Lyrics and translation Sowelu - 夢
心がふれた瞬間を
まだ重ねて
момент,
который
тронул
мое
сердце.
ぬくもりを探してしまうんだよ
今でも
я
ищу
тепла,
даже
сейчас.
言葉より
ずっと
гораздо
больше,
чем
слова.
君を好きだったよ
ты
мне
нравился.
ためらいを
隠すみたいに
как
будто
скрываешь
свои
сомнения.
ただわがままを言ったね
ты
только
что
сказала,
что
ты
эгоистка.
まぶしすぎて見えないまま
ただ甘えて
это
слишком
ослепительно,
чтобы
увидеть,
но
это
просто
испорчено.
傷つけた夜に
в
ту
ночь,
когда
я
причинил
тебе
боль.
後ろ姿追いかけることも
出来なかった
я
даже
не
мог
догнать
ее.
思い出は
いつも
воспоминания
всегда
...
少し切ないけど
это
немного
грустно.
忘れない
君の眼差し
Я
не
забуду
твои
глаза.
すべてを包む優しさ
Нежность,
которая
окутывает
все
вокруг.
さよなら
my
precious
days
прощайте,
мои
драгоценные
дни.
涙を拭って強くなろう
君のように
вытри
слезы
и
будь
сильной,
как
ты.
Never
stand
back,
don't
look
back
風が吹く
Никогда
не
отступай,
не
оглядывайся
назад.
ただ
光を追いかけて
просто
гоняясь
за
светом,
過ぎし日々は胸に深く
そうしまって
прошедшие
дни
были
так
глубоко
в
моем
сердце.
さよなら
my
precious
days
прощайте,
мои
драгоценные
дни.
振り向かずにまた歩きだそう
明日へと
не
оборачивайся,
я
снова
пойду,
я
снова
пойду,
я
снова
пойду,
я
снова
пойду,
я
снова
пойду,
я
снова
пойду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 森 たまき, 西尾 芳彦, 森 たまき, 西尾 芳彦
Attention! Feel free to leave feedback.