Lyrics and translation Soviet Soviet - Remember Now

Remember Now

Wine is red, just a blonde, words are not a prayer

White sands, dolphins around, words are not a prayer

Under your feet, your life fades away and words are not enough

Back to where we were fine together, words are not enough

Can I tell you? Your confused run on the coast, you left my hands

So I always choose, choose wrong, flowers are not enough

I could scream but you wouldn't notice, words are not enough

Can I tell you? Your confused run on the coast, you left my soul
Can I tell you? While the sky got dark you left my hands

When I lack control, you feel lost
But tonight don't bring me down
I try words to win your heart

The wall seems insurmountable
But you keep the pain away
I'd like to have you here

When I lack control, you feel lost
But tonight don't bring me down
I try words to win your heart

Souviens-toi maintenant

Le vin est rouge, juste une blonde, les mots ne sont pas une prière

Sables blancs, dauphins autour, les mots ne sont pas une prière

Sous tes pieds, ta vie s'éteint et les mots ne suffisent pas

Retour à l'endroit où nous étions bien ensemble, les mots ne suffisent pas

Puis-je te dire ? Ta course confuse sur la côte, tu as quitté mes mains

Alors je choisis toujours, je choisis mal, les fleurs ne suffisent pas

Je pourrais crier mais tu ne le remarquerais pas, les mots ne suffisent pas

Puis-je te dire ? Ta course confuse sur la côte, tu as quitté mon âme
Puis-je te dire ? Alors que le ciel s'obscurcissait, tu as quitté mes mains

Quand je perds le contrôle, tu te sens perdu
Mais ce soir, ne me démoralise pas
J'essaie des mots pour gagner ton cœur

Le mur semble insurmontable
Mais tu éloignes la douleur
J'aimerais que tu sois ici

Quand je perds le contrôle, tu te sens perdu
Mais ce soir, ne me démoralise pas
J'essaie des mots pour gagner ton cœur