Sovereign Grace Music - Whate'er My God Ordains Is Right (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sovereign Grace Music - Whate'er My God Ordains Is Right (Live)




Whate'er My God Ordains Is Right (Live)
Tout ce que mon Dieu ordonne est juste (en direct)
Whateer my God ordains is right,
Tout ce que mon Dieu ordonne est juste,
His Holy will abideth.
Sa sainte volonté demeure.
I will be still whateer He does,
Je serai calme quoi qu'il fasse,
And follow where He guideth.
Et je suivrai il me guide.
He is my God,
Il est mon Dieu,
Though dark my road.
Bien que mon chemin soit sombre.
He holds me that I shall not fall
Il me soutient pour que je ne tombe pas
And so to Him I leave it all
Et ainsi je lui laisse tout
And so to Him I leave it all
Et ainsi je lui laisse tout
Whateer my God ordains is right,
Tout ce que mon Dieu ordonne est juste,
He never will deceive me
Il ne me trompera jamais
He leads me by the proper path,
Il me conduit par le bon chemin,
I know He will not leave me
Je sais qu'il ne me quittera pas
I take, content,
J'accepte avec satisfaction,
What He hath sent
Ce qu'il a envoyé
His hand can turn my griefs away
Sa main peut éloigner mes chagrins
And patiently I wait His day
Et je patiente en attendant son jour
And patiently I wait His day
Et je patiente en attendant son jour
Whateer my God ordains is right,
Tout ce que mon Dieu ordonne est juste,
Though now this cup in drinking
Bien que cette coupe que je bois maintenant
May bitter seem to my faint heart,
Peut sembler amère à mon cœur faible,
I take it all unshrinking
Je la prends sans hésiter
My God is true,
Mon Dieu est vrai,
Each morn anew
Chaque matin nouveau
Sweet comfort yet shall fill my heart
Une douce consolation remplira encore mon cœur
And pain and sorrow shall depart
Et la douleur et le chagrin disparaîtront
And pain and sorrow shall depart
Et la douleur et le chagrin disparaîtront
Whateer my God ordains is right,
Tout ce que mon Dieu ordonne est juste,
Here shall my stand be taken
Ici sera prise ma position
Though sorrow, need, or death be mine,
Bien que la tristesse, le besoin ou la mort soient les miens,
Yet I am not forsaken
Je ne suis pourtant pas abandonné
My Fathers care
Le soin de mon Père
Is round me there
Est autour de moi là-bas
He holds me that I shall not fall
Il me soutient pour que je ne tombe pas
And so to Him I leave it all
Et ainsi je lui laisse tout
And so to Him I leave it all
Et ainsi je lui laisse tout
My Fathers care
Le soin de mon Père
Is round me there
Est autour de moi là-bas
He holds me that I shall not fall
Il me soutient pour que je ne tombe pas
And so to Him I leave it all
Et ainsi je lui laisse tout
And so to Him I leave it all
Et ainsi je lui laisse tout





Writer(s): keith getty


Attention! Feel free to leave feedback.