South Park Mexican feat. Baby Bash, Ice & Carolyn Rodríguez - In Hillwood - translation of the lyrics into French

In Hillwood - SPM , Baby Bash , ICE , Carolyn Rodriguez translation in French




In Hillwood
À Hillwood
You see i smash on you pussy's, and creep wit the thugs
Tu vois, je m'en prends à vous, les chattes, et je rampe avec les voyous
I got a t-shirt that say "weed is not drugs"
J'ai un t-shirt qui dit "l'herbe n'est pas une drogue"
I got a tight spot that sits by the sea
J'ai un petit coin au bord de la mer
Three story beach house lets throw a party
Une maison de plage de trois étages, faisons la fête
Fucked up in the head, i dont know what happened
J'ai merdé dans ma tête, je ne sais pas ce qui s'est passé
I have nightmares and i wake up laughin
Je fais des cauchemars et je me réveille en riant
With the bottle of tequila, tryna reach the bottom
Avec la bouteille de tequila, j'essaie d'atteindre le fond
And why do all my aspirins have an "x" on em
Et pourquoi mes aspirines ont-elles toutes un "x" dessus ?
Got two rusty gats
J'ai deux flingues rouillés
And two house cats
Et deux chats domestiques
And i dont feed em shit so they live of the rats
Et je ne les nourris pas, alors ils vivent des rats
Still didnt even pay my warrants
Je n'ai même pas encore payé mes mandats
I just sat up in jail and my poriche
Je me suis juste assis en prison et ma Porsche
In Hillwood, where they ain't afraid to shoot
À Hillwood, ils n'ont pas peur de tirer
In Hillwood, where the fiends play the flute
À Hillwood, les drogués jouent de la flûte
In Hillwood, where they can't see the light
À Hillwood, ils ne voient pas la lumière
In Hillwood, where they don't sleep at night
À Hillwood, ils ne dorment pas la nuit
Hit the-hit the dope house cause I had to recop it
J'ai fait un saut à la maison de la drogue parce que j'avais besoin de me ravitailler
I need some Purity so I screwed it and chopped it
J'avais besoin de pureté alors je l'ai coupée et je l'ai hachée
Haters can't block it, fuck a judge hard bitch
Les rageux ne peuvent pas bloquer ça, va te faire foutre, sale pute de juge
Mexican's getting big so they start getting jealous
Le Mexicain devient grand alors ils commencent à être jaloux
Overzealous when we dip through the spot 'n' to the club
Trop zélés quand on se pointe sur place et qu'on va en boîte
Hot blockers getting slapped with a muthafukin snub
Les trouble-fêtes se font gifler par un putain de vent
You a thug, you a killa, you a gangsta, you a G
T'es un voyou, t'es un tueur, t'es un gangster, t'es un G
But i bet you with these hands man, you can't fuck with me
Mais je te parie qu'avec ces mains, mec, tu ne peux pas me tester
You just a silly trick mark mayne, talkin all that maza
T'es juste un petit con, mec, à dire n'importe quoi
You love the smell of sh?!*, yeah you love the smell of caca
Tu aimes l'odeur de la merde, ouais, tu aimes l'odeur du caca
While we love the smell of roses and we drivin something vicious
Alors que nous, on aime l'odeur des roses et on conduit un truc d'enfer
Yeah we comin down droppin all you punk bitches
Ouais, on arrive en vous larguant toutes, sales putes
In Hillwood, where they ain't afraid to shoot
À Hillwood, ils n'ont pas peur de tirer
In Hillwood, where the fiends play the flute
À Hillwood, les drogués jouent de la flûte
In Hillwood, where they can't see the light
À Hillwood, ils ne voient pas la lumière
In Hillwood, where they don't sleep at night
À Hillwood, ils ne dorment pas la nuit
Dicen que nos quieren matar pero ni se puedden acercar
Ils disent qu'ils veulent nous tuer mais ils ne peuvent même pas s'approcher
Esta rola es una bomba que acaba de estallar
Ce morceau est une bombe qui vient d'exploser
So fijate bien y mira quien es, no somos dos somos los tres
Alors regarde bien et vois qui c'est, on n'est pas deux, on est trois
Los que fumamos mota para relisar estres
Ceux qui fument de l'herbe pour relâcher le stress
El mojado y el sur del park con el Bash listo para tumbarte
Le mec mouillé et le Sud du parc avec Bash, prêts à te faire tomber
Listos para un desaster y por eso no quieren acercarse
Prêts pour un désastre et c'est pour ça qu'ils ne veulent pas s'approcher
So pescamos todos armados y el carro con rimes cromados
Alors on pêche tous armés et la voiture avec des jantes chromées
Escucha todo lo que yo te escribo por eso mi estilo es bien frio
Écoute tout ce que je t'écris, c'est pour ça que mon style est si froid
Representando los illegales y todos que crusaron el rio
Représentant les illégaux et tous ceux qui ont traversé la rivière
Gritando sigan me los malos rodiando de mil caiga palos
En criant, suivez-moi, les méchants, entourés de mille bâtons qui tombent
Brincado en cada vecendario gritando libreren a Carlos
Sautant dans chaque quartier en criant libérez Carlos
In Hillwood, where they ain't afraid to shoot
À Hillwood, ils n'ont pas peur de tirer
In Hillwood, where the fiends play the flute
À Hillwood, les drogués jouent de la flûte
In Hillwood, where they can't see the light
À Hillwood, ils ne voient pas la lumière
In Hillwood, where they don't sleep at night
À Hillwood, ils ne dorment pas la nuit
I solemly swear to tell the truth and nothing but
Je jure solennellement de dire la vérité, toute la vérité
My niggas dead all because a fukin slut
Mes potes sont morts à cause d'une salope
I never love a hoe, that one fa sho
Je n'aimerai jamais une pute, ça c'est sûr
Fuck home cause I roam jus like a buffalo
J'emmerde la maison parce que je vagabonde comme un bison
I'm the baby of the family, runt of the litter
Je suis le bébé de la famille, le nain de la portée
I can't stop smoking cause no one like a quitter
Je ne peux pas arrêter de fumer parce que personne n'aime les lâcheurs
Every three months my house would get raided
Tous les trois mois, ma maison se faisait perquisitionner
This muthaFukin album is the fukin shit?, ain't it?
Cet album de merde, c'est de la bombe, hein ?
Hydroponic leaves, rollin up my sleeves
Feuilles hydroponiques, je roule mes manches
Throw your guns up in the sky for me
Levez vos flingues au ciel pour moi
Hollin peace to my boys on the Hillwood strand
Je souhaite la paix à mes potes sur la plage de Hillwood
Tryna make some cash, momma please understand
J'essaie de me faire un peu d'argent, maman, essaie de comprendre
In Hillwood, where they ain't afraid to shoot
À Hillwood, ils n'ont pas peur de tirer
In Hillwood, where the fiends play the flute
À Hillwood, les drogués jouent de la flûte
In Hillwood, where they can't see the light
À Hillwood, ils ne voient pas la lumière
In Hillwood, where they don't sleep at night
À Hillwood, ils ne dorment pas la nuit





Writer(s): Bryant Ronald Ray, Rodriguez Carolyn, Coy Carlos, Flores Wilson, Garcia Christian A


Attention! Feel free to leave feedback.