Soziedad Alkoholika - Fugitivos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soziedad Alkoholika - Fugitivos




Fugitivos
Fugitivos
Esquivando los disparos
J'esquive les coups de feu
Balas silban alrededor
Les balles sifflent autour de moi
Hay que moverse
Il faut bouger
Más rápido que ellos
Plus vite qu'eux
Somos fugitivos de la ley
Nous sommes des fugitifs de la loi
Escapar, única opción
S'échapper, c'est la seule option
Somos fugitivos!
Nous sommes des fugitifs !
Nos han condenado
Ils nous ont condamnés
Por no obedecer
Pour ne pas obéir
Quieren que seamos esclavos
Ils veulent que nous soyons des esclaves
No caminaremos de rodillas
Nous ne marcherons pas à genoux
Han empezado a rodearnos
Ils ont commencé à nous encercler
El cerco se etrecha más y más
Le piège se resserre de plus en plus
Nos hostigan como a perros
Ils nous harcèlent comme des chiens
Somos fugitivos de la ley
Nous sommes des fugitifs de la loi
Escapar, única opción
S'échapper, c'est la seule option
Somos fugitivos!
Nous sommes des fugitifs !
Nuestra ruina es su ley
Notre ruine est leur loi
Nuestra cárcel, su ley
Notre prison, c'est leur loi
Ya no queda aire que respirar
Il ne reste plus d'air à respirer
Si no estamos alerta será el final
Si nous ne sommes pas vigilants, ce sera la fin
Somos fugitivos de la ley
Nous sommes des fugitifs de la loi
Escapar, única opción
S'échapper, c'est la seule option
Somos fugitivos!
Nous sommes des fugitifs !
Escapar de su ley
S'échapper de leur loi
Condenados a nuestra ruina, es su ley
Condamnés à notre ruine, c'est leur loi
Nuestra cárcel, es su ley
Notre prison, c'est leur loi
Esa es su ley!
C'est leur loi !






Attention! Feel free to leave feedback.