Lyrics and translation Sowelu - 年下の君に duet with 三浦大知
オトナぶってるうちに
冷めてた
My
恋愛観
Мой
любимый
вид,
который
был
холодным,
пока
я
играла
во
взрослую
жизнь.
Your
熱いコトバが
私のココロ溶かしてく
Твои
горячие
слова
растопят
мое
сердце.
俺のモノ
にしたくなったんだ
я
хотел,
чтобы
она
была
моей.
こんな言い方
イヤがるかな?
интересно,
тебе
не
нравится
так
говорить?
でもマジで惚れてる
しびれているんだ
но
я
действительно
влюблен,
я
оцепенел.
君の言葉に
頬が火照る
твои
слова
обжигают
мне
щеки.
ナゼそんなにも
素直なの?
наз,
ты
настолько
послушна?
駆け引きばかり
慣れていて
я
привык
играть
в
игры.
You
drive
me
so
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума.
恋の仕方
教えてよ
скажи
мне,
как
любить.
強がってばかりで
分からなくなった
я
стал
таким
сильным,
что
не
мог
понять
этого.
年下の君に
ナゼか私が甘えてる
ты
слишком
молод
для
меня,
или
я
слишком
молод
для
тебя.
ココロの鍵が
外れてくの感じてる
я
чувствую,
что
ключ
от
моего
сердца
отваливается.
夢みたいに本当
嬉しいよ
я
счастлива,
как
во
сне.
君が俺の
彼女だなんて
не
могу
поверить,
что
ты
моя
девушка.
他の奴には
触れさせない
я
никому
не
позволю
прикасаться
ко
мне.
キスマーク小さく
ここにつけていい?
можно
я
поставлю
здесь
маленькую
отметку
от
поцелуя?
首にキスした
君に笑う
я
смеюсь
над
тобой,
который
поцеловал
меня
в
шею.
くすぐったいよ
本気なの?
это
щекотно.
束縛なんて
慣れなくて
я
не
привык
к
рабству.
You
drive
me
so
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума.
愛し方
教えてよ
скажи
мне,
как
любить
тебя.
諦めてばかりで
分からなくなった
я
просто
сдался
и
ничего
не
понял.
年下の君に
ナゼか私が甘えてる
ты
слишком
молод
для
меня,
или
я
слишком
молод
для
тебя.
ハダカになって
思いっきり恋したいよ
я
хочу
стать
хадакой
и
влюбиться
всем
сердцем.
俺にもっとココロを開いて
откройся
мне
больше.
でも怖い
男の人は
目移りする生き物でしょう?
Но
страшный
человек
- это
привлекательное
создание,
не
так
ли?
君だけいれば
他には誰も見えないよ
если
ты
один,
никто
тебя
не
увидит.
恋の仕方
教えてよ
скажи
мне,
как
любить.
強がってばかりで
分からなくなった
я
стал
таким
сильным,
что
не
мог
понять
этого.
年下の君に
ナゼか私が甘えてる
ты
слишком
молод
для
меня,
или
я
слишком
молод
для
тебя.
ココロの鍵が
外れてくの感じてる
я
чувствую,
что
ключ
от
моего
сердца
отваливается.
愛し方
教えてよ
скажи
мне,
как
любить
тебя.
諦めてばかりで
分からなくなった
я
просто
сдался
и
ничего
не
понял.
年下の君に
ナゼか私が甘えてる
ты
слишком
молод
для
меня,
или
я
слишком
молод
для
тебя.
ハダカになって
思いっきり恋したいよ
я
хочу
стать
хадакой
и
влюбиться
всем
сердцем.
信じて
Only
you
ずっと
Я
все
время
верю
только
тебе.
誓う
Only
you
ずっと
Клянусь,
все
время
только
ты.
信じて
Only
you
ずっと
Я
все
время
верю
только
тебе.
誓う
Only
you
ずっと
Клянусь,
все
время
только
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Soji, Whyte
Album
Best
date of release
16-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.