SPM - Los Katrachos (feat. Mr.G, Mad One, SPM & Lo-G) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SPM - Los Katrachos (feat. Mr.G, Mad One, SPM & Lo-G)




Los Katrachos (feat. Mr.G, Mad One, SPM & Lo-G)
Los Katrachos (feat. Mr.G, Mad One, SPM & Lo-G)
Verse 1
Couplet 1
(Mad One)
(Mad One)
Me Encuentro, en el camino, feria clavada, destruego, la vida, no vale nada
Je me retrouve, en chemin, la fête est plantée, je détruis, la vie, ne vaut rien
Voy pal otro lado, del estado, pa connectar me, con el, mas pesado
Je vais de l'autre côté, de l'état, pour me connecter, avec le, plus lourd
Voy por 100 kilos, de herba mala, llego mañana, con dos, kilos de lana
Je vais chercher 100 kilos, de mauvaise herbe, j'arrive demain, avec deux, kilos de laine
Por esta maña, la vida es dulce, como la caña, soy el rey de la Yarda
Pour ce matin, la vie est douce, comme la canne, je suis le roi de la Cour
(SPM)
(SPM)
Bow Wow Wow, Cuidao
Wouah Wouah Wouah, Fais gaffe,
Vale mas que te quedes callado
Tu ferais mieux de la fermer.
Buckshots in my Ump-Bop
Des Buckshots dans mon Ump-Bop
Plowin outcha Chumpa
Je vais labourer ta Chumpa
Whats up cumpa, come up off ya skunka
Quoi de neuf, cumpa, lâche ton fric
You're phonier then Cubic Zerconia
Tu es plus faux que la Zircone Cubique
Only ya, Second away from having a hole in ya
À une seconde d'avoir un trou en toi
I say it once and won't repeat it, We come and heat it
Je le dis une fois et je ne le répéterai pas, On arrive et on chauffe
Your moms will read it in the paper if you don't believe it
Ta mère le lira dans le journal si tu ne me crois pas
(Chorus) X 2
(Refrain) X 2
(Frost) Katrachos Homes
(Frost) Katrachos Homes
(SPM) The Purest in the game, Standin in the rain, tryina make a little change
(SPM) Les plus purs du game, Debout sous la pluie, essayant de se faire un peu de monnaie
(Frost) Los Katrachos
(Frost) Los Katrachos
(SPM) The Purist in the game, Like pearl flake Cane, as it burns in their flame
(SPM) Les plus purs du game, Comme la canne à sucre, qui brûle dans leur flamme
Verse 2
Couplet 2
(Low-G)
(Low-G)
Simon, El Pelon de Houston
Simon, Le chauve de Houston
Where a lot of men are come and are hard laid with stone
beaucoup d'hommes viennent et sont enterrés sous les pierres
El chingon, Believe me son its on
El chingon, Crois-moi fiston, c'est parti
No ay perdon, from LA to Nuevo Leon
Pas de pardon, de Los Angeles à Nuevo Leon
El katracho homes, te mato per vien gatcho
Le katracho homes, je te tue pour de vrai gatcho
Mira como te ves, men portando macho
Regarde-toi, les hommes se comportent comme des mecs
Aqui estoy, perdido en la guera
Me voilà, perdu dans la guerre
Rapiando vuscando, otra manera
En train de rapper, cherchant, une autre façon de faire
(SPM)
(SPM)
La lona llena, Te quemas el la flema
La bâche est pleine, Tu te brûles la flemme
Tejas es mi tiera, fumando de la buena
Le Texas est ma terre, en fumant de la bonne
Viediendo mi queso queriendo aser un peso
J'ai renversé mon fromage en voulant faire un peso
Por la dia de mi nueve, te da un beso
Pour le jour de mon neuf, il te donne un baiser
Le sacas esos, en la calle progreso
Tu les sors, dans la rue, le progrès
Mi pantalon, carga 3 fieros
Mon pantalon, porte 3 fers
Sureños, Nortenos
Sureños, Nortenos
Somos dueños
On est les patrons
Diosito perdona me, por mis sueños
Dieu pardonne-moi, pour mes rêves
Soy pobre, brown skin como el cobre
Je suis pauvre, peau brune comme le cuivre
Sobres, I put it down con los mejores
Enveloppes, Je l'ai fait avec les meilleurs
(Chorus) X 2
(Refrain) X 2
Verse 3
Couplet 3
(Mariachi)
(Mariachi)
Dicen que vienen del sur
On dit qu'ils viennent du sud
Era un caro colorado
C'était une voiture rouge
Traea 100 kilos de mota
Ils transportaient 100 kilos de beuh
Ivan con rumba Chicago
Ils allaient à Chicago en fête
Ya lo sabia el frost
Frost le savait déjà
Que con manda el condado
Que le comté allait les arrêter
(Mad One)
(Mad One)
Soy el capitante, traficante
Je suis le capitaine, trafiquant
Jugando el juego matando putos que ponen el dedo
Jouant le jeu, tuant les connards qui pointent du doigt
Con el peso viene la feria
Avec le poids vient l'argent
Los celos trian peligro
La jalousie apporte le danger
Esperando mercancía con mi cuete sanecidro
Attendant la marchandise avec mon flingue sanecidro
Dos viejas con mercancia en un caro nuevo
Deux vieilles avec de la marchandise dans une nouvelle voiture
La migra no sabe pero trucha con el pero
Les flics ne le savent pas, mais fais gaffe au chien
Le Meti veinte Mil pero le voy a sacar sesenta
J'ai mis vingt mille dedans, mais je vais en sortir soixante
Desde San diego, a Los Angeles, tengo kilos, a la venta
De San Diego, à Los Angeles, j'ai des kilos, à vendre
Y no se dan cuenta cuando pienso, mis movidas
Et ils ne se rendent pas compte quand je pense, à mes combines
Y no le dan caria, a las gueras presumidas
Et ils ne font pas attention, aux blondes prétentieuses
Pachuco mafioso connectando transas grandes
Pachuco mafieux connectant les gros coups
Tratando de mover toda mi familia adelante
Essayant de faire avancer toute ma famille
Negocio es negocia y lo mio es lo mio
Les affaires sont les affaires et les miennes sont les miennes
Pagame mi feria, o pon tu cuerpo frio
Paie-moi mon dû, ou refroidis-toi
Los peros son raviosos y todos tienen hambre
Les chiens sont affamés et tout le monde a faim
So no te metas en la vida de un traficante
Alors ne te mêle pas de la vie d'un trafiquant
(Frost)
(Frost)
From Brownsville to Brownsville
De Brownsville à Brownsville
24 siete, a siendo jale
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à faire du business
(Mad One)
(Mad One)
Mira la Mercancia
Regarde la marchandise
(Frost)
(Frost)
Nada Chale
Rien de grave
Me vale Coca, Marijuana
Je me fous de la Coke, de la Marijuana
Chiva on coca, I make the hynas get locas
La Chèvre sur la cocaïne, je rends les hyènes folles
Laughing like hyenas
Rire comme des hyènes
El jugador conector de las gallinas
Le joueur, le connecteur des poulets
Los Katrachos, treating jente gacho
Les Katrachos, traitant les gens comme des chiens
Fino, thousand dollar bottles of Vino
Fin, des bouteilles de Vino à mille dollars
(Mad One)
(Mad One)
My Jefe says it aint koo though
Mon Jefe dit que c'est pas cool
(Frost)
(Frost)
But what tha fuck does he know?
Mais qu'est-ce qu'il en sait ?
El mero mero, doin trancas with vaceros
El mero mero, faisant des affaires avec les vaches
Pistolers, so fuck u culeros
Pistoleros, alors allez vous faire foutre, bande de trous du cul
Big power moves with rancheros, es mi dinero
Des coups de force avec les rancheros, c'est mon argent
Finer things like diamond rings and gold chains
Des choses plus fines comme des bagues en diamant et des chaînes en or
Be standin in the rain
Être debout sous la pluie
Chorus
Refrain





Writer(s): Carlos Coy


Attention! Feel free to leave feedback.