Lyrics and translation Soziedad Alkoholika - Pelota

Pelota

Eras el bobo servil de unos cuantos
Carroñeros, el pelota más traidor
Fuiste el más fiel de sus perros,
¡pelota, idiota! te aplastaré con mis
Botas ¡las pelotas! kerías ser
Importante y estar forrao ¡de dinero!

Kerías entrar en su fuego, entrar de
Cualquier manera, no importaba ké
Tuvieras ke hacer para conseguirlo,
Bajarte los pantalones, arrodillarte
En el suelo ¡putear al compañero!

Nada había a tu alrededor, sólo
Ambición, sólo codicia nada más,
Solo avaricia, eres mierda que se pisa
¡askeroso, vomitivo, vacío de
Contenido! una cosa tengo clara, si
Eres rico, en tu funeral no faltará de
Nada ¡sólo alguien ke sienta tu muerte!

Подлиза

Ты была жалкой служанкой кучки
Падальщиков, самой предательской подлизой.
Ты была самой верной их собакой,
Подлиза, идиотка! Я раздавлю тебя своими
Ботинками, твои яйца! Ты хотела быть
Важной и купаться в деньгах!

Ты хотела попасть в их круг, войти
Любым способом, неважно, что
Тебе пришлось бы сделать для этого,
Спустить штаны, встать на колени
На пол, предать товарища!

Ничего не было вокруг тебя, только
Амбиции, только жадность, ничего больше,
Только алчность, ты — дерьмо, которое топчут,
Отвратительная, тошнотворная, пустая
Внутри! Одно я знаю точно, если
Ты богата, на твоих похоронах будет всего вдоволь,
Не будет только того, кто будет скорбеть о твоей смерти!