SPM - I Need A Sweet (feat. Angela Perez & Baby Beesh [Bash]) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SPM - I Need A Sweet (feat. Angela Perez & Baby Beesh [Bash])




I Need A Sweet (feat. Angela Perez & Baby Beesh [Bash])
J'ai Besoin D'un Sweet (feat. Angela Perez & Baby Beesh [Bash])
[Intro:]
[Intro:]
[South Park Mexican:]
[South Park Mexican:]
Man, let me call this boy up, man.
Mec, laisse-moi appeler ce gars, mec.
Man, your boy doin' bad.
Mec, ton pote va mal.
[Numbers being dialed:]
[Numéros composés:]
[Line Ringing:]
[Sonnerie:]
[Juan Gotti over phone:]
[Juan Gotti au téléphone:]
Dope House Records.
Dope House Records.
[South Park Mexican:]
[South Park Mexican:]
What up Gotti? Say man, I need a ride to the weed house, man.
Quoi de neuf Gotti? Dis donc, j'ai besoin d'un tour jusqu'à la maison de la weed, mec.
[Juan Gotti over phone:]
[Juan Gotti au téléphone:]
For sure homeboy, I'll be right there.
Pas de problème mon pote, j'arrive tout de suite.
[Chorus: South Park Mexican]
[Refrain: South Park Mexican]
I Need A Sweet with short red hair
J'ai Besoin D'un Sweet aux cheveux courts et roux
& When I Need A Sweet
& Quand J'ai Besoin D'un Sweet
I need it to be there
J'ai besoin qu'il soit
I Need A Sweet hear what I say
J'ai Besoin D'un Sweet écoute ce que je dis
A killer sweet to get me through the day.
Un sweet de tueur pour me faire passer la journée.
[South Park Mexican:]
[South Park Mexican:]
I Need A Sweet
J'ai Besoin D'un Sweet
So I can blow
Pour pouvoir fumer
A $40 sweet
Un sweet à 40 balles
Full of indo
Rempli d'indo
I got a buzz
J'ai un petit buzz
Uh huh that's what I does
Uh huh c'est ce que je fais
I put diamonds on my daughter's hairbrush
Je mets des diamants sur la brosse à cheveux de ma fille
In these times of hate & pain
En ces temps de haine et de douleur
We need a remedy to get us out the rain
Nous avons besoin d'un remède pour nous sortir de la pluie
Jealousy, a little greed
La jalousie, un peu d'avidité
I've been thinkin' of what I need
J'ai réfléchi à ce dont j'avais besoin
Purple leaves
Feuilles violettes
With crystal flakes
Avec des flocons de cristal
If it's not hydro
Si ce n'est pas de l'hydro
Please get that out of my face
S'il te plaît, enlève ça de ma vue
2 25 for a half a OZ
2 25 pour une demi-once
In the club, with my home boy Joey T.
En boîte, avec mon pote Joey T.
My son's project, was in the school arena
Le projet de mon fils, c'était dans la salle de sport de l'école
'Cause I made a bong out this old steam cleaner "Ya mon".
Parce que j'ai fait un bang avec ce vieux nettoyeur vapeur "Ya mon".
[Chorus: South Park Mexican]
[Refrain: South Park Mexican]
I Need A Sweet
J'ai Besoin D'un Sweet
With short red hair
Aux cheveux courts et roux
& When I Need A Sweet
& Quand J'ai Besoin D'un Sweet
I need it to be there
J'ai besoin qu'il soit
I Need A Sweet hear what I say
J'ai Besoin D'un Sweet écoute ce que je dis
A killer sweet to get me through the day, Help me out.
Un sweet de tueur pour me faire passer la journée, Aide-moi.
I Need A Sweet
J'ai Besoin D'un Sweet
I really do
J'en ai vraiment besoin
I Need A Sweet.
J'ai Besoin D'un Sweet.
Can I smoke with you?
Je peux fumer avec toi?
I Need A Sweet
J'ai Besoin D'un Sweet
To get me right
Pour me remonter le moral
I Need A Sweet everyday & everynight.
J'ai Besoin D'un Sweet tous les jours et toutes les nuits.
[Angela Perez:]
[Angela Perez:]
I Need A Sweet
J'ai Besoin D'un Sweet
To calm my nerves
Pour me calmer les nerfs
A swisher sweet
Un swisher sweet
Filled with killer herb
Rempli d'herbe de tueur
I wanna fill it roll it hit it smoke it hydroponics what I blow
Je veux le remplir le rouler le taper le fumer de l'hydroponique c'est ce que je fume
It don't matter what time
Peu importe l'heure
I just wanna get high
Je veux juste planer
The way I fein for the green's upscene
La façon dont je meurs d'envie de verdure est incroyable
Always wanna smoke like a damn chimney
J'ai toujours envie de fumer comme une putain de cheminée
Muthafuckers call me Ms. Big Chief
Les connards m'appellent Mme Big Chief
But I don't give a fuck 'cause I love my weed
Mais je m'en fous parce que j'aime ma weed
Step up in a club to the VIP
Entre dans un club au VIP
All the fuckin' baller's like up your sweets
Tous les putains de ballers se lèvent tes sweets
Yet everybody know I make it H O T
Pourtant tout le monde sait que je le fais H O T
Me & Mary Jane that's all I need.
Moi & Mary Jane c'est tout ce dont j'ai besoin.
[South Park Mexican:]
[South Park Mexican:]
Come on Beesh.
Allez Beesh.
[Baby Bash:]
[Baby Bash:]
I need a S to the W double E T
J'ai besoin d'un S au W double E T
If you smoke wit Baby Beesh don't tell the police
Si tu fumes avec Baby Beesh ne le dis pas à la police
'Cause I'm on that paper man that's wrong
Parce que je suis sur ce papier mec c'est mal
Caught with a sweet & a fat O zone
Pris avec un sweet et un gros O zone
If you want that doe
Si tu veux cette thune
I got a boat load
J'ai un bateau plein
My girl got my baby mama in a choke hold
Ma meuf a étranglé ma baby mama
Smoke 'til my eyes turn Japanese
Fumer jusqu'à ce que mes yeux deviennent japonais
Me & Carlos lit half a tree
Moi & Carlos on a allumé un demi-arbre
Now I don't pimp or jigalo
Maintenant je ne suis pas un proxénète ou un gigolo
I blow big indo with my nigga ro's
Je fume de la grosse indo avec mes négros
Got a mouth full of cotton 'cause I'm off green butter
J'ai la bouche pleine de coton parce que je suis bourré de beurre vert
Marijuana man
Marijuana mec
I love her.
Je l'aime.
[South Park Mexican:]
[South Park Mexican:]
This some good ass weed Beesh.
C'est de la bonne weed Beesh.
[Baby Bash:]
[Baby Bash:]
Ain't it though?
Tu trouves pas?
I wonder if they gon' play this on the radio
Je me demande s'ils vont passer ça à la radio
I hope so I need to pay my rent
J'espère que oui, j'ai besoin de payer mon loyer
Now split that sweet down the middle pimp.
Maintenant partage ce sweet en deux, mon pote.
[Chorus: South Park Mexican]
[Refrain: South Park Mexican]
I Need A Sweet
J'ai Besoin D'un Sweet
With short red hair
Aux cheveux courts et roux
& When I Need A Sweet
& Quand J'ai Besoin D'un Sweet
I need it to be there
J'ai besoin qu'il soit
I Need A Sweet hear what I say
J'ai Besoin D'un Sweet écoute ce que je dis
A killer sweet to get me through the day, help me out.
Un sweet de tueur pour me faire passer la journée, aide-moi.
I Need A Sweet
J'ai Besoin D'un Sweet
I really do
J'en ai vraiment besoin
I Need A Sweet.
J'ai Besoin D'un Sweet.
Can I smoke with you?
Je peux fumer avec toi?
I Need A Sweet
J'ai Besoin D'un Sweet
To get me right
Pour me remonter le moral
I Need A Sweet everyday & everynight.
J'ai Besoin D'un Sweet tous les jours et toutes les nuits.
I Need A Sweet everyday & everynight.
J'ai Besoin D'un Sweet tous les jours et toutes les nuits.
[South Park Mexican:]
[South Park Mexican:]
Man that was some good ass weed bro.
Mec, c'était de la bonne weed, frérot.
I'm feelin' good
Je me sens bien
Uh huh my name is Los
Uh huh mon nom est Los
Uh huh I'm feelin' good uh huh.
Uh huh Je me sens bien uh huh.
[Baby Bash:]
[Baby Bash:]
You a fool nigga.
T'es un fou, mec.
[South Park Mexican:]
[South Park Mexican:]
Yeah, take me to this next dimension homey.
Ouais, emmène-moi dans cette prochaine dimension, mon pote.
[Baby Bash:]
[Baby Bash:]
Aight here.
D'accord, tiens.





Writer(s): Bryant Ronald Ray, Ramirez Randy J, Coy Carlos, Perez Angela


Attention! Feel free to leave feedback.