Lyrics and translation Sovereign Grace Music - Dear Refuge of My Weary Soul (Live)

Dear Refuge of My Weary Soul (Live)

Dear refuge of my weary soul,
On Thee, when sorrows rise,
On Thee, when waves of trouble roll,
My fainting hope relies.
To Thee I tell each rising grief,
For Thou alone canst heal;
Thy Word can bring a sweet relief
For every pain I feel.
But oh! When gloomy doubts prevail,
I fear to call Thee mine;
The springs of comfort seem to fail,
And all my hopes decline.
Yet, gracious God, where shall I flee?
Thou art my only trust;
And still my soul would cleave to Thee
Though prostrate in the dust.
Hast Thou not bid me seek Thy face,
And shall I seek in vain?
And can the ear of sov'reign grace
Be deaf when I complain?
No, still the ear of sov'reign grace
Attends the mourner's prayer;
O may I ever find access
To breathe my sorrows there.
Thy mercy seat is open still,
Here let my soul retreat;
With humble hope attend Thy will,
And wait beneath Thy feet.
Thy mercy seat is open still,
Here let my soul retreat;
With humble hope attend Thy will,
And wait beneath Thy feet.

Mon cher refuge, mon âme lasse (En direct)

Mon cher refuge, mon âme lasse,
Sur toi, lorsque les chagrins s'élèvent,
Sur toi, lorsque les vagues de la peine roulent,
Mon espoir défaillant se repose.
Je te confie chaque chagrin qui grandit,
Car toi seul peux guérir ;
Ta parole peut apporter un doux soulagement
Pour chaque douleur que je ressens.
Mais oh ! Lorsque les doutes sombres prévalent,
J'ai peur de t'appeler mien ;
Les sources de réconfort semblent tarir,
Et tous mes espoirs déclinent.
Pourtant, Dieu gracieux, où fuirai-je ?
Tu es ma seule confiance ;
Et mon âme voudrait toujours s'accrocher à toi
Bien que prostrée dans la poussière.
Ne m'as-tu pas dit de chercher ton visage,
Et devrais-je chercher en vain ?
Et l'oreille de la grâce souveraine
Peut-elle être sourde lorsque je me plains ?
Non, l'oreille de la grâce souveraine
Est toujours attentive à la prière du deuil ;
Oh, puisse-je toujours trouver l'accès
Pour y respirer mes chagrins.
Ton siège de miséricorde est toujours ouvert,
Ici, que mon âme se retire ;
Avec un espoir humble, attends ta volonté,
Et attends sous tes pieds.
Ton siège de miséricorde est toujours ouvert,
Ici, que mon âme se retire ;
Avec un espoir humble, attends ta volonté,
Et attends sous tes pieds.