Lyrics and translation Sowelu - Endless Summer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Endless Summer
Бесконечное лето
Tシャツを脱ぎ捨て
Сбросив
футболку,
身軽になって
Становлюсь
лёгкой,
心も身体も季節に染まれ
Душой
и
телом
проникаюсь
летом.
アスファルトにヒール転がして
(Ride
on
the
beach)
Каблуки
стучат
по
асфальту
(Ride
on
the
beach)
焼けた白い砂浜裸足で
(Runway)
Босыми
ногами
по
раскалённому
белому
песку
(Runway)
Sunshine
火照ったMy
Heart
Солнце
нагрело
моё
сердце
(Sunshine,
горячее
моё
сердце)
Ocean
濡れてCool
Down
Океан
охлаждает,
я
вся
мокрая
(Ocean,
охлаждаюсь)
Sunset
最高のFeeling
Закат
– лучшее
чувство
(Sunset,
лучшее
чувство)
It′s
Summer
Time
はしゃいでいたい
Лето!
Хочу
веселиться!
(It's
Summer
Time,
хочу
резвиться)
Just
Summer
Heart
ただ衝動に
Просто
летнее
сердце,
лишь
порыву
(Just
Summer
Heart,
просто
порыву)
素直でいたい
Хочу
быть
послушной.
It's
Summer
Time
感じていたい
Лето!
Хочу
чувствовать!
(It's
Summer
Time,
хочу
чувствовать)
Just
Summer
Heart
この瞬間を
Просто
летнее
сердце,
этот
миг
(Just
Summer
Heart,
этот
момент)
真夏にしたい
Хочу
превратить
в
разгар
лета.
味方にしたら
Если
станет
моим
союзником,
二度と出逢えない季節が来るわ
Придёт
время
года,
с
которым
больше
не
встретиться.
Starlight
照らすTrue
Heart
Свет
звёзд
освещает
истинное
сердце
(Starlight,
освещает
истинное
сердце)
Ocean
揺れてHeat
Up
Океан
волнуется,
нагревается
(Ocean,
волнуется,
нагревается)
Moonlight
最高のGood
Night
Лунный
свет
– лучшая
ночь
(Moonlight,
лучшая
ночь)
It′s
Summer
Time
焦がれていたい
Лето!
Хочу
томиться
желанием!
(It's
Summer
Time,
хочу
сгорать
от
желания)
Just
Summer
Heart
熱くずっと
Просто
летнее
сердце,
горячее
всегда
(Just
Summer
Heart,
горячо
всегда)
真夏でいたい
Хочу
остаться
в
разгаре
лета.
It's
Summer
Time
弾けていたい
Лето!
Хочу
веселиться!
(It's
Summer
Time,
хочу
отрываться!)
Just
Summer
Heart
この一瞬は
Просто
летнее
сердце,
в
этот
миг
(Just
Summer
Heart,
в
этот
момент)
裸でいたい
Хочу
быть
обнажённой.
Sunshine
火照ったMy
Heart
Солнце
нагрело
моё
сердце
(Sunshine,
горячее
моё
сердце)
Ocean
濡れてCool
Down
Океан
охлаждает,
я
вся
мокрая
(Ocean,
охлаждаюсь)
Sunset
最高のFeeling
Закат
– лучшее
чувство
(Sunset,
лучшее
чувство)
It's
Summer
Time
はしゃいでいたい
Лето!
Хочу
веселиться!
(It's
Summer
Time,
хочу
резвиться)
Just
Summer
Heart
ただ衝動に
Просто
летнее
сердце,
лишь
порыву
(Just
Summer
Heart,
просто
порыву)
素直でいたい
Хочу
быть
послушной.
It′s
Summer
Time
感じていたい
Лето!
Хочу
чувствовать!
(It's
Summer
Time,
хочу
чувствовать)
Just
Summer
Heart
この瞬間を
Просто
летнее
сердце,
этот
миг
(Just
Summer
Heart,
этот
момент)
真夏にしたい
Хочу
превратить
в
разгар
лета.
It′s
Summer
Time...
Лето!
(It's
Summer
Time...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 森月 キャス, t−sk, amba shepherd, 森月 キャス, amba shepherd, T-sk
Attention! Feel free to leave feedback.