Control de Masas - Soziedad Alkoholika translation in German

Control de Masas

Nos cuentan mil mentiras
Nos tratan cómo idiotas
Nos dicen que hay salida
Sabemos que no
Desde sus barrios altos
Nos miran como escoria
Descojonándose
Nos tratan como a perros

Nos quieren pobres, sin aspiraciones
Mirando al puto suelo y enfrentándonos
Nos venden mierda envuelta en esperanza
Falsas promesas, vidas destruidas

Control de masas, control total
Pisados, explotados no nos tendrán
Rebelarse! Rebelarse!
Hartos de estar siempre sometidos

Sometidos!
Anulados!

Control de masas. Control total
Pisados, explotados no nos tendrán
Rebelarse! Rebelarse!
Hartos de estar siempre sometidos

Control de masas!
Control de masas!
Rebelarse! Rebelarse!
No más falsa libertad

Massenkontrolle

Sie erzählen uns tausend Lügen
Sie behandeln uns wie Blöd*männer
Sie sagen uns, es gibt einen Ausweg
Wir wissen: Nein
Aus ihren Nobelvierteln
Sehen sie uns wie Abschaum
Sie nehmen uns auf den Arm
Behandeln uns wie Hunde

Sie wollen uns arm, ohne Ambitionen
Auf den beschissenen Boden starrend und kämpfend tuend
Sie verkaufen uns Scheiße, in Hoffnung verpackt
Falsche Versprechen, zerstörte Leben

Massenkontrolle, totale Kontrolle
Gedemütigte, Ausgebeutete werden wir nicht sein
Rebellieren! Rebellieren!
Genug davon, ständig unterworfen zu sein

Unterworfen!
Ausgelöscht!

Massenkontrolle. Totale Kontrolle
Gedemütigte, Ausgebeutete werden wir nicht sein
Rebellieren! Rebellieren!
Genug davon, ständig unterworfen zu sein

Massenkontrolle!
Massenkontrolle!
Rebellieren! Rebellieren!
Keine falsche Freiheit mehr