SPM - My Feria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SPM - My Feria




My Feria
Моя ярмарка
Feat. Baby Bash, Kumbia Kings, Low-G
При участии: Baby Bash, Kumbia Kings, Low-G
Intro [Kumbia Kings]:
Вступление [Kumbia Kings]:
Ohh, Feria
Ох, ярмарка
Oh, oh, oh, My Feria.
О, о, о, моя ярмарка.
Chorus: Kumbia Kings
Припев: Kumbia Kings
I'm in love with My Feria
Я влюблен в свою ярмарку
What I would for My Feria
Что бы я ни сделал для своей ярмарки
I stay true to My Feria
Я остаюсь верен своей ярмарке
Because My Feria loves me. [x2]
Потому что моя ярмарка любит меня. [x2]
1st Verse [South Park Mexican]:
1-й Куплет [South Park Mexican]:
I got a bad girl, With a big ol' face
У меня есть плохая девчонка, с большим лицом
& "In God we trust" tattooed around her waist
И "На Бога уповаем" вытатуировано вокруг ее талии
Helped me beat a dope case
Помогла мне выиграть дело о наркотиках
& She paid off the judge
И она подкупила судью
I bet her on the Cubs & the Phoenix Suns
Я поставил ее на Cubs и Phoenix Suns
Her name is Cashola way over Maria
Ее зовут Кашола, а не Мария
She bought me a casino in South Korea
Она купила мне казино в Южной Корее
How we roll, You have no oh idea
Как мы живем, ты и понятия не имеешь
She runs with hoes like Christina "La Bolia"
Она тусуется с такими же, как Кристина "La Bolia"
She never bounce like a check
Она никогда не отскакивает, как чек
Put a ounce in my vet
Положила унцию в мой сейф
Got a house & a jet
У меня есть дом и самолет
She my spouse & my friend
Она моя супруга и мой друг
Put my cousin through college & bought my grandma a lil' ranch
Отправила моего кузена в колледж и купила моей бабушке небольшое ранчо
She crazy
Она сумасшедшая
Always chase me tryin' to get in my pants. [laughs]
Всегда гоняется за мной, пытаясь залезть в мои штаны. [смеется]
Chorus: Kumbia Kings
Припев: Kumbia Kings
I'm in love with My Feria
Я влюблен в свою ярмарку
What I would for My Feria
Что бы я ни сделал для своей ярмарки
I stay true to My Feria
Я остаюсь верен своей ярмарке
Because My Feria loves me. [x2]
Потому что моя ярмарка любит меня. [x2]
2nd Verse [South Park Mexican:]
2-й Куплет [South Park Mexican:]
She come from a tree but she ain't Mary Jane
Она растет на дереве, но это не Мэри Джейн
I'm talkin' 'bout my paper, Man!
Я говорю о моих деньгах, чувак!
Never fake or counterfeit, My Madam Loiselle
Никогда не подделка, моя мадам Луизелла
Bought me snacks up in jail
Приносила мне вкусняшки в тюрьму
Until they granted me bail
Пока мне не внесли залог
My jewels
Мои драгоценности
Surround my platinum gabelles
Окружают мои платиновые зубы
She can't spell but she can sure count well
Она не умеет писать, но считать умеет отлично
Record sales make her swell
Продажи пластинок радуют ее
Bought my 1st 2 12's
Купила мне первые два 12-дюймовых динамика
My first sound system bang & rock the bells
Мой первый саунд-систем гремит и раскачивает колокола
Lock & load, Clock & fold
Заряжай и стреляй, смотри на часы и сворачивай
Pocket swoll'
Карманы полны
Rock 'n' roll out the door
Рок-н-ролл из дверей
For pots of gold
За горшочки с золотом
Congratulator shoot haters like Space Invaders
Поздравляю, стреляй по хейтерам, как в Space Invaders
So much Feria I bought a swimmin' pool for my neighbors.
Столько денег, что я купил бассейн для своих соседей.
Chorus: Kumbia Kings
Припев: Kumbia Kings
I'm in love with My Feria
Я влюблен в свою ярмарку
What I would for My Feria
Что бы я ни сделал для своей ярмарки
I stay true to My Feria
Я остаюсь верен своей ярмарке
Because My Feria loves me. [x2]
Потому что моя ярмарка любит меня. [x2]
3rd Verse [Baby Bash]:
3-й Куплет [Baby Bash]:
Now we gonna ride like the wind
Теперь мы будем мчаться, как ветер
My lover, my dividend
Моя возлюбленная, мои дивиденды
She My Feria, I'm her daddy & she my best friend
Она - моя ярмарка, я - ее папочка, и она - мой лучший друг
Got me spendin' weekends in Kingston Jamaica
Благодаря ей я провожу выходные в Кингстоне, Ямайка
Oh my fettucini, Oh I love my paper
О, моя феттучини, о, как я люблю свои деньги
When she get outta line
Когда она выходит из-под контроля
Papi gonna get on her grind
Папочка займется ее воспитанием
Facin' penitentiary time
Столкнусь со сроком в тюрьме
But she's eventually mine
Но в конце концов она моя
Same color as my hydro
Такого же цвета, как моя гидропоника
I swear to God the only bitch I'll ever die for
Клянусь Богом, единственная сучка, за которую я умру
Or rob for.
Или ради которой ограблю.
4th Verse [Low-G]:
4-й Куплет [Low-G]:
I go to war for my peso
Я иду на войну за свои песо
My queso
Мой кесо
My villete's, Que bella
Мои банкноты, как ты прекрасна
Te miras como una estrella
Ты выглядишь как звезда
Da' playa'
С пляжа
El Jugador
Игрок
El fumador
Курильщик
Todo mundo save lo que haria por tu amor.
Все знают, что бы я сделал ради твоей любви.
Oye chico.
Эй, парень.
You got my federico?
У тебя есть мой федерико?
Pobrecito
Бедняжка
Now I gotta call my primo
Теперь мне нужно позвонить своему кузену
El Cochino
Свинье
Suck the blood like Dracula
Сосу кровь, как Дракула
I'm in the hood flippin' cookies with my spatula.
Я в районе, переворачиваю печенье своей лопаткой.
Chorus: Kumbia Kings
Припев: Kumbia Kings
I'm in love with My Feria
Я влюблен в свою ярмарку
What I would for My Feria
Что бы я ни сделал для своей ярмарки
I stay true to My Feria
Я остаюсь верен своей ярмарке
Because My Feria loves me. [x2]
Потому что моя ярмарка любит меня. [x2]





Writer(s): Gordon Matthew Sumner, Carlos Coy, Ronnie Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.