Lyrics and translation G Herbo feat. Southside & Chief Keef - Catch Up (feat. Chief Keef)

Catch Up (feat. Chief Keef)

808 mafia

Niggas bitches, yeah I know
Pop out, scared to tote they poles
Remember 2012, we was selling blow
See 4-7, had to tuck and roll
Used to walk our blocks, upping poles
Now we pop out, up them rolls
Foe'nem gon jump out, Hummers blow
To all my dead guys, I say, "rest up"

Mama told me, "step up"
Know you gotta catch up, feds can't even catch us
Get on our bad side, that's bad luck, nigga
I'm here, then I'm there, I'm Casper, nigga

And my niggas lurking, they catch you right there
That's the last spot, nigga (skrr)
Ride with them 30's on, I ain't never using no stash box, nigga
We loading up fat Glocks
These whips, these masks hot, red dots
All fuck niggas see red dots
Everybody receive head shots

Ayy you hail mary fuck nigga toe tags
Doing them bitches like quarterbacks
Ring on your bell, did you order that shit?
Ain't enough, I need more than that
Your second Fiji, where the porter at?
Big shells on top, big Norbit fans
Foe'nem two blocks away, a little more than that

Hop out the whips, it's a light show
That's what it looks like
I'ma bang on some lil' ice
Glizzy on me, but he told me, "Big bro,
I'ma kill a fuck nigga on sight, what he look like?"
100 years in the whip, we in traffic
The Jakes on the left, so I'm busting a ri'night
Stepped over niggas gon' hop on the E-way
And sit at the table, we waiting on some ribeyes

This little block on the ri'night, we busting a li'neft
Closing a Bentley, busting up in there
Cover my hand, water's up in there
Got a new fizzay wanna eat me up in there
Seen your spot, meet me up in there
And they on our block, before I even get there
Duck duck goose with a scope, you just sittin' there (Ha ha)

To all my dead guys, I say, "rest up"
Mama told me, "step up"
Know you gotta catch up, feds can't even catch us, nigga
Get on our bad side, that's bad luck, nigga
I'm here, then I'm there high, I'm Casper, nigga

Niggas bitches, yeah I know
Pop out, scared to tote they poles
Remember 2012, we was selling blow
See 4-7, had to tuck and roll
Used to walk our blocks, upping poles
Now we pop out, up them rolls
Foe'nem gon jump out, Hummers blow
Know I go where the bums go

You ain't even gonna see it when we hop out, windows tinted
They scared to look in the back, but we in it
I ain't even been on the head in a minute
But I said don't play we gon' learn it
Slow up, Swervo, let me get it
Nigga's ain't even got legs, tryna kick it
Smokin' loud, how we sound?
Drove all day, don't party round

Bust down shit, 60k on my wrist wear
You said she loyal, but your bitch just stared
2500 is about what I wear
1200 just to get head, I don't care

We hit your block from the rear (from the rear)
You can get shot like a deer (like a deer)
Assault rifle black like my hair (like my hair)
This shit is clearer than air (clearer than air)
And we hittin' I swear
Draco airin' out everybody out there (everybody out there)
Nigga ridin' with it, I swear (swear)
Pull on your block, but ain't nobody out there (nobody out there)

FaceTime (FaceTime)
A sign (a sign)
Tell us (tell us)
That you're outside (you're outside)
Slow up (slow up)
This is how it's right
Nigga's been bitches whole life (whole life)
See him, gonna kill him on sight (on sight)

808 mafia

Catch Up (feat. Chief Keef)

808 mafia

Ces négros sont des balances, ouais je sais
Ils se montrent, mais ont peur de sortir leurs flingues
Tu te souviens en 2012, on vendait de la coke
On voyait les bleus, fallait se planquer et déguerpir
On arpentait nos blocs, en train de braquer
Maintenant on débarque, on fait péter les liasses
Les ennemis débarquent, ça fait exploser les Hummers
À tous mes gars qui sont partis, je dis, "reposez en paix"

Maman m'a dit, "élève ton niveau"
Je sais que tu dois rattraper le temps perdu, même les flics ne peuvent pas nous choper
Se mettre mal avec nous, ça porte malheur, meuf
Je suis là, puis je suis ailleurs, je suis Casper, meuf

Et mes gars sont à l'affût, ils vont te choper direct
C'est le dernier endroit où tu devrais être, meuf (skrr)
Je roule avec mes 30, j'utilise jamais de boîte à gants, meuf
On charge les gros Glocks
Ces bolides, ces masques sont chauds, les points rouges
Tous les salauds voient des points rouges
Tout le monde se prend des balles dans la tête

Ouais toi, salaud d'Ave Maria, étiquettes d'orteils
On les traite comme des quarterbacks
On sonne à ta porte, t'as commandé ça ?
C'est pas assez, j'en veux plus que ça
Ton deuxième Fiji, il est où le groom ?
Gros chargeurs dessus, gros fans de Norbit
Les ennemis sont à deux pâtés de maisons, un peu plus loin que ça

On saute des voitures, c'est un spectacle de lumière
Voilà à quoi ça ressemble
Je vais tirer sur un peu de glace
Glizzy sur moi, mais il m'a dit, "Grand frère,
Je vais buter un enfoiré à vue, il ressemble à quoi ?"
100 ans dans la caisse, on est dans les bouchons
Les poulets sont à gauche, donc je trace à droite
On a marché sur des types, on va sauter sur l'autoroute
Et s'asseoir à table, on attend des côtes de bœuf

Ce petit pâté de maisons à droite, on fait exploser une ligne
On défonce une Bentley, on rentre dedans
Je couvre ma main, il y a de l'eau dedans
J'ai un nouveau flingue qui veut me dévorer là-dedans
J'ai vu ton spot, rejoins-moi là-bas
Et ils sont sur notre bloc, avant même que j'arrive là-bas
Jeu du chat perché avec une lunette, tu restes assis là (Ha ha)

À tous mes gars qui sont partis, je dis, "reposez en paix"
Maman m'a dit, "élève ton niveau"
Je sais que tu dois rattraper le temps perdu, même les flics ne peuvent pas nous choper, meuf
Se mettre mal avec nous, ça porte malheur, meuf
Je suis là, puis je suis ailleurs, je suis Casper, meuf

Ces négros sont des balances, ouais je sais
Ils se montrent, mais ont peur de sortir leurs flingues
Tu te souviens en 2012, on vendait de la coke
On voyait les bleus, fallait se planquer et déguerpir
On arpentait nos blocs, en train de braquer
Maintenant on débarque, on fait péter les liasses
Les ennemis débarquent, ça fait exploser les Hummers
Je sais où les clodos traînent

Tu vas même pas le voir quand on débarque, vitres teintées
Ils ont peur de regarder derrière, mais on est dedans
J'ai même pas été à la tête depuis un moment
Mais j'ai dit de pas jouer, on va apprendre
Ralentis, Swervo, laisse-moi faire
Ces négros n'ont même pas de jambes, ils essaient de la jouer cool
On fume du lourd, on sonne comment ?
On a roulé toute la journée, on fait pas la fête ici

Montre bling-bling, 60 000 sur mon poignet
Tu dis qu'elle est fidèle, mais ta meuf vient de me reluquer
2 500, c'est à peu près ce que je porte
1 200 juste pour une gâterie, je m'en fous

On arrive dans ton bloc par l'arrière (par l'arrière)
Tu peux te faire tirer dessus comme un cerf (comme un cerf)
Fusil d'assaut noir comme mes cheveux (comme mes cheveux)
Ce truc est plus clair que l'air (plus clair que l'air)
Et on tire, je te jure
Draco qui envoie tout le monde en l'air (tout le monde en l'air)
Un négro qui le chevauche, je te jure (je te jure)
On débarque dans ton bloc, mais il n'y a personne (personne)

FaceTime (FaceTime)
Un signe (un signe)
Dis-nous (dis-nous)
Que t'es dehors (t'es dehors)
Ralentis (ralentis)
C'est comme ça qu'on fait
Ces négros sont des balances toute leur vie (toute leur vie)
Si on le voit, on le tue à vue (à vue)

808 mafia