South Club - 미쳐가지고 I'm Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation South Club - 미쳐가지고 I'm Crazy




미쳐가지고 I'm Crazy
Je deviens fou I'm Crazy
미쳐가지고
Je deviens fou
생각만 하고
Je ne pense qu'à toi
하는 일까
Que fais-je ?
야한 생각만 나고
Je n'ai que des pensées coquines
그대는 아주 위험한
Tu es tellement dangereuse
상상을 하게 하네요
Tu me fais faire des rêves
밤이 지나면
Si cette nuit passe
너무 늦을 거야
Il sera trop tard
참을 없어요
Je ne peux plus attendre
가져야만 되겠어요
Je dois te prendre
그댄 아주 이상해
Tu es tellement étrange
미치게 만들어요
Tu me rends fou
그대 무서워하지 마요
N'aie pas peur
내가 지켜줄게요
Je te protégerai
라는 약속은
Cette promesse
없을 같아
Je ne pourrai pas la tenir
너무 아름다워서
Tu es tellement belle
그래 미쳤어요
Oui, je suis fou
때문에
À cause de toi
아주 미치겠어요
Je deviens fou
이게 사랑인지
Est-ce de l'amour ?
그저 욕심인지
Ou simplement de la cupidité ?
나도 모르겠지만
Je ne sais pas moi-même
아무 상관없어요
Ce n'est pas grave
중요한
L'important c'est
그대와 있고 싶어요
Que je sois avec toi
밤이 새도록
Jusqu'à l'aube
사랑을 나누며
En faisant l'amour
그대와
Avec toi
수줍은 미소를 보고 싶어요
J'ai envie de voir ton sourire timide
너무 어두워요 그대도 나를 봐줘요
C'est tellement sombre, regarde-moi aussi
우린 아주 위험한
Nous sommes tellement dangereux
모습이 그려지네요
On peut imaginer
그대 무서워하지 마요
N'aie pas peur
내가 지켜줄게요
Je te protégerai
라는 약속은
Cette promesse
없을 같아
Je ne pourrai pas la tenir
너무 아름다워서
Tu es tellement belle
그래 미쳤어요
Oui, je suis fou
때문에
À cause de toi
아주 미치겠어요
Je deviens fou
이게 사랑인지
Est-ce de l'amour ?
그저 욕심인지
Ou simplement de la cupidité ?
나도 모르겠지만
Je ne sais pas moi-même
아무 상관없어요
Ce n'est pas grave
중요한
L'important c'est
그대와 있고 싶어요
Que je sois avec toi
밤이 새도록
Jusqu'à l'aube
사랑을 나누며
En faisant l'amour
그대를 갖고 싶어요
Je veux te posséder
그래 미쳤어요
Oui, je suis fou
때문에
À cause de toi
아주 미치겠어요
Je deviens fou
이게 사랑인지
Est-ce de l'amour ?
그저 욕심인지
Ou simplement de la cupidité ?
나도 모르겠지만
Je ne sais pas moi-même
아무 상관없어요
Ce n'est pas grave
중요한
L'important c'est
그대와 있고 싶어요
Que je sois avec toi
밤이 새도록
Jusqu'à l'aube
사랑을 나누며
En faisant l'amour
그대와
Avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.