Lyrics and translation Soy Emilia - Todo Lo Tiene

Todo Lo Tiene

Tienes todo no buscas más.
Lo deseas, va a llegar.
Estás dormida, no despiertas.
Este sueño parece real.

Te acompañan muchos amigos
Imaginarios de color divertido
Se acaban todo, no dicen nada.
Te asusta la soledad.

Todo todo todo todo
Todo lo tiene
Dentro, adentro adentro
Adentro vacía está
Nada nada nada
Nada es suficiente
Sabes sabes sabes
Sabes que quieres más.
Hueca no estas
Hueca no estas

Sabes de arte y de Van Gogh,
Sabes de vida y de rockandroll.
Te gustan las fiestas
Sabes que en ellas
Todos te miran tus Louis Vuitton

Es momento de saltar a tu grandeza
Cerca del sol
Es momento de decir,
No me importa lo que piensan de mi.

Todo todo todo todos
Todo lo tiene
Dentro, adentro adentro
Adentro vacía está
Nada nada nada
Nada es suficiente
Sabes sabes sabes
Sabes que quieres más.
Hueca no estas
Hueca no estas
Todo todo todo todos
Todo lo tiene
Dentro, adentro adentro
Adentro vacía está
Nada nada nada
Nada es suficiente
Sabes sabes sabes
Sabes que quieres más.
Hueca no estas
Hueca no estas

Tout Ce Qu'elle A

Tu as tout, tu ne cherches pas plus.
Tu le désires, il arrivera.
Tu dors, tu ne te réveilles pas.
Ce rêve semble réel.

Tu es accompagnée de nombreux amis
Imaginaires, de couleur amusante
Ils finissent tout, ils ne disent rien.
La solitude te fait peur.

Tout tout tout tout
Tout ce qu'elle a
Dedans, dedans dedans
Dedans, elle est vide
Rien rien rien
Rien ne suffit
Tu sais tu sais tu sais
Tu sais que tu veux plus.
Vide tu n'es pas
Vide tu n'es pas

Tu connais l'art et Van Gogh,
Tu connais la vie et le rock and roll.
Tu aimes les fêtes
Tu sais que dans celles-ci
Tous te regardent, tes Louis Vuitton

Il est temps de sauter vers ta grandeur
Près du soleil
Il est temps de dire,
Je ne me soucie pas de ce que les gens pensent de moi.

Tout tout tout tous
Tout ce qu'elle a
Dedans, dedans dedans
Dedans, elle est vide
Rien rien rien
Rien ne suffit
Tu sais tu sais tu sais
Tu sais que tu veux plus.
Vide tu n'es pas
Vide tu n'es pas
Tout tout tout tous
Tout ce qu'elle a
Dedans, dedans dedans
Dedans, elle est vide
Rien rien rien
Rien ne suffit
Tu sais tu sais tu sais
Tu sais que tu veux plus.
Vide tu n'es pas
Vide tu n'es pas