Lyrics and translation Southpaw Swagger - Can't Stop Now

Can't Stop Now

We back in the building
Shut this boy down man,
Rock it

Can't stop now
Broke the chains and the harnesses, get down and lay down cuz we
Can't stop now
We on fire like an arsonist, not a force to be bargained with
Can't stop now
Broke the chains and the harnesses, get down and lay down cuz we
Can't stop now

We on fire like an arsonist, not a force to be bargained with
Live and direct where we liver than heck
Never side steppin' until the prize arrive in the check
The momentum is four engines, hotter than jets
Through adversity we purposely strive for the best
Just pride and respect, progression and oppression
Every rejection no question taught a bold lesson
So me and my close brethren keep moving 365, 24/7 (like a globe, check it)
A dope method, cuz time ticks on - Your body gets weak, but your mind gets strong
Survive this long, the goal is computed, stay focused, don't lose it

Can't stop now
Broke the chains and the harnesses, get down and lay down cuz we
Can't stop now
We on fire like an arsonist, not a force to be bargained with
Can't stop now
Broke the chains and the harnesses, get down and lay down cuz we
Can't stop now
We on fire like an arsonist, not a force to be bargained with

Assertive and wise and still on the rise, rival crews who? - I never heard of them guys
On this life journey we taking a permanent ride
Wont stop til we on top, murdered or died, their hearts a 1/3 of our size
Can't handle the heat yet, the bullies outside dismantle or recess
Devouring cowards with animal teeth yes, and we'll never retreat - rather see death
Before dishonor, sword and armor. Imagine being trapped in a war persona.
It's like, the more we see, the more we conquer so, the Genghis Kahn games is on, you know we...

Can't stop now
Broke the chains and the harnesses, get down and lay down cuz we
Can't stop now
We on fire like an arsonist, not a force to be bargained with
Can't stop now
Broke the chains and the harnesses, get down and lay down cuz we
Can't stop now
We on fire like an arsonist, not a force to be bargained with

We gonna rock out to this one, G!
Put your hands up!
Catch the dark!

Can't stop now
Broke the chains and the harnesses, get down and lay down cuz we
Can't stop now
We on fire like an arsonist, not a force to be bargained with
Ain't stoped us
Won't stop us
Can't stop us now

On ne peut pas arrêter maintenant

On est de retour dans le bâtiment
Ferme-la, mon gars,
Bouge-toi

On ne peut pas arrêter maintenant
On a brisé les chaînes et les harnais, descends et couche-toi car on
Ne peut pas arrêter maintenant
On est en feu comme un pyromane, on n'est pas une force avec laquelle on peut négocier
On ne peut pas arrêter maintenant
On a brisé les chaînes et les harnais, descends et couche-toi car on
Ne peut pas arrêter maintenant

On est en feu comme un pyromane, on n'est pas une force avec laquelle on peut négocier
En direct, on vit plus que l'enfer
Jamais on ne recule tant que le prix n'arrive pas dans le chèque
L'élan est de quatre moteurs, plus chaud que des jets
Malgré l'adversité, on s'efforce délibérément d'être le meilleur
Rien que de la fierté et du respect, de la progression et de l'oppression
Chaque rejet, sans question, nous a appris une leçon audacieuse
Donc, moi et mes frères proches, on continue à bouger 365 jours par an, 24h/24 et 7j/7 (comme un globe, vérifie)
Une méthode cool, car le temps passe - Ton corps faiblit, mais ton esprit se renforce
On survit depuis si longtemps, l'objectif est calculé, reste concentré, ne le perds pas

On ne peut pas arrêter maintenant
On a brisé les chaînes et les harnais, descends et couche-toi car on
Ne peut pas arrêter maintenant
On est en feu comme un pyromane, on n'est pas une force avec laquelle on peut négocier
On ne peut pas arrêter maintenant
On a brisé les chaînes et les harnais, descends et couche-toi car on
Ne peut pas arrêter maintenant
On est en feu comme un pyromane, on n'est pas une force avec laquelle on peut négocier

Assertif et sage, et toujours en hausse, des rivaux ?- Je n'ai jamais entendu parler de ces mecs
Dans ce voyage de la vie, on fait un tour permanent
On ne s'arrêtera pas avant d'être au sommet, assassiné ou mort, leurs cœurs font un tiers de la taille du nôtre
Ils ne peuvent pas supporter la chaleur encore, les brutes de l'extérieur démontent ou se retirent
On dévore les lâches avec des dents animales, oui, et on ne reculera jamais - on préfère la mort
Avant le déshonneur, l'épée et l'armure. Imagine être coincé dans un personnage de guerre.
C'est comme, plus on voit, plus on conquiert, donc, les jeux de Genghis Khan sont en marche, tu sais qu'on...

On ne peut pas arrêter maintenant
On a brisé les chaînes et les harnais, descends et couche-toi car on
Ne peut pas arrêter maintenant
On est en feu comme un pyromane, on n'est pas une force avec laquelle on peut négocier
On ne peut pas arrêter maintenant
On a brisé les chaînes et les harnais, descends et couche-toi car on
Ne peut pas arrêter maintenant
On est en feu comme un pyromane, on n'est pas une force avec laquelle on peut négocier

On va se déchaîner sur celle-ci, G !
Lève les mains !
Attrape l'obscurité !

On ne peut pas arrêter maintenant
On a brisé les chaînes et les harnais, descends et couche-toi car on
Ne peut pas arrêter maintenant
On est en feu comme un pyromane, on n'est pas une force avec laquelle on peut négocier
Ça ne nous a pas arrêté
Ça ne nous arrêtera pas
On ne peut pas nous arrêter maintenant