Lyrics and translation Soweto Gospel Choir - This Little Light of Mine / M'Lilo Vutha Mathanjeni / If You Ever Need the Lord (Live at the Nelson Mandela Theatre)

This Little Light of Mine / M'Lilo Vutha Mathanjeni / If You Ever Need the Lord (Live at the Nelson Mandela Theatre)

"This Little Light of Mine/ M'Lilo Vutha Mathanjeni/If you ever needed the Lord" is a song by Soweto Gospel Choir. It is track #10 from the album Live at the Nelson Mandela Theatre that was released in 2008. The duration of this song is 04: 09.

"This Little Light of Mine/ M'Lilo Vutha Mathanjeni/If you ever needed the Lord" est une chanson du Soweto Gospel Choir. C'est la piste n°10 de l'album Live at the Nelson Mandela Theatre qui est sorti en 2008. La durée de cette chanson est de 04: 09.

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine.

Laisse-la briller.

Hide it under a bushel? No!

La cacher sous un boisseau ? Non !

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Hide it under a bushel? No!

La cacher sous un boisseau ? Non !

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Hide it under a bushel? No!

La cacher sous un boisseau ? Non !

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine.

Laisse-la briller.

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine.

Laisse-la briller.

Don't let Satan blow it out,

Ne laisse pas Satan l'éteindre,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Don't let Satan blow it out,

Ne laisse pas Satan l'éteindre,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Don't let Satan blow it out,

Ne laisse pas Satan l'éteindre,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine.

Laisse-la briller.

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine.

Laisse-la briller.

Shine all over

Brille partout

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Shine all over

Brille partout

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Shine all over

Brille partout

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine.

Laisse-la briller.

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine.

Laisse-la briller.

Let it shine til Jesus comes,

Laisse-la briller jusqu'à ce que Jésus vienne,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine til Jesus comes,

Laisse-la briller jusqu'à ce que Jésus vienne,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine til Jesus comes,

Laisse-la briller jusqu'à ce que Jésus vienne,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine.

Laisse-la briller.

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

This little light of mine,

Cette petite lumière à moi,

I'm gonna let it shine

Je vais la laisser briller

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine,

Laisse-la briller,

Let it shine.

Laisse-la briller.

Rate the translation

Writer(s): Traditional, Jessy Dixon

Album

Live at the Nelson Mandela Theatre

date of release

15-09-2008

1 World in Union
2 Bayete
3 Amazing Grace
4 Woza Meli Wami
5 Hakeleje (Live at the Nelson Mandela Theatre)
6 Jerusalem
7 I'll Remember You
8 Ahuna Ya Tswanang Le Jesu / Kammatla (Live at the Nelson Mandela Theatre)
9 This Little Light of Mine / M'Lilo Vutha Mathanjeni / If You Ever Need the Lord (Live at the Nelson Mandela Theatre)
10 Avulekile Amasango / One Love
11 Ke Na Le Modisa
12 Izwi Lahlabínhliziyo Yami
13 Seteng Sediba
14 Jesu Ngowethu (Live at the Nelson Mandela Theatre)
15 Hakeleje Introduction (Live at the Nelson Mandela Theatre)
16 Table Music (Live at the Nelson Mandela Theatre)
17 Woza Moyam (Live at the Nelson Mandela Theatre)
18 River Jordan (Live at the Nelson Mandela Theatre)
19 Ziyamazi'umekisi (Live at the Nelson Mandela Theatre)
20 Seteng Introduction (Live at the Nelson Mandela Theatre)
21 Sisazoyivuma Le Ngoma (Live at the Nelson Mandela Theatre)

More albums