Lyrics and translation Souza - Time Well Spent
Time Well Spent
Temps bien passé
And
I've
seen
you
looking
at
me
all
night
with
that
tight
leather
skirt
and
piercing
eyes
Et
je
t'ai
vu
me
regarder
toute
la
nuit
avec
ta
jupe
en
cuir
serrée
et
tes
yeux
perçants
And
I
tried
so
hard
to
leave
you
alone
Et
j'ai
essayé
si
fort
de
te
laisser
tranquille
But
I
can't
help
but
take
you
home
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
te
ramener
à
la
maison
And
now
we're
walking
on
down
the
street
Et
maintenant
on
marche
dans
la
rue
Both
so
gone
we
can't
stay
on
our
feet
Tous
les
deux
si
ivres
qu'on
ne
peut
pas
rester
debout
And
I
tried
so
hard
to
stay
away
Et
j'ai
essayé
si
fort
de
rester
loin
But
I
can't
help
but
stay
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
rester
And
I
tell
you
my
head
is
bent
Et
je
te
dis
que
ma
tête
est
penchée
You
tell
me
that
it
was
time
well
spent
Tu
me
dis
que
c'était
du
temps
bien
passé
I
tell
you
my
head
is
bent
Je
te
dis
que
ma
tête
est
penchée
You
tell
me
that
it
was
time
well
spent
Tu
me
dis
que
c'était
du
temps
bien
passé
And
now
we're
sat
in
the
back
of
the
taxi
Et
maintenant
on
est
assis
à
l'arrière
du
taxi
And
I
don't
know
why
your
on
my
knee
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
es
sur
mes
genoux
We
push
through
the
doors
when
we
get
home
On
pousse
les
portes
quand
on
arrive
à
la
maison
And
I
can't
help
but
take
your
clothes
off
oh
now
Et
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
te
retirer
tes
vêtements,
oh
maintenant
And
I
tell
you
my
head
is
bent
Et
je
te
dis
que
ma
tête
est
penchée
You
tell
me
that
it
was
time
well
spent
Tu
me
dis
que
c'était
du
temps
bien
passé
I
tell
you
my
head
is
bent
Je
te
dis
que
ma
tête
est
penchée
You
tell
me
that
it
was
time
well
spent
Tu
me
dis
que
c'était
du
temps
bien
passé
And
I
tell
you
my
head
is
bent
Et
je
te
dis
que
ma
tête
est
penchée
You
tell
me
that
it
was
time
well
spent
Tu
me
dis
que
c'était
du
temps
bien
passé
I
tell
you
my
head
is
bent
Je
te
dis
que
ma
tête
est
penchée
You
tell
me
that
it
was
time
well
spent
Tu
me
dis
que
c'était
du
temps
bien
passé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Rogers
Attention! Feel free to leave feedback.