Lyrics and translation Soziedad Alkoholika - Alkohol

Alkohol

A que oxtias estamos esperando
Vamos vamos, a emborracharnos
Y con eso ya tendremos suficiente
Beber, beber hasta caer
Voy a ignorar, la realidad
No habra remordimientos
Y no quiero pensar en nada mas
Solo me importa donde esta el proximo bar
Alkohol, beber, sin medida
Olvidarnos de todo de todos
Beber, beber hasta caer, hasta caer
Acelerados borrachos y drogados
Vamos, vamos solo estamos empezando
Pasaos de vueltas pasados de frenada
Vamos a beber, beber hasta caer
Quiero brindar, por ti y por mi
Y por todos los nuestros
Quiero que hoy no haya alguien
Que no haya alguien
Que te amargue la existencia
Alkohol, beber, sin medida
Olvidarnos de todo de todos
Beber, beber hasta caer hasta caer
Tal vez perdamos el conocimiento
Intentaremos no perder la diginidad
Cuando el sol de la oxtia
Y nos obligue a aterrizar
Alkohol, beber sin medida
Olvidarnos de todo de todos
Beber, beber hasta caer hasta caer
Alkohol, sin medida,
Acabar como un cristo
Beber, beber hasta caer hasta caer

Alkohol

À quoi diable on attend ?
Allez, allez, on va se saouler
Et avec ça, on aura assez
Boire, boire jusqu’à tomber
Je vais ignorer, la réalité
Il n’y aura pas de remords
Et je ne veux rien penser de plus
Seul le prochain bar m’intéresse
L’alcool, boire, sans mesure
Oublier tout et tous
Boire, boire jusqu’à tomber, jusqu’à tomber
Accélérés, ivres et drogués
Allez, allez, on ne fait que commencer
Allez-y, allez-y, on est pas loin du but
On va boire, boire jusqu’à tomber
Je veux trinquer, pour toi et pour moi
Et pour tous les nôtres
Je veux qu’aujourd’hui il n’y ait personne
Que personne
Ne te gâche l’existence
L’alcool, boire, sans mesure
Oublier tout et tous
Boire, boire jusqu’à tomber, jusqu’à tomber
Peut-être que nous perdrons connaissance
On va essayer de ne pas perdre notre dignité
Quand le soleil de la merde
Et nous obligera à atterrir
L’alcool, boire sans mesure
Oublier tout et tous
Boire, boire jusqu’à tomber, jusqu’à tomber
L’alcool, sans mesure,
Finir comme un Christ
Boire, boire jusqu’à tomber, jusqu’à tomber