El Máximo Daño - Soziedad Alkoholika translation in German

El Máximo Daño

Estas saliendo del lodo, para comprobar
Con tus propios ojos que todo fue para nada
Me da igual, repetiria todo lo que hice
Sin dudarlo ni una vez
Porque para mi esta utopia
Es la que me mantiene con vida
Todo fue para poco o para nada
Pero lo repetiria

Ya ves que no me tengo en pie
Piensas que me voy a caer
Tu castigo no ha hecho mas que
Confirmar como os hay que tratar
Para joderos mas, para joderos mas

Porque para mi esta utopia
Es la que me mantiene con vida
Sabes; tu rehabilitacion
Confirma mi posicion
Me ha dado tiempo para pensar
Donde atacar para joderte mas
Para joderte mas!

Der maximale Schaden

Du kommst gerade aus dem Schlamm, um zu überprüfen,
Mit deinen eigenen Augen, dass alles umsonst war
Mir ist es egal, ich würde alles wiederholen, was ich getan habe,
Ohne auch nur einmal zu zögern
Denn für mich ist diese Utopie
Das, was mich am Leben hält
Alles war für wenig oder umsonst
Aber ich würde es wiederholen

Du siehst ja, dass ich mich nicht auf den Beinen halten kann
Du denkst, ich werde fallen
Deine Strafe hat nichts weiter getan als
Zu bestätigen, wie man dich behandeln muss
Um dich mehr zu ficken, um dich mehr zu ficken

Denn für mich ist diese Utopie
Das, was mich am Leben hält
Weißt du; deine Rehabilitation
Bestätigt meine Position
Sie hat mir Zeit gegeben nachzudenken,
Wo ich angreifen muss, um dich mehr zu ficken
Um dich mehr zu ficken!