Sox - B地区戦隊SOX (off vocal ver.) - translation of the lyrics into French

B地区戦隊SOX (off vocal ver.) - Soxtranslation in French




B地区戦隊SOX (off vocal ver.)
Équipe de combat de la zone B SOX (version hors voix)
毎朝早起きなアイツが パンツから懲りずにコンニチワをしている
Chaque matin, il se lève tôt le matin, et son pantalon n'arrête pas de me saluer.
はみ出そうなチラリネーション 理性(いし)に逆らいなが勃ち向かう欲棒
Une excitation qui dépasse les limites, se rebellant contre la raison, un désir qui se dresse.
エロ本(バイブル)開け
Ouvre ta Bible érotique
こじ開けろ扉を お姉さんこちらへ
Ouvre la porte, mademoiselle, venez ici.
躊躇うな スタイリッシュに イケ
N'hésite pas, avec style, vas-y
Come on Come on Come on Yeah!! us
Viens, viens, viens, ouais     nous
(説明しよう。SOXとは圧政からの開放を目指し 下ネタに市民権を与えるべく
(Il faut t’expliquer. SOX est une organisation terroriste à sous-entendus sexuels qui vise à libérer de l'oppression
公序良俗の破壊を目的とする 下ネタテロ組織のことである!!)
et à donner le droit de cité aux sous-entendus sexuels, avec pour objectif de détruire l'ordre public !!)
SOX SOS 今こそSEX(せいせん)の時
SOX SOS C'est maintenant l'heure du sexe (saint)
SOX SOS 孤高のラストペロリスト
SOX SOS Le dernier péroliste solitaire
愛のある正義(ぜんぎ)なら 誰に求められないさ
Si c’était une véritable justice, personne ne la demanderait.
引き剥け 君のセクスカリバー
Sors ton séculaire
毎晩 コキ使えばいいんじゃない
Tous les soirs, tu devrais bien l’utiliser
牧場のウシのように 本気で絞(シコ)り出して!
Comme une vache dans un pré, trais-le (masturbe-le) à fond !
上も下もだらしないよね
Tu es indécent du haut en bas.
頭のなかじゃ君は 開発済みさ
Dans ta tête, tu l’as déjà mis au point
ごちそうさまデス!!
Ça y est, merci !!
まさぐるぜ今夜も 逃しはしないぜ
Je le tripoterai encore ce soir, je ne le laisserai pas s’échapper
早く来て...!我慢できない...!
Viens vite … ! Je n’y tiens plus … !
イクぜ!
J'y vais !
Gun Shot Gun Shot, Gun Shot,
Coup de feu, coup de feu, coup de feu
Yeah! Birth!
Ouais ! Naissance !
(発情するのに理由などあるだろうか?エロ本は変態を作り出しはしない
(Y a-t-il une raison pour être en chaleur ? Les livres érotiques ne créent pas les pervers,
変態の想像力を掻き立てるだけだ!さぁ、腰を振れ!本能の赴くままに!)
ils ne font qu’exciter l’imagination des pervers ! Allez, remue tes hanches ! Laisse-toi guider par ton instinct !)
SOX SOS 生死を恐れないで
SOX SOS N’aie pas peur de la mort
SOX SOS 心身(ふたあな)同時に責めてよ
SOX SOS Torture à la fois ton cœur et ton corps
陰謀も素人(ぎぜんしゃ)も 全て散らかせばいいさ
Les conspirations et la naïveté, il faut tout foutre en l'air
シワまで数えたまえソルジャー!
Compte tous ses plis, soldat !
言うこと 聞かん棒は しごいたれ!
Si on ne t’écoute pas, fouette-le !
発情期の玉騒ぎ
L’agitation des chaleurs
天まで 貫けWinner マンを持して
Pénètre le ciel, gagnant, avec ton sexe d’homme
早く出しきって!
Gicle vite !
命を 生み出す 奇跡の行為(プレイ)はもう
Donner la vie, cet acte (jeu) miraculeux, c’est peut-être
この先 愛を失い 動物に成り果てるのか
Perdre l’amour à l’avenir, et devenir une bête ?
毒された 妄想を 魂から救い出せ
Libère-toi de tes délires empoisonnés, de toute ton âme
テッシュは常に持ち歩けよ!Oh!!
Aie toujours tes mouchoirs à portée de main ! Oh !!
SOX SOS 今こそSEX(せいせん)の時
SOX SOS C'est maintenant l'heure du sexe (saint)
SOX SOS 孤高のラストペロリスト
SOX SOS Le dernier péroliste solitaire
愛のある正義(ぜんぎ)なら 足腰はガクブルだぜ
Si c’était une véritable justice, tes jambes trembleraient.
反り勃て 君のセクスカリバー
Bande-toi, ton séculaire





Writer(s): Yin (busted Rose), 吟(busted rose)


Attention! Feel free to leave feedback.