Lyrics and translation South Central Cartel - W. C. Rocks
[ Young
Prod
]
[ Молодой
Прод
]
Cartel
representin
for
all
the
real
niggas
that
represent
from
both
coasts
Картель
представляет
всех
настоящих
ниггеров
с
обоих
побережий
East
and
west,
nigga,
like
that
Восток
и
запад,
ниггер,
вот
так
To
all
you
bitch-ass
niggas
dissin
this
gangsta
shit
Для
всех
вас,
сучьи
задницы,
ниггеры,
разделяющие
это
гангстерское
дерьмо
Fuck
y'all,
no
love
Пошли
вы
все
к
черту,
никакой
любви
What's
up,
Treach,
Kay
Gee,
Vin-Rock
Как
дела,
Трич,
Кей
Джи,
Вин-Рок
Youknowmsayin,
puttin
it
down
Ты
знаешь,
что
я
говорю,
опуская
это
Ill
and
Al
Skratch
Болен
и
Эл
Скратч
All
the
west
coast
homies
Все
кореши
с
западного
побережья
Knowmsayin?
Знаешь,
что
я
говорю?
Let's
rock
Давайте
зажигать
[ Young
Prod
]
[ Молодой
Прод
]
I
felt
the
slaughter
and
thought
I
oughta
rip
off
niggas'
faces
Я
почувствовал
бойню
и
подумал,
что
мне
следовало
бы
оторвать
ниггерам
лица
Interphase
my
razorblades,
cause
this
is
gangsta
Вмешайся
в
мои
лезвия,
потому
что
это
гангста
Collapse
perhaps
when
a
strap
split
you
between
your
eyes
Возможно,
ты
упадешь
в
обморок,
когда
ремень
ударит
тебя
между
глаз
40mm
infrared
beams,
homicides
инфракрасные
лучи
40
мм,
убийства
.45's,
.44
Desert
Eagles
to
the
skies
45-е,
44-е
"Дезерт
Иглз"
поднимаются
в
небо
Tec-9s,
Mac-10s,
the
biggest
to
the
smallest
size
Tec-9s,
Mac-10s,
от
самого
большого
до
самого
маленького
размера
And
I
ride
these
ghetto
streets
when
I'm
high
И
я
катаюсь
по
улицам
гетто,
когда
я
под
кайфом.
L.A.C.,
S.C.C.
d.o.g.
and
that's
right
Лос-Анджелес,
С.С.К.д.о.г.
и
это
правильно
I
put
that
on
my
mama,
I
hears
the
drama
from
the
bitch
coast
Я
возлагаю
это
на
свою
маму,
я
слышу
драму
с
побережья
суки
Killer,
better
feel
a
realer
nigga
from
the
west
coast
Убийца,
лучше
почувствуй
себя
настоящим
ниггером
с
западного
побережья.
Now
just
suppose
you
was
on
the
west
coast
Теперь
просто
предположим,
что
вы
были
на
западном
побережье
And
you
got
caught
up
in
the
drama
with
the
baby
locs
И
ты
оказался
втянутым
в
драму
с
малышами
локс
You
say
it
ain't
real,
but
now
you're
feelin
like
a
hoe
Ты
говоришь,
что
это
нереально,
но
сейчас
ты
чувствуешь
себя
шлюхой
Cause
a
nigga
13
done
knocked
yo
ass
to
the
flo'
Потому
что
ниггер
13-го
класса
отправил
твою
задницу
на
дно'
Now
nigga,
what's
happenin,
it's
the
cavi
and
the
gee
that
c-ride
Теперь,
ниггер,
что
происходит,
это
кави
и
джи,
которые
катаются
на
си-риде
My
chest
full
of
that
doja,
finna
slug,
hittin
the
thai
Моя
грудь
полна
этой
доджи,
финской
пули,
бьющей
по
тайскому
The
Hen
got
a
nigga
brain
cells
on
nutty
Курица
подсадила
мозговые
клетки
ниггера
на
чокнутого
Come
with
a
Tec,
roll
in
a
bucket,
broke
as
fuck,
yellin
"Fuck
it!"
Приходишь
с
Тиком,
катаешься
в
ведре,
чертовски
разоренный,
кричишь:
"Да
пошло
оно
все
на
хуй!"
I'm
hittin
niggas
up
as
I
swerve
down
your
block
Я
пристаю
к
ниггерам,
когда
сворачиваю
в
ваш
квартал
Yellin
"Cartel",
yo
westside
rider,
it
don't
stop
Кричи
"Картель",
йоу,
гонщик
с
Вестсайда,
это
не
прекращается
Put
a
slug
in
a
nigga's
ass
like
a
c
Всадил
пулю
в
задницу
ниггеру,
как
в
Knock
him
off
like
a
d,
beatin
his
ass
like
a
tree
Выруби
его,
как
двойку,
надрав
ему
задницу,
как
дереву
Rhimeson
regulatin
more
blocks
than
Fort
Knox
Раймсон
регулирует
больше
кварталов,
чем
Форт-Нокс
I'm
the
baddest
batter
parlayin
clippin
up
yo
blocks
Я
самый
крутой
отбивающий,
делающий
ставки
на
ваши
блоки
Drop-top
storin
glocks,
and
if
the
battery's
hot,
it's
on
Складные
глоки
с
откидной
крышкой,
и
если
батарея
горячая,
то
она
включена
Brigades
that
ice-skates
and
put
marks
in
funeral
homes
Бригады,
которые
катаются
на
коньках
и
ставят
метки
в
похоронных
бюро
The
g
shit
won't
quit,
loc,
as
we
dip
through
Это
дерьмо
не
прекратится,
Лок,
пока
мы
будем
погружаться
в
него.
Loadin
clips,
fool,
for
your
whole
crew,
yellin
"Fuck
you!"
Заряжай
обоймы,
дурак,
для
всей
своей
команды,
кричи
"Пошел
ты!"
Gangstas,
teams
leavin
hoes
and
toes
frozen
Гангстеры,
команды,
оставляющие
мотыги
и
отмороженные
пальцы
на
ногах
Tags
in
teams
rollin
and
casket
doors
closin
Метки
в
командах
сворачиваются,
а
дверцы
гробов
закрываются
[ Young
Prod
]
[ Молодой
Прод
]
West
coast
niggas
don't
give
a
fuck
Ниггерам
с
западного
побережья
на
это
наплевать
So
when
you
hear
that
milimeter
bust,
it
be
us
Так
что,
когда
вы
услышите,
что
миллиметр
лопнул,
это
будем
мы
Peepin
how
you're
dissin,
sayin
our
missions
ain't
real
Смотрю,
как
ты
расходишься
во
мнениях,
говоря,
что
наши
миссии
ненастоящие
But
when
the
Cartel's
through,
you
bitch-ass
niggas
we
gon'
still...
Но
когда
Картелю
придет
конец,
вы,
сучьи
задницы,
ниггеры,
мы
останемся
с
вами...
(Eastside
niggas,
Westside
niggas)
(Ниггеры
с
Ист-Сайда,
ниггеры
с
Вест-Сайда)
Now
we
finna
show
you
how
the
west
coast
rocks
Теперь
мы
покажем
вам,
как
потрясает
западное
побережье
(Westside
niggas,
Eastside
niggas)
(Ниггеры
с
Вестсайда,
ниггеры
с
Истсайда)
Now
we
finna
show
you
how
the
west
coast
rocks
Теперь
мы
покажем
вам,
как
потрясает
западное
побережье
[ Prode'je
]
[ Проде'йе
]
Like
Cube
I'ma
show
you
how
the
west
coast
rocks
Как
Куб,
я
покажу
тебе,
как
зажигает
западное
побережье.
Put
the
clips
in
the
glocks
and
let
em
go
pop-pop
Вставьте
обоймы
в
"глоки"
и
дайте
им
выстрелить.
Eastsider,
S.C.G.'s,
the
representers
of
the
gory
Eastsider,
S.C.G.,
представители
кровавого
Keep
talkin
that
shit,
you
catch
a
flurry
Продолжай
нести
эту
чушь,
и
ты
попадешь
в
переплет
I
bury
muthafuckas,
they
call
me
Buckus,
not
Fuckus
Я
хороню
ублюдков,
они
называют
меня
Бакусом,
а
не
Долбоебом
But
I'm
quick
to
put
a
rush
on
all
you
bustas
Но
я
быстро
набрасываюсь
на
всех
вас,
ублюдки
Enough
is
enough
is,
now
who's
the
fuckin
roughest
Хватит,
хватит,
теперь
кто,
блядь,
самый
грубый
The
toughest,
and
in
the
end,
who's
gonna
need
the
crutches?
Самый
трудный,
и,
в
конце
концов,
кому
понадобятся
костыли?
I
said
it
once
before,
and
I
respect
the
realer
niggas
Я
уже
говорил
это
однажды,
и
я
уважаю
настоящих
ниггеров
The
realer
niggas
pullin
killer-triggas
on
the
iggas
Самые
настоящие
ниггеры
натягивают
киллерские
триггеры
на
иггасов
It
figures,
cause
who's
the
bigger
niggas
when
it's
payday?
Это
понятно,
потому
что
кто
из
ниггеров
круче,
когда
наступает
день
зарплаты?
We
parlay
and
give
the
props
to
niggas
and
what
they
say
Мы
делаем
ставки
и
даем
реквизит
ниггерам
и
тому,
что
они
говорят
It's
okay,
cause
gangstas
movin
deeper
to
the
masses
Все
в
порядке,
потому
что
гангстеры
проникают
все
глубже
в
массы
Others
kissin
asses,
we
comin
with
the
blastes
Другие
целуют
задницы,
мы
идем
со
взрывами
We
smashes,
and
kickin
at
your
asses
like
some
stress
is
Мы
разбиваем
вдребезги
и
надираем
вам
задницы,
как
будто
какой-то
стресс
- это
The
gangstas
puttin
it
down
for
the
pound
where
the
west
is
Гангстеры
выставляют
это
на
продажу
там,
где
находится
запад.
[ Young
Prod
]
[ Молодой
Прод
]
When
I'm
in
a
low-low
rollin
slow
mo'
to
the
east
Когда
я
на
малой
скорости
медленно
катюсь
на
восток
I
be
a
thief
like
Coolio
and
roll
with
40
Thevz
Я
буду
вором,
как
Кулио,
и
буду
крутиться
с
40
Thevz
Gees
in
the
backseat,
clippin
up
the
heat
Парни
на
заднем
сиденье,
прибавляют
газу
I'm
leanin
out
the
window,
dumpin
niggas
yellin
"Peace!"
Я
высовываюсь
из
окна,
сбрасываю
ниггеров,
кричащих
"Мир!"
Release
hollow-points,
splittin
between
your
joints
Освободите
впадины,
разделяющиеся
между
вашими
суставами
Shots
explode,
eyes
close,
niggas
get
my
point
Раздаются
выстрелы,
глаза
закрываются,
ниггеры
понимают
мою
точку
зрения
West
coast
niggas
don't
give
a
fuck
Ниггерам
с
западного
побережья
на
это
наплевать
So
when
you
hear
that
milimeter
bust,
it
be
us
Так
что,
когда
вы
услышите,
что
миллиметр
лопнул,
это
будем
мы
Peepin
how
you're
dissin,
sayin
our
missions
ain't
real
Смотрю,
как
ты
расходишься
во
мнениях,
говоря,
что
наши
миссии
ненастоящие
But
when
the
Cartel's
through,
you
bitch-ass
niggas
we
gon'
still...
Но
когда
Картелю
придет
конец,
вы,
сучьи
задницы,
ниггеры,
мы
останемся
с
вами...
(Eastside
niggas,
Westside
niggas)
(Ниггеры
с
Ист-Сайда,
ниггеры
с
Вест-Сайда)
Now
we
finna
show
you
how
the
west
coast
rocks
Теперь
мы
покажем
вам,
как
потрясает
западное
побережье
(Westside
niggas,
Eastside
niggas)
(Ниггеры
с
Вестсайда,
ниггеры
с
Истсайда)
Now
we
finna
show
you
how
the
west
coast
rocks
Теперь
мы
покажем
вам,
как
потрясает
западное
побережье
Now
I
came
through
the
do',
I
said
it
befo'
Теперь
я
прошел
через
"делай",
я
сказал
это
раньше"
It's
all
about
that
west
coast
flow
and
the
.44
Все
дело
в
потоке
на
западном
побережье
и
44-м
калибре
So
get
a
grip,
niggas
dissin
best
to
listen
Так
что
возьмите
себя
в
руки,
ниггерам
лучше
не
слушать
Fuck
all
you
hooks,
and
I
ain't
talkin
about
fishin
К
черту
все
ваши
крючки,
и
я
говорю
не
о
рыбалке
Got
this
mission
that
I'm
completin,
and
niggas
that
I'm
deletin
У
меня
есть
задание,
которое
я
выполняю,
и
ниггеры,
которых
я
удаляю
And
I'm
heatin
up
your
block
with
the
Tec
and
the
infrared
glock
И
я
разогреваю
ваш
квартал
с
помощью
Tec
и
инфракрасного
glock
Servin
niggas
with
Mac-10
triggers
Обслуживаю
ниггеров
с
помощью
триггеров
Mac-10
The
bigger
the
nigga
size,
the
bigger
the
hole
he
lies
in
Чем
больше
размер
ниггера,
тем
больше
дыра,
в
которой
он
лежит
Cause
that's
the
lifestyle
I'm
livin,
so
I
express
it
in
my
raps
Потому
что
это
тот
образ
жизни,
которым
я
живу,
поэтому
я
выражаю
это
в
своих
рэпах
For
snaps
and
collapse
fools
with
the
straps
Для
защелкивающихся
и
сворачивающихся
дураков
с
ремешками
Perhaps
the
west
coast
is
too
hardcore
Возможно,
западное
побережье
слишком
суровое
Kickin
down
your
front
do'
with
the
infrared
.44
Пинаю
тебя
спереди,
используя
инфракрасный
.44
Like
[name],
but
on
a
mission
for
props
Как
[имя],
но
на
задании
за
реквизитом
Everybody
hit
the
flo',
no
beef
no
mo'
Все
валим
на
пол,
никакой
ссоры,
больше
ни
слова.
Nigga,
don't
expect
for
us
to
let
that
shit
ride
on
this
side
Ниггер,
не
жди,
что
мы
позволим
этому
дерьму
прокатиться
по
этой
стороне
Yeah,
you're
safe
at
home,
but
over
here
you
best
to
hide
Да,
дома
ты
в
безопасности,
но
здесь
тебе
лучше
спрятаться
I'm
capable
of
servin
niggas
problems
with
my
heater
Я
способен
решить
проблемы
ниггеров
с
помощью
своего
обогревателя
I'm
down
to
put
the
strap
down
to
let
my
fist
met
ya
Я
готов
опустить
ремень,
чтобы
мой
кулак
встретился
с
тобой.
Niggas
don't
want
no
problems
now,
nigga,
you
will
get
broke
down
Ниггерам
сейчас
не
нужны
проблемы,
ниггер,
ты
сломаешься
Nigga,
you
find
yourself
dead
on
the?
bound
Ниггер,
ты
обнаружил,
что
мертв
на?
связанный
Cause
I
get
so
hot,
niggas,
you
cannot
stop
me
Потому
что
я
становлюсь
таким
горячим,
ниггеры,
вам
меня
не
остановить
West
coast
comin
hard,
so
your
ass
best
to
copy
Западное
побережье
приближается
вплотную,
так
что
твоей
заднице
лучше
скопировать
Sloppy-ass
marks,
y'all
don't
wanna
see
me
Следы
на
заднице,
вы
все
не
хотите
меня
видеть
I
throw
heat
on
your
ass
and
bust
a
cap,
cause
it's
easy
Я
надеру
тебе
задницу
и
сорву
шапку,
потому
что
это
легко
Keep
it
real
Держать
это
реальным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Frantz, Tina Weymouth
Attention! Feel free to leave feedback.