Lyrics and translation SPM - SPM Diaries

SPM Diaries

[South Park Mexican:]
What's the deal man? We back in this camp, man.
I'm doin' this right here off a shot of coffee my boy Flaco gave me. You heard?

Crease in my pants as I dance with the devil
I used to ride a bike that only had 1 pedal
No Nike kicks, broke than a bitch
I started comin' up sellin' fat ass nicks
I'm gonna flip it like a script at the [...] unit
That's my new spot, 8 by 10 cubic
Nah, I ain't stupid, I never have been
They locked up they [...] now they all laughin'
Celebratin' life with they kids & they wife's
They wishin' I would die as my little girl cries
I Always knew that these hoes would be comin' for me
But my comeback's gon' be somethin' to see
I can't stand a hoe, on a TV show
That say I'm hispanic, or I'm Latino
Bitch you a Mexican, say that shit.
Why the fuck is you actin' scared to represent?

[Chorus:]
Everytime the wind blows I reach for my heat
Peace to Sambo & my homey Pistol Pete
I'm from the South East but got love for the North
& These are just the Diaries that SPM wrote. [x2]

[Rasheed:]
Mr. SP can you spare a few pages
To write what's on my mind & record a few tape &'s
It's the Rasheed creepin' in my Batman boat
My money triple like the chin on a fatman throat
But haters could they hate your voice I was kind of bored
You know I always be the Dope House spinal cord
I just been chillin' showin' boys how to wreck screw tapes
& Also how a haters body fits in one suitcase.

[South Park Mexican:]
I told you once, I eat you muthafuckers for lunch
I pull more stunts than Knievel, bring it in by the tons
I got guns, homey I got guns
I heard you had some heat too, but not much
I'm the pusher, run 'em like Alaskan huskys
& Still smoke the finest, right by the trust SKS
Bring it to your chest
You should know by now, I don't aim for the legs.

[Chorus:]
Everytime the wind blows I reach for my heat
Peace to Sambo & my homey Pistol Pete
I'm from the South East but got love for the North
& These are just the Diaries that SPM wrote. [x2]

[South Park Mexican:]
Everybody gather round the fire, blow like a dryer
I'm gonna run a little somethin' by you
In the battlefield is nothin' like you've ever known
Soy el pelon de Houston con fe y corazon
Estereo, en serio, Houston hasta Mexico
Cortalo, vendelo, SPM dejalo
Vato es maton, con su homey Low G. Flores
Juan Gotti bring dolores y casa's de millones
Y Fiero, en este juego, necesitas huevos
Mi treinta y ocho, you no te quiero
Puro AK-cuarenta-siete, you vete
Tu vas pa tras y dile que te respete
Cuando sales tengo jales en muchas partes
Te doy coca y cuetes que son cuates
Como mi ruka, maria juana, no hay otra
Fumando me llamo Rolando Mota.

[Chorus:]
Everytime the wind blows I reach for my heat
Peace to Sambo & my homey Pistol Pete
I'm from the South East but got love for the North
& These are just the Diaries that SPM wrote.

Every time the wind blows I reach for my heat.
& These are just the Diaries that SPM wrote.
& These are just the Diaries that SPM wrote.
& These are just the Diaries that SPM wrote.

Journal de SPM

[South Park Mexican:]
Quel est le problème ? On est de retour dans la place.
Je fais ça après un café offert par mon pote Flaco. Tu vois ?

Un pli dans mon pantalon quand je danse avec le diable
Je faisais du vélo avec une seule pédale
Pas de Nike, fauché comme une pute
J'ai commencé à m'en sortir en vendant des gros morceaux
Je vais tout retourner comme un scénario au [...] bloc
C'est mon nouveau spot, 8 par 10 mètres cubes
Non, je suis pas stupide, je ne l'ai jamais été
Ils ont enfermé leur [...] maintenant ils rigolent tous
Ils célèbrent la vie avec leurs gosses et leurs femmes
Ils souhaitent ma mort pendant que ma petite fille pleure
J'ai toujours su que ces putes me tomberaient dessus
Mais mon retour sera quelque chose à voir
Je ne supporte pas une pute, à la télé
Qui dit que je suis hispanique, ou latino
Salope, t'es mexicaine, dis-le.
Pourquoi tu as peur de représenter ?

[Refrain:]
Chaque fois que le vent souffle, je tends la main vers ma chaleur
Paix à Sambo et à mon pote Pistol Pete
Je viens du Sud-Est mais j'ai de l'amour pour le Nord
Et ce ne sont que les journaux intimes écrits par SPM. [x2]

[Rasheed:]
M. SP, peux-tu me passer quelques pages
Pour écrire ce que j'ai en tête et enregistrer quelques cassettes ?
C'est Rasheed qui se faufile dans mon bateau Batman
Mon argent triple comme le menton d'un gros
Mais les rageux pourraient-ils détester ta voix, je m'ennuyais un peu
Tu sais que je suis toujours la moelle épinière de la Dope House
Je me détendais juste en montrant aux gars comment démolir des cassettes
Et aussi comment le corps d'un haineux tient dans une valise.

[South Park Mexican:]
Je te l'ai déjà dit, je vous bouffe tous au déjeuner
Je fais plus de cascades que Knievel, je les ramène à la tonne
J'ai des flingues, mec, j'ai des flingues
J'ai entendu dire que tu avais aussi du matos, mais pas beaucoup
Je suis le dealer, je les fais courir comme des huskies d'Alaska
Et je fume toujours le meilleur, juste à côté du SKS de confiance
Ramène-le sur ta poitrine
Tu devrais savoir maintenant que je ne vise pas les jambes.

[Refrain:]
Chaque fois que le vent souffle, je tends la main vers ma chaleur
Paix à Sambo et à mon pote Pistol Pete
Je viens du Sud-Est mais j'ai de l'amour pour le Nord
Et ce ne sont que les journaux intimes écrits par SPM. [x2]

[South Park Mexican:]
Tout le monde se rassemble autour du feu, souffle comme un sèche-linge
Je vais te faire passer un petit quelque chose
Sur le champ de bataille, il n'y a rien de tel que ce que tu connais
Soy el pelon de Houston con fe y corazon
Estereo, en serio, Houston hasta Mexico
Cortalo, vendelo, SPM dejalo
Vato es maton, con su homey Low G. Flores
Juan Gotti bring dolores y casa's de millones
Y Fiero, en este juego, necesitas huevos
Mi treinta y ocho, you no te quiero
Puro AK-cuarenta-siete, you vete
Tu vas pa tras y dile que te respete
Cuando sales tengo jales en muchas partes
Te doy coca y cuetes que son cuates
Como mi ruka, maria juana, no hay otra
Fumando me llamo Rolando Mota.

[Refrain:]
Chaque fois que le vent souffle, je tends la main vers ma chaleur
Paix à Sambo et à mon pote Pistol Pete
Je viens du Sud-Est mais j'ai de l'amour pour le Nord
Et ce ne sont que les journaux intimes écrits par SPM.

Chaque fois que le vent souffle, je tends la main vers ma chaleur.
Et ce ne sont que les journaux intimes écrits par SPM.
Et ce ne sont que les journaux intimes écrits par SPM.
Et ce ne sont que les journaux intimes écrits par SPM.