Lyrics and translation Soziedad Alkoholika - Sin Dios Ni Ná

Sin Dios Ni Ná

Sin dios ni patria ni ley
No serviré a ningún rey,
Ni lutxaré pa'aumentar
Vuestro poder militar.
Tampoco la religión
Me hará cambiar de opinión
No quiero su bendición
Cristo me importa un cojón.
Y vuestra puta justicia
No es más ke una sucia estafa,
Ke os mantendrá en el poder
Para podernos joder.

Mi única patria es el mundo,
A la mierda las fronteras,
Buda, Alá y Cristo, son cuentos
Para unos cuantos ke aceptan
Ke les roben lo ke es suyo,
Así de buenas a primeras
Y rezando se consuelan... ¡julays!

Sin dios, ni patria, ni rey,
Sin dios, ni patria, ni ley.
Sin dios, ni patria, ni rey,
Sin dios, ni patria, ni ley.

Без Бога и всего прочего

Без бога, родины и закона,
Ни одному королю не служу,
И не буду сражаться, чтоб росла
Ваша военная мощь, детка.
И религия ваша тоже
Не изменит моих убеждений,
Мне не нужно ваше благословение,
На Христа мне плевать с высокой колокольни.
А ваша хваленая справедливость —
Не более чем грязный обман,
Который позволит вам удержаться у власти,
Чтобы иметь возможность нас поиметь.

Моя единственная родина — это мир,
К черту границы,
Будда, Аллах и Христос — сказки
Для тех, кто согласен,
Чтобы у них крали то, что им принадлежит,
Вот так запросто,
А молитвами утешаются... дурочки!

Без бога, родины и короля,
Без бога, родины и закона.
Без бога, родины и короля,
Без бога, родины и закона.