Lyrics and translation Soziedad Alkoholika - No Kiero Participar

No Kiero Participar

No quiero

Siempre estamos en Dios cag*ndonos
Siempre estamos en Dios cag*ndonos
Y qué ostias hacéis mi cuadrilla aquí
Si nunca creímos en la cristiana hipocresía

¿Qué ostias?, ¿Qué ostias?
Pero ¿Qué ostias?, ¿Qué ostias?

Estos p*tos ritos no son muy bonitos
Echar vinagre en la herida jode bastante
El cura, este calvo, habla de mí como
Si de siempre el sinvergüenza me conociera

Nuestro querido y joven amigo
Que descanse en paz
Era más bueno, era más bueno
Más bueno que el pan

Cállate cerdo
Cállate cerdo
Cállate, calla

Cerdo
Cerdo

Cerdos
Cerdos
Cerdos

Cerdos
Cerdos
Cerdos

Esta farsa es, negocio pa' enriquecer
A las mafias funerarias carroñeras
Mis viejos se han quedado más tranquilos
Pero ahora lo que les tiemblan son sus bolsillos

Paso en estéreo de comulgar
No kiero' participar
No tiene nadie, no tiene nadie
Por qué sufrir más

Por mi muerte, viniendo a este lugar
Que yo siempre he odiado aunque baja la moral
No necesito embalajes de tantas mil
Mi cuerpo muerto que se pudra sin más

Que se lo trague el mar o vaya al fuego
Que se lo trague el mar o vaya al fuego
Un par de tragos por mí y ya nos veremos
Un par de tragos más y menos ostias
Y menos ostias

Cerdos
Cerdos
Cerdos

Не Хочу Участвовать

Не хочу

Мы вечно на Бога кладем с прибором
Мы вечно на Бога кладем с прибором
И какого черта вы, моя банда, здесь делаете?
Если мы никогда не верили в христианское лицемерие?

Какого черта?, Какого черта?
Да какого черта?, Какого черта?

Эти грёбаные ритуалы не очень-то красивы,
Сыпать соль на рану – дело хреновое,
Этот поп, этот лысый, говорит обо мне так,
Словно этот мерзавец знал меня всю жизнь.

Наш дорогой юный друг,
Пусть покоится с миром,
Был добрее, был добрее,
Добрее, чем хлеб.

Заткнись, свинья!
Заткнись, свинья!
Заткнись, заткнись!

Свинья!
Свинья!

Свиньи!
Свиньи!
Свиньи!

Свиньи!
Свиньи!
Свиньи!

Этот фарс - бизнес для обогащения
Погребальных мафий-падальщиков.
Мои старики стали спокойнее,
Но теперь у них трясутся карманы.

Пропускаю причастие,
Не хочу участвовать.
Никто не должен, никто не должен
Больше страдать.

Из-за моей смерти, приходя в это место,
Которое я всегда ненавидел, хоть и падает мораль.
Мне не нужны гробы за столько тысяч,
Пусть мое мертвое тело просто сгниет.

Пусть его проглотит море или пусть сгорит в огне,
Пусть его проглотит море или пусть сгорит в огне,
Пару глотков за меня, и мы еще увидимся,
Пару глотков еще, и поменьше херни,
И поменьше херни.

Свиньи!
Свиньи!
Свиньи!