Lyrics and translation Soyou feat. Sik-K - All Night
다가온
어둠
사이
사이로
Между
надвигающейся
темнотой.
숨죽여
조심
조심
내게로
와
Дыши,
будь
осторожен,
будь
осторожен,
иди
ко
мне.
적당히
달아오른
분위기
Умеренно
сладкая
атмосфера
적절한
타이밍을
노려
볼
time
Время
стремиться
к
правильному
времени.
널
향한
Sign
난
굳이
말로는
안
해
Распишись
за
меня,
я
ничего
не
скажу.
Oh
눈빛의
속삭임
너도
날
원해
О,
шепот
в
твоих
глазах,
ты
тоже
хочешь
меня.
Oh
설레는
일이
생길
것
같은
О,
я
думаю,
произойдет
что-то
захватывающее.
이
Satur
Satur
Saturday
night
Это
Сатур
Сатур
субботняя
ночь
우리를
감싸
안은
Обернутый
вокруг
нас.
묘한
긴장
속에
짙어져
가는
설렘이
Возбуждение
сгущалось
в
странном
напряжении.
숨쉴
틈
없이
날
사로잡는
걸
Ты
ловишь
меня
без
передышки.
Baby
love
me
like
you
do
Детка,
Люби
меня
так,
как
любишь
ты.
저
달도
야위어
버린
밤
Ночь,
когда
Луна
была
скудной.
Baby
love
me
like
you
do
Детка,
Люби
меня
так,
как
любишь
ты.
어둠에
우릴
숨겨놔
Спрячь
нас
в
темноте.
귓가에
속삭여줘
Прошепчи
это
себе
на
ухо.
하나부터
열까지
다
baby
От
одного
до
десяти
ребенок
까만
맘도
괜찮아
Черный
разум-это
нормально.
새로운
밤을
내게
열어줘
Открой
мне
новую
ночь.
Let
me
bring
that
Позволь
мне
принести
это.
새로운
밤
for
you
Новая
ночь
для
тебя.
Maybe
달콤한
말
for
you
Может
быть,
сладкие
слова
для
тебя.
샴페인
한
잔
for
you
Бокал
шампанского
для
тебя.
그리고
네
앞에
서있는
나
for
you
И
я
для
тебя
стою
перед
тобой
너
빼곤
내
마음
아무도
못
사로잡아
Никто
не
может
завладеть
моим
сердцем,
кроме
тебя.
딱
셋만
센
다음에
Hold
up
눈
떠봐
Всего
три
счета,
а
потом
поднимите
глаза.
새로운
밤을
열어주는
일
Открытие
новой
ночи
그거
내가
삼고
있잖아
업으로
Вот
что
я
делаю.
갈게
네
옆으로
부드럽게
Я
осторожно
подойду
к
тебе.
Like
007 James
Например
007 Джеймс
우린
bonding
후에
Мы
ищем
связи.
Heaven에
새까만
밤으로
낙하
Падение
в
темную
ночь
на
небесах
너도
날
끌어안아
Ты
тоже
обнимаешь
меня.
Right
now
Right
now
Прямо
сейчас
прямо
сейчас
혀끝에
맺힌
말들로
Слова
вертятся
на
кончике
языка.
넌
나를
쉽게
취하게
해
С
тобой
мне
легко
напиться.
잔뜩
흐려진
눈
앞에
Перед
кучей
затуманенных
глаз.
딱
너
하나만
선명해져
Только
один
из
вас
Остер.
알
수
없는
기분에
자꾸
어지러워
У
меня
кружится
голова
от
неизвестных
настроений.
나도
다를
게
없잖아
Я
не
знаю
ничего
другого.
이제
내
진심을
너도
들어봐
Теперь
слушай
мое
сердце.
Baby
love
me
like
you
do
Детка,
Люби
меня
так,
как
любишь
ты.
저
달도
야위어
버린
밤
Ночь,
когда
Луна
была
скудной.
Baby
love
me
like
you
do
Детка,
Люби
меня
так,
как
любишь
ты.
어둠에
우릴
숨겨놔
Спрячь
нас
в
темноте.
귓가에
속삭여줘
Прошепчи
это
себе
на
ухо.
하나부터
열까지
다
baby
От
одного
до
десяти
ребенок
네
눈빛이
물들어
Твои
глаза
подкрашены.
오늘은
너로
취하고
싶어
Я
хочу
взять
его
с
собой
сегодня.
Baby
love
me
like
you
do
Детка,
Люби
меня
так,
как
любишь
ты.
저
달도
취해버린
밤
В
ту
ночь,
когда
Луна
напилась.
Baby
love
me
like
you
do
Детка,
Люби
меня
так,
как
любишь
ты.
이
밤을
너로
물들여
Нарисуй
эту
ночь,
как
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jay Q, Kim Jin, Min Kwon, Su Lim, Gyujeong Park, Hwi Lee, Sang Lee, Ji Lee, In Jo, Eun Kang, Woong Kim
Album
RE:FRESH
date of release
04-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.