
j'ai
le
chrome,
mais
la
boîte
est
mon
objectif
Dickeys
on
the
ass
of
the
Eastside
rider
Dickeys
sur
le
cul
du
rider
du
Eastside
I
see
a
few
hoes
but
the
Prod
chose
neither
Je
vois
quelques
meufs,
mais
Prod
a
choisi
ni
l'une
ni
l'autre
You
got
to
have
ass
to
live
In
California
Il
faut
avoir
du
cul
pour
vivre
en
Californie
And
if
you
see
the
(?)
I'll
be
all
up
on
ya
Et
si
tu
vois
le
(?)
je
serai
tout
sur
toi
Fo'
life
like
Mack
10
rollin
with
stripes
Pour
la
vie,
comme
Mack
10,
roulant
avec
des
rayures
And
everytime
you
see
me
there's
a
freak
on
the
ride
Et
chaque
fois
que
tu
me
vois,
il
y
a
une
folle
sur
le
trajet
Hittin
yo
hoods
and
it's
makin
you
sick
Frappant
tes
quartiers,
et
ça
te
rend
malade
CausE
the
superfine
hoes
wanna
ride
on
the
dick
Parce
que
les
meufs
super
fines
veulent
rouler
sur
la
bite
She
just
a
trick
cause
all
I
wanna
do
is
hit
a
lick
Elle
n'est
qu'une
frime,
parce
que
tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
faire
un
coup
Her
ass
got
the
toc
and
the
Prod's
got
the
tic
Son
cul
a
le
toc,
et
Prod
a
le
tic
And
I'm
slick,
the
wicked,
the
sly
and
all
Et
je
suis
rusé,
le
méchant,
le
rusé
et
tout
When
I
swerve
on
the
Chaw
all
I
do
is
ball
Quand
je
dévie
sur
le
Chaw,
tout
ce
que
je
fais,
c'est
jouer
[ VERSE
3:
Droop
& Twin
]
[ VERSE
3:
Droop
& Twin
]
It's
all
good
in
these
streets
as
I
creep
in
a
coupe
drop
Tout
est
bon
dans
ces
rues
alors
que
je
me
faufile
dans
un
coupé
drop
Candy-coated
green
gold
d's
with
that
white
top
Des
D's
vert
émeraude
recouverts
de
bonbons
avec
ce
toit
blanc
Sippin
gin
with
the
Twin
as
we
swoop
Je
sirote
du
gin
avec
le
Twin
alors
que
nous
nous
lançons
Smellin
like
Joop,
mackin
to
hoes
in
a
Lexus
coupe
Sentant
le
Joop,
faisant
la
drague
à
des
meufs
dans
un
coupé
Lexus
Career
is
lookin
good,
you
can
say
that
Twin's
winnin
La
carrière
se
présente
bien,
tu
peux
dire
que
Twin
gagne
Back
up,
hit
the
motion,
let
the
Dayton
keep
spinnin
Recule,
frappe
le
mouvement,
laisse
le
Dayton
continuer
à
tourner
Grinnin
cause
I
know
my
shit's
on
tight
Je
souris
parce
que
je
sais
que
mon
truc
est
bien
serré
Got
heat
under
my
seat
so
I'm
gon'
be
alright
J'ai
du
feu
sous
mon
siège,
donc
je
vais
bien
Cause
when
Droop
hit
them
threes
niggas
hypnotized
by
my
d's
Parce
que
quand
Droop
frappe
ces
trois,
les
mecs
sont
hypnotisés
par
mes
D's
But
evil
gees
know
they
can't
get
with
these
Mais
les
mecs
du
mal
savent
qu'ils
ne
peuvent
pas
s'en
prendre
à
ces
mecs
Ease
in
the
cut,
locs
cut
400
spokes,
feelin
the
breeze
Je
m'installe
à
l'intérieur,
des
dreadlocks
coupées
à
400
rayons,
je
sens
la
brise
Cause
I
gots
to
have
gold
on
my
d's,
nigga
please
Parce
que
je
dois
avoir
de
l'or
sur
mes
D's,
mec,
s'il
te
plaît
Gees
feel
a
nigga
dippin
down
the
Chaw
Les
mecs
sentent
un
mec
qui
se
glisse
sur
le
Chaw
Bumpin
"G
Thang"
as
I
swings
on
past
the
locs
En
frappant
"G
Thang"
alors
que
je
me
balance
devant
les
dreadlocks
With
the
Regals,
Cutlass,
fo's,
Lacs
and
fat
cash
flow
Avec
les
Regals,
Cutlass,
fo's,
Lacs
et
un
flux
de
trésorerie
énorme
(?)
with
a
chip
in
my
(?)
(?)
avec
une
puce
dans
mon
(?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian West, Jonathan West, Austin Patterson, Lorracious Espree, Billie Rae Calvin
Attention! Feel free to leave feedback.