Lyrics and translation Souza - Devil in a Dress

Devil in a Dress

You keep it rock n roll when you are out
You smoked a cigarette til it ran out
And I know that I don't belong here

The smirking faces are about
As the bouncer's here to kick you out
And I won't be there to cover the taxi

And it doesn't matter where you stay
Because it's me that you need at the end of the day
And I know that I wanna take you home

My mates say that your a drunken pest
I really wish that you'd give it a rest
You look like the devil in a dress
Why don't you come over and make my bed a mess
I wish that I could care less
But I can't help but stress
That you look like the devil in a dress why don't you come over and make my bed a

You've gone for guys like me before
Begging for a drink because your poor
From every weekend that you spend out

You've got that gun pointing at my face
Pull that trigger you drunken mistake
And I know that I'll regret taking you home

My mates say that your a drunken pest
I really wish that you'd give it a rest
You look like the devil in a dress
Why don't you come over and make my bed a mess
I wish that I could care less
But I can't help but stress
That you look like the devil in a dress why don't you come over and make my bed a

You look like the devil in a dress why don't you come over and make my bed a mess
You look like the devil in a dress why don't you come over and make my bed a mess
You look like the devil in a dress why don't you come over and make my bed a

Дьявол в платье

Ты зажигаешь рок-н-ролл, когда ты гуляешь,
Ты курила сигарету, пока она не закончилась,
И я знаю, что мне здесь не место.

Ухмыляющиеся лица вокруг,
Вышибала сейчас тебя выгонит,
И меня не будет рядом, чтобы заплатить за такси.

И неважно, где ты остановишься,
Потому что это я тебе нужен в конце дня,
И я знаю, что хочу забрать тебя домой.

Мои друзья говорят, что ты пьяная вредина,
Мне бы очень хотелось, чтобы ты дала мне отдохнуть,
Ты выглядишь как дьявол в платье.
Почему бы тебе не прийти и не взбить мою постель?
Хотел бы я, чтобы мне было все равно,
Но я не могу не переживать,
Ведь ты выглядишь как дьявол в платье, почему бы тебе не прийти и не взбить мою постель?

Ты и раньше западала на парней вроде меня,
Клянчила выпивку, потому что ты бедная,
Каждые выходные, что ты проводишь вне дома.

Ты направила это ружье мне в лицо,
Нажми на курок, пьяная ошибка,
И я знаю, что пожалею, что забрал тебя домой.

Мои друзья говорят, что ты пьяная вредина,
Мне бы очень хотелось, чтобы ты дала мне отдохнуть,
Ты выглядишь как дьявол в платье.
Почему бы тебе не прийти и не взбить мою постель?
Хотел бы я, чтобы мне было все равно,
Но я не могу не переживать,
Ведь ты выглядишь как дьявол в платье, почему бы тебе не прийти и не взбить мою постель?

Ты выглядишь как дьявол в платье, почему бы тебе не прийти и не взбить мою постель?
Ты выглядишь как дьявол в платье, почему бы тебе не прийти и не взбить мою постель?
Ты выглядишь как дьявол в платье, почему бы тебе не прийти и не взбить мою постель?