SPM - Medicine (SPM) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SPM - Medicine (SPM)




Medicine (SPM)
Лекарство (SPM)
All this time, you've been mine, heaven's sent Valentine
Всё это время ты была моей, посланницей небес, моей Валентиной,
& Just like that, my life stopped on the dime
& И в одно мгновение моя жизнь остановилась,
I can't stop cryin' inside I'm dyin'
Я не могу перестать плакать, внутри я умираю,
I caught you red-handed, that's what I get for spyin'
Я поймал тебя с поличным, вот что я получаю за шпионаж,
But I've been suspicious 'cause you done caught me with some bitches
Но я что-то подозревал, ведь ты поймала меня с какими-то сучками,
But you promised not to shoot me with the same triggers
Но ты обещала не стрелять в меня из того же оружия,
You didn't know the new Benz I just bought you
Ты не знала о новом «Мерседесе», который я тебе только что купил,
Could be tracked by satellite if that's how I caught you.
Его можно отследить по спутнику, вот как я тебя и поймал.
Oh Baby why? 'In the past I've been unfaithful
О, детка, почему? «В прошлом я был неверен тебе»,
I can't believe it, I feel like this nigga raped you
Я не могу в это поверить, я чувствую себя так, будто этот ниггер тебя изнасиловал,
But you allowed it, you gave yourself to a coward
Но ты позволила этому, ты отдалась трусу,
I'm a bury both of you & [still] buy you flowers.
Я похороню вас обоих & [всё равно] буду покупать тебе цветы.
Remember when
Помнишь, как
Our love would never end?
Наша любовь должна была длиться вечно?
But now I am
Но теперь я
Tastin' my own Medicine. [x2]
Вкушаю собственное лекарство. [x2]
It's disturbin' it's sick I keep thinkin' 'bout this shit
Это тревожит, это ужасно, я продолжаю думать об этом дерьме,
I wanna spit on your face, while you lie in a ditch
Я хочу плюнуть тебе в лицо, пока ты лежишь в канаве,
You forgave me, but I just can't forgive you
Ты простила меня, но я просто не могу простить тебя,
Cause it ain't the same, I can't explain it, but it's true
Потому что это не то же самое, я не могу объяснить это, но это правда,
It's way worse, I never felt pain like this
Это намного хуже, я никогда не чувствовал такой боли,
I can't take you back, you fuckin' nasty ass bitch
Я не могу принять тебя обратно, ты гребаная мерзкая сука,
You destroyed me, you ruined everything I worked for
Ты уничтожила меня, ты разрушила всё, ради чего я работал,
A house with an elevator, a spy on the 3rd floor
Дом с лифтом, шпион на третьем этаже,
I still love you, but never in my life will I touch you
Я всё ещё люблю тебя, но никогда в жизни я не прикоснусь к тебе,
You disgust me, your beautiful face became ugly
Ты вызываешь у меня отвращение, твоё прекрасное лицо стало уродливым,
I just wish you was a dream & that I could wake up
Я просто хочу, чтобы ты была сном & чтобы я мог проснуться,
But it's real, so I keep, gettin' drunk as fuck.
Но это реально, поэтому я продолжаю напиваться до бесчувствия.
Remember when
Помнишь, как
Our love would never end?
Наша любовь должна была длиться вечно?
But now I am
Но теперь я
Tastin' my own Medicine. [x2]
Вкушаю собственное лекарство. [x2]
I'm home waitin' for you, you don't know that I know yet
Я дома, жду тебя, ты ещё не знаешь, что я знаю,
Your probably gettin' fucked right now, sippin' some moet
Ты, наверное, прямо сейчас трахаешься, попивая «Moët»,
I checked the address, it's some dude named Paul
Я проверил адрес, это какой-то чувак по имени Пол,
33 years old, oh yeah, I checked it all
33 года, о да, я всё проверил,
Probably met him at the mall, spendin' up my cash
Наверное, познакомилась с ним в торговом центре, тратя мои деньги,
G-string up your ass, wearin' tight ass pants
Стринги на твоей заднице, обтягивающие штаны,
Oh my, look who just pulled up in her Benz.
О боже, посмотри, кто только что подъехал на своём «Мерседесе».
Where have you been at girl? 'Oh, doin' some errands?
Где ты была, девочка? «О, делала кое-какие поручения?»
Take your shit off! 'Let me smell you. What you thinkin' 'bout?
Снимай свои вещи! «Дай-ка я тебя понюхаю. О чём ты думаешь?»
I know where you've been! 'Shut your muthafuckin' mouth!
Я знаю, где ты была! «Закрой свой поганый рот!»
Who's house is this? '& who the hell is Paul?
Чей это дом? «& Кто, чёрт возьми, такой Пол?»
What you mean this ain't a house? 'This where you took the dog?
Что ты имеешь в виду, что это не дом? «Это сюда ты возила собаку?»
You mean... this the vetinarian's office?
Ты хочешь сказать... это кабинет ветеринара?
You got the Parvo shots for the puppy I just bought us?
Ты сделала прививки от парвовируса щенку, которого я только что нам купил?»
It's some old man named Dr. Paul Seigel?
Это какой-то старик по имени доктор Пол Зайгель?»
Here's the business card in case I don't believe you?
Вот его визитка, если ты мне не веришь?»
Call him up right now? 'Nah Baby that's okay.
Позвонить ему прямо сейчас? «Нет, детка, всё в порядке».
You know I trust you, I love you, that's all day.
Ты же знаешь, я тебе верю, я люблю тебя, всегда.
Why is my face red? 'It looks like I've been cryin'?
Почему у меня красное лицо? «Похоже, я плакал?»
Gangsta's don't cry Baby, don't even try it.
Гангстеры не плачут, детка, даже не пытайся.
Remember when
Помнишь, как
Our love would never end?
Наша любовь должна была длиться вечно?
But now I am
Но теперь я
Tastin' my own Medicine. [x2]
Вкушаю собственное лекарство. [x2]
Yeah.
Да.
This song is dedicated for all you niggas fuckin' over the woman you love.
Эта песня посвящается всем вам, нигеры, которые трахают ту женщину, которую любят.
If she don't get you back, your conscience will.
Если она не вернётся к вам, то ваша совесть вернётся.
& If she's not happy, then you'll never be happy, that's just the way it goes.
& Если она не счастлива, то и ты никогда не будешь счастлив, так уж устроен этот мир.
Yeah, this the SPM, it don't never quit.
Да, это SPM, он никогда не сдаётся.





Writer(s): Writers Unknown, Griffin Boice


Attention! Feel free to leave feedback.