Lyrics and translation Souza - Hold On

Hold On

You're a shakermaker
How'd the lord make you
And every time I see you
Yeah I know that you're a faker
I tried to hold on
But all that I found was questions

And I'll leave you alone
I'll never help you home
Cus when I ring you don't pick up the phone
I tried to hold on
But all that I found was questions

Are you in denial?
Why don't you even reply?
I can read you from a mile
I didn't mean to make you cry
Oh when you stand and smile
All of life passes you by
Pass you by

If I see you tonight
You better run and hide
Or else I'll call the legions
Then there'll be a fight
I tried to hold on
But all that I found was questions

Are you in denial?
Why won't you even reply?
I can read you from a mile
I didn't mean to make you cry
When you stand and smile
All of life passes you by
Pass you by

And I've been thinking about us oh I'm just tryna figure it out
And you've been slipping in memories and I'm just tryna forget em now

Pass you by
Pass you by
Pass you by (when you stand and smile all of life passes you by)
Pass you by (when you stand and smile all of life passes you by)

Tiens Bon

Tu es une secoueuse
Comment le Seigneur t'a-t-il créée ?
Et chaque fois que je te vois
Oui, je sais que tu es une menteuse
J'ai essayé de tenir bon
Mais tout ce que j'ai trouvé, ce sont des questions

Et je te laisserai tranquille
Je ne t'aiderai jamais à rentrer à la maison
Parce que quand je t'appelle, tu ne décroches pas
J'ai essayé de tenir bon
Mais tout ce que j'ai trouvé, ce sont des questions

Es-tu en déni ?
Pourquoi ne réponds-tu même pas ?
Je te lis à des kilomètres
Je ne voulais pas te faire pleurer
Oh, quand tu te tiens debout et que tu souris
Toute la vie te dépasse
Te dépasse

Si je te vois ce soir
Tu ferais mieux de courir et de te cacher
Sinon, j'appellerai les légions
Alors il y aura un combat
J'ai essayé de tenir bon
Mais tout ce que j'ai trouvé, ce sont des questions

Es-tu en déni ?
Pourquoi ne réponds-tu même pas ?
Je te lis à des kilomètres
Je ne voulais pas te faire pleurer
Quand tu te tiens debout et que tu souris
Toute la vie te dépasse
Te dépasse

Et j'ai pensé à nous, oh, j'essaie juste de comprendre
Et tu t'es glissée dans des souvenirs, et j'essaie juste de les oublier maintenant

Te dépasse
Te dépasse
Te dépasse (quand tu te tiens debout et que tu souris, toute la vie te dépasse)
Te dépasse (quand tu te tiens debout et que tu souris, toute la vie te dépasse)