Soviet Soviet - Remember Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soviet Soviet - Remember Now




Remember Now
Помни сейчас
Wine is red, just a blonde, words are not a prayer
Вино красное, как и блондинка, слова - не молитва,
White sands, dolphins around, words are not a prayer
Белые пески, вокруг дельфины, слова - не молитва,
Under your feet, your life fades away and words are not enough
У тебя под ногами жизнь угасает, и слов недостаточно,
Back to where we were fine together, words are not enough
Вернуться туда, где нам было хорошо вместе, слов недостаточно.
Can I tell you? Your confused run on the coast, you left my hands
Могу я тебе сказать? Твой смятый бег по берегу, ты покинула мои руки,
So I always choose, choose wrong, flowers are not enough
Поэтому я всегда выбираю, выбираю неправильно, цветов недостаточно.
I could scream but you wouldn't notice, words are not enough
Я мог бы кричать, но ты бы не заметила, слов недостаточно.
Can I tell you? Your confused run on the coast, you left my soul
Могу я тебе сказать? Твой смятый бег по берегу, ты покинула мою душу,
Can I tell you? While the sky got dark you left my hands
Могу я тебе сказать? Пока небо темнело, ты покинула мои руки.
When I lack control, you feel lost
Когда я теряю контроль, ты чувствуешь себя потерянной,
But tonight don't bring me down
Но не огорчай меня сегодня,
I try words to win your heart
Я пытаюсь словами завоевать твое сердце.
The wall seems insurmountable
Стена кажется непреодолимой,
But you keep the pain away
Но ты не даешь боли приблизиться,
I'd like to have you here
Я хотел бы, чтобы ты была здесь.
When I lack control, you feel lost
Когда я теряю контроль, ты чувствуешь себя потерянной,
But tonight don't bring me down
Но не огорчай меня сегодня,
I try words to win your heart
Я пытаюсь словами завоевать твое сердце.





Writer(s): Alessandro Ferri


Attention! Feel free to leave feedback.