Soziedad Alkoholika - Contra la Agresión Castración - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Soziedad Alkoholika - Contra la Agresión Castración




Contra la Agresión Castración
Against Aggression Castration
Ya han dado las cinco, te martxas a
It's five o'clock, you're going home,
Casa, hay ganas de sobar, estás askeada
Tired, you want to sleep, you're exhausted
Mañana será otro día más, y la noche
Tomorrow will be another day, and tonight,
Otra noche más, sola por oscuras, por
Will be a night like any other, you're alone in the darkness
Oscuras calles, las sombras deambulan
In the dark streets, shadows roam
Entre los rincones y las curvas de, de tu
Amidst the corners and curves of, your
Figura hacen desertarse al animal y
Figure, driving away the beast within
Tienes un presentimiento kieres ke no
And you have a feeling you don't want,
Sea verdad.
To be true
Tus nervios están a tope, te impiden casi
Your nerves are on edge, making it hard
Respirar, estás llegando a tu casa,
To breathe, you're reaching your house,
Piensas nada va a pasar y del bolsillo te
You think nothing will happen, you get your keys
Sakas las llaves de tu tierno hogar, de
Out of your pocket, your cozy home is
Pronto de frente...
Almost in sight.
Ni tiempo pa gritar, salvajemente te violó
Not even time to scream, he savagely raped you
Y solo pudiste llorar, luego vomitar
And you could only cry, then vomit
Al recordar su cara, asko en tu interior,
As you recall his face, disgust inside
Gritas ¡Venganza!
You scream "Revenge!"
Ninguna condena hay ke pueda borrar la
No sentence can erase the
Huella de ese animal ke infectó tu carne
Trace of that beast, who infected your flesh
La carcel no es ¡no es la solución! hay ke
Prison is not the solution! we must
Escarmentar al mamón, ninguna condena
Punish the asshole, no sentence
Podrá devolver toda la dignidad ke ese
Can restore the dignity, that that
Perro te robó, la carcel no es ¡no es la
Dog stole from you, prison is not the
Solución! hay ke capar al cerdo agresor
Solution! the deviant aggressor must be castrated
No te kedes de, de brazos cruzaos,
Don't stand by with folded arms,
Contra la agresión castración,
Against aggression, castration,
¡¡kastración!
Castration!





Writer(s): Pedro Diez Hurtado, Jose Ignacio Lopez Martinez, Roberto Castresana Bernabeu, Jesus Jimenez Ruiz De Loizaga, Juan Aceã‘a Morales


Attention! Feel free to leave feedback.