Soziedad Alkoholika - Pelota - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soziedad Alkoholika - Pelota




Pelota
Pelota
Eras el bobo servil de unos cuantos
Tu étais le serviteur stupide de quelques-uns
Carroñeros, el pelota más traidor
Charognards, le plus grand traître
Fuiste el más fiel de sus perros,
Tu as été le plus fidèle de leurs chiens,
¡pelota, idiota! te aplastaré con mis
Idiot ! Je vais te piétiner avec mes
Botas ¡las pelotas! kerías ser
Bottes ! Tu voulais être
Importante y estar forrao ¡de dinero!
Important et riche !
Kerías entrar en su fuego, entrar de
Tu voulais entrer dans leur feu, entrer de
Cualquier manera, no importaba
Toute façon, peu importe ce que
Tuvieras ke hacer para conseguirlo,
Tu devais faire pour y parvenir,
Bajarte los pantalones, arrodillarte
Baisse ton pantalon, mets-toi à genoux
En el suelo ¡putear al compañero!
Sur le sol !
Nada había a tu alrededor, sólo
Il n'y avait rien autour de toi, juste
Ambición, sólo codicia nada más,
Ambition, juste cupidité rien de plus,
Solo avaricia, eres mierda que se pisa
Seulement avidité, tu es de la merde que l'on foule aux pieds
¡askeroso, vomitivo, vacío de
Dégoûtant, écœurant, vide de
Contenido! una cosa tengo clara, si
Contenu ! J'ai une chose de claire, si
Eres rico, en tu funeral no faltará de
Tu es riche, à tes funérailles il ne manquera rien
Nada ¡sólo alguien ke sienta tu muerte!
Sauf quelqu'un qui ressente ta mort !





Writer(s): Jesus Jimenez Ruiz De Loizaga, Jose Ignacio Lopez Martinez, Juan Acena Morales, Pedro Ferrero Diez, Roberto Castresana Bernabeu


Attention! Feel free to leave feedback.