Soziedad Alkoholika - Lo Tienes Fácil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soziedad Alkoholika - Lo Tienes Fácil




Lo Tienes Fácil
Тебе легко
Cambia tus pintas, venga chaval
Измени свои замашки, ну же, девочка,
No kieras ser distinto, o te arrepentirás sin más
Не пытайся быть другой, или пожалеешь об этом без лишних слов.
En nuestras empresas, no podrás trabajar
В наших компаниях ты не сможешь работать,
Tienes ke ser como queramos, ser un monigote más.
Ты должна быть такой, какой мы хотим, быть еще одной марионеткой.
Lo tienes fácil pa′disfrutar
Тебе легко получить удовольствие,
Traiciónate a ti mismo y lo conseguirás, verás.
Предай себя, и ты добьешься этого, увидишь.
Chúpale el culo al importante aunke pa'ti
Подлизывайся к важному человеку, даже если для тебя
Sea uno más, ser falso y fingir es la norma
Он всего лишь один из многих, быть фальшивой и притворяться это норма,
Ser mismo da igual
Быть собой неважно,
Sigue nuestro juego y por fin currarás.
Следуй нашей игре, и наконец-то ты будешь работать.
Si kieres disfrutar hay ke venderse y así podrás
Если хочешь наслаждаться, нужно продаться, и тогда сможешь
El fin de semana drogarte y feliz serás.
В выходные обдолбаться и будешь счастлива.
Nosotros nos forraremos a cuenta de tu ilusión
Мы набьем карманы за счет твоих иллюзий,
Y podrás comprarte un coche y sino un camión;
И ты сможешь купить себе машину, а если нет, то грузовик;
De vacaciones en verano disfrutarás
Летом в отпуске ты будешь наслаждаться
Con todo el rebaño como un borrego más, ¡irás!.
Со всем стадом, как еще одна овца, поедешь!.
¡Ya ves chaval!, no lo intentes cambiar,
Вот видишь, девочка!, не пытайся ничего менять,
Esto está así montao y así tiene ke continuar.
Все так устроено, и так должно продолжаться.
Bien majo pues ya sabes el refrán
Хорошо, милая, теперь ты знаешь поговорку,
Si no puedes con nosotros lo ke tienes ke hazer
Если ты не можешь с нами, то что тебе нужно сделать,
Es ¡¡unirte a nosotros, sernos fiel!
Это присоединиться к нам, быть нам верной!





Writer(s): Pedro Diez Hurtado, Jose Ignacio Lopez Martinez, Roberto Castresana Bernabeu, Jesus Jimenez Ruiz De Loizaga, Juan Aceã‘a Morales


Attention! Feel free to leave feedback.