G Herbo feat. Southside - Pac n Dre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Herbo feat. Southside - Pac n Dre




Pac n Dre
Pac n Dre
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
You know what I'm saying?
Tu sais ce que je veux dire?
Swerv, Swervo in this mothafucka
Swerv, Swervo dans cette putain de maison
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Hol' up, woo
Hol' up, woo
Yeah, hol' up
Ouais, attends
Yeah
Ouais
I pull up 250, I'm rolling the pressure, yeah
Je débarque à 250, je fais rouler la pression, ouais
She suck it and swallow it, that be the reason I'm calling her special
Elle la suce et l'avale, c'est pour ça que je la trouve spéciale
I'm balling for real
Je m'éclate pour de vrai
Blow me a mill', lil' nigga, it's levels
Fait-moi sauter un million, petit, c'est un autre niveau
And I'm off a pill, bitch it's for real
Et je suis défoncé, salope, c'est pour de vrai
They dig it, no shovel
Ils creusent, pas de pelle
This perky be having me itching
Ce Percocet me donne des démangeaisons
This money be snatching they bitches
Cet argent attire toutes les salopes
We pull up to Barney's, no riches
On débarque chez Barney's, pas besoin de richesses
I beat up a jawn, then I switch it
Je démonte une meuf, puis je la largue
I grind for that paper, I'm gifted
Je bosse dur pour ce papier, j'ai du talent
I'm geeking lil' baby, I'm lifted
Je plane bébé, je suis perché
And nothing can't make me stop getting (this money)
Et rien ne peut m'empêcher d'en avoir (cet argent)
No matter the status, I'm with it
Peu importe le statut, je suis partant
Before you niggas smelled Actavis, I was cracking the seals
Avant que vous ayez senti l'Actavis, je faisais sauter les scellés
Hi-Tec pints turn upside down in
Des bouteilles d'Hi-Tec renversées
The crib on the hill like Jack and Jill
Dans la baraque sur la colline comme Jack et Jill
This 'fore a nigga started rapping for real
C'était avant que je ne commence à rapper pour de vrai
I don't diss niggas, know what happen, we kill you
Je ne clashe pas les mecs, tu sais ce qui se passe, on te tue
And I prefer Percocet for the pill
Et je préfère le Percocet comme cacheton
Dove off the 30, it beat like Jahlil
J'ai plongé du 30ème étage, ça a cogné comme Jahlil
Fuck that, nah I'ma be like Metro
Putain, non, je serai comme Metro
958, 100 plus in the petro
958, plus de 100 dans le réservoir
You wanna beef with the gang then leggo
Tu veux te battre avec le gang, alors vas-y
Me and Sizzle brothers like Melo and Lacko
Moi et Sizzle on est comme Melo et Lacko
Thousands, I stack by the hundreds like legos
Des milliers, j'empile les centaines comme des Lego
Choppers shells pop out, then tote them like eggos
Les douilles des flingues sortent, puis on les porte comme des gaufres
Say this the most, we blowing the best smoke
On le dit souvent, on fume la meilleure beuh
That Gelato got me high like stilettos
Cette Gelato me fait planer comme des talons aiguilles
Me and Southside we like Dre and 'Pac or whatever
Moi et Southside on est comme Dre et 'Pac ou peu importe
Wanna get some money, then come sign to Death Row
Tu veux te faire de l'argent, alors viens signer chez Death Row
I got some niggas doing 100's on death row
J'ai des gars qui font des peines à perpétuité dans le couloir de la mort
I took some youngins that's full up and let go
J'ai pris des jeunes plein d'avenir et je les ai laissés partir
Kick down your door, kick you right in your threshold
On défonce ta porte, on te balance à terre
Shot to the head, what you rocking a vest for?
Une balle dans la tête, c'est pour quoi ton gilet pare-balles?
Trapped out of Shell, we ain't have no Texoco
Coincés à Shell, on n'avait pas de Texaco
I got niggas buying acres in Mexico
J'ai des gars qui achètent des hectares au Mexique
For
Pour
I pull up 250, I'm rolling the pressure, yeah
Je débarque à 250, je fais rouler la pression, ouais
She suck it and swallow it, that be the reason I'm calling her special
Elle la suce et l'avale, c'est pour ça que je la trouve spéciale
I'm balling for real
Je m'éclate pour de vrai
Blow me a mill', lil' nigga, it's levels
Fait-moi sauter un million, petit, c'est un autre niveau
And I'm off a pill, bitch it's for real
Et je suis défoncé, salope, c'est pour de vrai
They dig it, no shovel
Ils creusent, pas de pelle
This perky be having me itching
Ce Percocet me donne des démangeaisons
This money be snatching they bitches
Cet argent attire toutes les salopes
We pull up to Barney's, no riches
On débarque chez Barney's, pas besoin de richesses
I beat up a jawn, then I switch it
Je démonte une meuf, puis je la largue
I grind for that paper, I'm gifted
Je bosse dur pour ce papier, j'ai du talent
I'm geeking lil' baby, I'm lifted
Je plane bébé, je suis perché
And nothing can't make me stop getting (this money)
Et rien ne peut m'empêcher d'en avoir (cet argent)
No matter the status, I'm with it
Peu importe le statut, je suis partant
Run it up, run it up
Cours après, cours après
Go and put 100 on your wrist or something
Va mettre 100 000 sur ton poignet ou un truc du genre
I done went and got double-time Sky Dwellers
J'ai été chercher des Sky Dwellers double fuseau horaire
Yeah, she checking, she like how it glisten, huh
Ouais, elle vérifie, elle aime comment ça brille, hein
Bust checks, nothing less than a 50, huh
Des chèques qui claquent, pas moins de 50 000, hein
Drop 40 on my 808 pendant like, "ooh"
J'ai laissé tomber 40 000 sur mon pendentif 808 genre, "ooh"
That young nigga still independent, uh
Ce jeune est toujours indépendant, uh
And best believe I'ma count every penny like, "uh, bitch, ooh"
Et crois-moi, je vais compter chaque centime comme, "uh, salope, ooh"
And I fucked yo bitch, ooh
Et j'ai baisé ta meuf, ooh
And Sizzle fucked yo bitch (folks too)
Et Sizzle a baisé ta meuf (les potes aussi)
Blood said he got that lil' head by the pool
Blood a dit qu'il l'avait eu à la piscine
Had to tell a bitch, "be bull"
J'ai dire à une salope, "sois une dure"
Wanna fuck wit us, gotta play by the rules
Tu veux traîner avec nous, tu dois suivre les règles
You know a bunch of you come in twos
Tu sais qu'un tas d'entre vous viennent par deux
Count up that money, my mood
Compte cet argent, mon humeur
Fuck 'round and buy you some shoes, ooh
Fait péter le fric et achète-toi des chaussures, ooh
Fuck 'round and buy you a new coupe
Fait péter le fric et achète-toi un nouveau coupé
Fuck 'round, let you meet the crew
Fait péter le fric, je te présente l'équipe
They rocking diamonds too
Ils portent des diamants aussi
Put that lil' face in the news
Mets ce petit visage aux infos
I'm on the west with the 'Rus
Je suis à l'ouest avec les Russes
My neck and wrist water, no cruise
Mon cou et mon poignet brillent, pas de croisière
Pass out all the 20s, keep blues
Distribue tous les billets de 20, garde les billets de 100
I pull up 250, I'm rolling the pressure, yeah
Je débarque à 250, je fais rouler la pression, ouais
She suck it and swallow it, that be the reason I'm calling her special
Elle la suce et l'avale, c'est pour ça que je la trouve spéciale
I'm balling for real
Je m'éclate pour de vrai
Blow me a mill', lil' nigga, it's levels
Fait-moi sauter un million, petit, c'est un autre niveau
And I'm off a pill, bitch it's for real
Et je suis défoncé, salope, c'est pour de vrai
They dig it, no shovel
Ils creusent, pas de pelle
This perky be having me itching
Ce Percocet me donne des démangeaisons
This money be snatching they bitches
Cet argent attire toutes les salopes
We pull up to Barney's, no riches
On débarque chez Barney's, pas besoin de richesses
I beat up a jawn, then I switch it
Je démonte une meuf, puis je la largue
I grind for that paper, I'm gifted
Je bosse dur pour ce papier, j'ai du talent
I'm geeking lil' baby, I'm lifted
Je plane bébé, je suis perché
And nothing can't make me stop getting (this money)
Et rien ne peut m'empêcher d'en avoir (cet argent)
No matter the status, I'm with it
Peu importe le statut, je suis partant





Writer(s): Bryan Simmons, Joshua Luellen, Herbert Randall Wright


Attention! Feel free to leave feedback.