Lyrics and translation South Park - Push

Push

Feeling good on a Wednesday
The image of me that you see
Is distorted, twisted, broken, fractured
Isolated miles out to sea
I don't want a separate place
I need to feel safe not thrown away away away away
And I will push to tear down the walls
Of this box you put me in
Because you don't understand
Push ow hot, push ow hot
And though you push
To find a label that fits me
I'm feeling good on a Wednesday with the sparkling thoughts
Help me unload the car ya ya ya
And so I push to close the door
Of the stall you've made for me to keep me away
And now we push, push to stand together
Because I am Lorde
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya I am Lorde
I am Lorde Ya Ya Ya
Ya Ya Ya I am Lorde
Ya Ya Ya Ya Ya Ya
I am Lorde
Ya Ya Ya

Pousser

Je me sens bien un mercredi
L'image de moi que tu vois
Est déformée, tordue, brisée, fracturée
Isolé à des kilomètres en mer
Je ne veux pas d'un endroit séparé
J'ai besoin de me sentir en sécurité, pas jeté loin, loin, loin, loin
Et je vais pousser pour abattre les murs
De cette boîte dans laquelle tu m'as mis
Parce que tu ne comprends pas
Pousse ow chaud, pousse ow chaud
Et même si tu pousses
Pour trouver une étiquette qui me corresponde
Je me sens bien un mercredi avec les pensées brillantes
Aide-moi à décharger la voiture ya ya ya
Et donc je pousse pour fermer la porte
De l'étroit espace que tu as créé pour me tenir éloigné
Et maintenant nous poussons, poussons pour nous tenir ensemble
Parce que je suis Lorde
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya Je suis Lorde
Je suis Lorde Ya Ya Ya
Ya Ya Ya Je suis Lorde
Ya Ya Ya Ya Ya Ya
Je suis Lorde
Ya Ya Ya